(5) Naek vunz gvaq cihgeij 深爱别人胜过自己
bihaenx cieng co’ngeih 那年正月初二
Angq goengheij baiqnienz 庆贺恭喜拜年
Mwngz daengx ranz caezcienz 你们全家聚一起
Doxriengz bae laeng daiq 相随着去外婆家
-----------------------------------------
Sawqmwh miz vunz hemq 突然听到有人呼叫
Feizhaenq remj ranz Buen 潘家挨大火烧了
Mwngz buet okbae ngonz 你跑出去看望
Gyoengqvunz comz daeuj ndaep 人们聚来灭火
------------------------------------------
Lungz Buen daejnganga 潘伯大声在哭喊
Yiengh maz dawz mbouj ok 一样东西都拿不出来啊
Engq sawj vunz simdot 更加让人痛心的是
Mehlaux dog youq ndaw 老母一个人还在里面呢
-----------------------------------------
Mwngz nyi cix caemq din 你听见了就跳起来
Heuh sing riengz gou daeuj 叫一声都跟我来
Sikhaek couh ngaem gyaeuj 连忙勾下头来
Soh cung haeuj ndaw feiz 直冲进大火里去
----------------------------------------
Feizmbaw coemhhuhu 火焰呼呼地燃烧着
Hoenz laepmu laeplaq 浓烟黑压压的一片
Feiz coemh buh coemh vaq 火烧着衣服裤子
Mwngz cung gvaq ranzding 你冲进了厅堂
----------------------------------------
Dik deng maz unqnam 踢到了什么软绵绵的
Mwngz muengz ram hwnjdaeuj 你急忙抬了起来
Gwed okrog baez gaeuj 扛出外面一看
Cix dwg ngouq mou dai 却是一只死猪
-----------------------------------------
Mwngz mbouj gib diemheiq 你来不及吸一口气
Cienq ndang laeh haeuj feiz 转身又奔火里去
Lumh dauq youh lumj bae 摸索着这里那里
Miz ndaek raez gwnz mbonq 感觉有一个长东西在床铺上
-------------------------------------------
Mboujguenj mbaeu rox naek 不管它有多少轻重
Umj ndaek saez couh ok 抱起这长东西就跑出来
Dawz daeuj daengz baihrog 拿出屋子外面
Laxlawz fod denzmienz 却原来是一床棉被
-------------------------------------------
Cung haeuj feiz baez sam 你第三次冲进火里
Mwngz sing sang hemq vah 高呼着喊叫着
Youq gyawz le mehbaj 伯母你在哪里呀
Youq gyawz ha meh Buen 潘妈妈你在何处
-----------------------------------------------
Bakcauq youq laeng ranz 厨房在屋子的背后
Miz sing han gyangznaek 有呻吟的声音在回应
Gyaenx fwnz haz rim ndaet 那里柴火茅草堆得满满的
Feiz baez cit couh dai 火一烧就完蛋了
----------------------------------------------
Mwngz gipmuengz yat bae 你急忙跳跃过去
Seizneix feiz cingq haenq 这时候火势正很猛烈
Dingj ranz fwt deng daenh 屋顶突然震动一下
Vengzdiuz loenq roengzma 衍条跟着纷纷塌下来
----------------------------------------------
Mwngz deng laengz youq ndaw 你被阻拦在屋子里
Vaz dawz daengq bae dongj 你抓起一张板凳就撞去
Moeb cueng vaih aen congh 打烂窗户开出一个洞口
Cijndaej bongh gvaqbae 终于冲闯了出来
-----------------------------------------------
Hemq singsing mehbaj 一声声呼喊着伯母
Mbouj nyi vah daeuj han 可听不到回应的声音
Hoenz oenq feiz youh gyamz 浓烟熏着火焰舔着
De gaenq yan muenhluenh 她已经惊慌得昏迷过去
--------------------------------------------
Mwngz aemq hwnj mehbaj 你背起伯母
Gvangh gvaq hoenz gvaq feiz 在浓烟里火焰里奔跑
Ngamq cung ok ranz seiz 刚刚冲出屋子的时候
Bakcauq feiz fwt lag 厨房突然燃起了大火
-------------------------------------------
