设为首页收藏本站
切换到窄版

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步，快速开始

点击进入授权页面

只需一步，快速开始

扫一扫，访问微社区

搜索
僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』 › 僚人中心？
返回列表 发新帖
查看: 3782|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

僚人中心？

[复制链接]
浪子钢

34

主题

1

听众

1940

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2020-5-14
注册时间
2002-5-21
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2002-10-26 22:13:00 |只看该作者 |倒序浏览
[这个贴子最后由浪子钢在 2002/10/26 10:20pm 编辑]

（明日要考试WTO基础知识，今天上网查点资料以备明天考试，天天都着么奇怪的忙）

到这里一看，变了样了

我不认得壮文，英文还能认得中心，第二个应该是 什么，僚人？壮族？还是什么……

我想这里应该是叫 僚人中心？不知道对不对？

下面一串的拼音壮文难倒我了。

具体放什么内容？我不是很明白

相当于秘书处么？

呵呵



踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址： 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

————浪子钢————
回复

使用道具 举报

红棉树

933

主题

9

听众

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-5-6
沙发
发表于 2002-10-27 01:09:00 |只看该作者
每个区域里都有一个综合性的壮文版块。也就是说这里是[国际僚人资讯与协作中心]的壮文版。贝侬，重任交给你了，要好好学壮文哦。

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah（僚人民谚：吃饭惜田，食鱼爱河）
回复

使用道具 举报

沙南曼森

833

主题

9

听众

5万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2024-7-10
注册时间
2002-7-6
板凳
发表于 2002-10-27 02:00:00 |只看该作者
我对壮文也一知半解，但我赞成红棉树及阿布的新举措。对壮文（布依文）不懂或不太懂的贝侬太多了，我们不应该有那么多借口的。没学过没用过就说壮文不好学不好用，实在不知道是在为谁说话——不是为自己找借口是什么？

社 会 的 主 体——人口，  社会存在的空间——自然环境，  社会联系的纽带——文化
回复

使用道具 举报

浪子钢

34

主题

1

听众

1940

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2020-5-14
注册时间
2002-5-21
地板
发表于 2002-10-27 14:59:00 |只看该作者
看了公告，明白了

————浪子钢————
回复

使用道具 举报

liu-dynasty

235

主题

1

听众

8549

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2020-5-20
注册时间
2002-10-3
5#
发表于 2002-11-4 10:35:00 |只看该作者
干脆，哪位贝侬在南宁某学院开班，让我们这些壮胞在节假日，能上课系统的学习学习壮文，我也是不懂壮文的啊!看看情况再定吧，谢了!

带领族人，实现壮族的伟大复兴！
回复

使用道具 举报

浪人

180

主题

2

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2019-7-18
注册时间
2002-5-23
6#
发表于 2002-11-4 17:04:00 |只看该作者
我也没有学过。在学校的时候，有一田阳讲平话的中文老师说，他花了两个星期就学会拼音壮文了。（当然，他长期在农村工作，本来就可以说一口流利的田阳壮话）。我想，我们要学应该不是很难的事吧！

土地 民族 家园 母亲 http://blog.163.com/gaisi144
回复

使用道具 举报

季人

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
7#
发表于 2002-11-5 15:32:00 |只看该作者
我看还是采取网上教学的方式比较好，毕竟我回趟南宁也不容易啊！呵呵
希望精通壮文的贝侬多贴一些字母表、音标表、词汇表和例句上来，然后再逐渐增加短文以供阅读，还可以进行写作练习，互相批改指正。

回复

使用道具 举报

沙南曼森

833

主题

9

听众

5万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2024-7-10
注册时间
2002-7-6
8#
发表于 2002-11-5 23:28:00 |只看该作者
我想我们还可以利用壮文方案拼写各自的家乡话，发表在论坛上。当然，与标准语（武鸣话、北部方言）相差太大的方言，可能就不太方便了。但我们每个会说壮语（僚语）的贝侬都应该可以试一试——用壮文方案拼写各自的家乡话。那样，僚人家园的壮文版块就能够活跃起来了。

社 会 的 主 体——人口，  社会存在的空间——自然环境，  社会联系的纽带——文化
回复

使用道具 举报

lozmingz

72

主题

1

听众

600

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2019-1-17
注册时间
2002-7-21
9#
发表于 2002-11-16 16:46:00 |只看该作者
这个板块名为“僚人中心”，壮文应为Cungsaem Bouxraeuz,而不是Cungsam Bouxraeuz。

回复

使用道具 举报

红棉树

933

主题

9

听众

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-5-6
10#
发表于 2002-11-17 00:11:00 |只看该作者
多谢贝侬指点！这个错漏一直存在了很久，实在是我的失职，在这里向各位贝侬表示歉意。

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah（僚人民谚：吃饭惜田，