Yiemj lai ho mehbaj 多么危险呀伯母
Ca di gvaq baenz fangz 差一点点就成了鬼
Mwngz unqrieg daengx ndang 你浑身都软绵绵了
Cix dangciengz laemx hoemj 当场就跌倒在地
-------------------------------------------
Bwnda coemh ndoqndat 眉毛被烧得光秃秃的
Ndang hwnj bop yaengyaeng 满身是水泡密密麻麻
Buh rengq lumj fan saeng 衣裤被烧得像鱼网一般
Mwngz da ndaeng mij liux 你满面被熏得黑不溜秋
------------------------------------------
Yah lwg mwngz simyou 你的老婆孩子心忧忡忡
Mwngz riu naeuz mbouj ngaih 你笑着说不碍事的
Raeuz couh bae laeng daiq 我们这就去外婆家
Aeu baiqnienz hawj da 外公等着我们拜年哩
------------------------------------------
Yah mwngz riu mbouj ndaej 你的老婆想笑笑不成
Lwg mwngz daej mbouj baenz 你的儿子想哭哭不出
Yiengh mwngz lumj mauhnyinz 你这个样子像个茅草鬼似的
Yawz bae raen da daiq 怎么能去面见外公外婆
------------------------------------------
Ranz Buen coemh seuqset 潘家已经被烧得干干净净
Daejiekiek daengx ranz 全家人哭得凄凄惨惨
Mbouj haeux gwn guh can 没有一粒米来填肚子呀
Saed nanz gvaq saedceij 这日子是在难过啊
------------------------------------------
Mwngz sikhaek daeuj nai 你立刻走过来安慰
Gaej fanz lai ha beix 不要这么烦恼啊兄弟
Cingj sou gaejbah daej 请你们千万别哭呀
Daihgya ndaej doxbang 我们大家都会来帮助的
------------------------------------------
Mwngz daiqdaeuz gien ngaenz 你头一个带头捐款
Bouxboux gaen daeuj coengh 一个个都来捐助
Haeux buh caeuq ngaenz yungh 粮食衣服还有要用的钱
Yienghyiengh cungj gien miz 每一件东西都捐有
------------------------------------------
Gwndaenj cengqndengj gvaq 生活勉强能度过了
Caiqlix caj guh ranz 再有就是等着建房
Noix ngaenz yienghyiengh nanz 缺少资金做什么都难
Simfanz mbouj diegyouq 没有地方住下让人心烦
------------------------------------------
Ranz Buen mbouj ranz youq 潘家没有房子住
Mwngz aeuqheiq yaenyaen 你一直闷闷不乐
Dawz song cien haj maenz 你拿出二千五百元
Soengq daengz fwngz bae hawj 把钱递到潘伯的手里
------------------------------------------
Ranz mwngz mbouj soengyungz 你的家境也不宽松呀
Neix lungz Buen cungj rox 这些潘伯都了解的
Maenzmaenz gien guh loh 家里每一块钱都捐出修路了
Gyawz daeuj fox lai ngaenz 怎么有这多的钱呢
-------------------------------------------
Mwngz cix hai bak naeuz 你就开口说出
Sien ciq aeu caencik 先向亲戚借来用吧
Camh dawz daeuj gaij gip 暂时拿来救救急
Seizlawz rup caiq boiz 哪个时候有钱了再还吧
-------------------------------------------
Lungz Buen mbouj hawj coux 潘伯不愿接过钱
Mwngz cix saeux de bamz 你就批评他怎样这么蠢
Dangjyenz bang gej nanz 我们党员帮你解决困难
Dwg wngdang dou guh 这是我们应该做到的
--------------------------------------------
Vunz nanh mwngz cix you 别人受难你就担忧
Vunz simyou mwngz heiq 别人心烦你就忧愁
Naek vunz gvaq cihgeij 深爱别人胜过你自己
Byawz beij ndaej mwngz caen 有谁比得上你这么亲切
--------------------------------------------
Dwg vunzcungq vunzcaen 你是人们的亲人
Dwg aenvunz beksingq 你是百姓的恩人
Bouxlawz boux mbouj gingq 有哪个人不敬重你呀
Caencingq ndaej vunz gyaez 你真真正正受人深爱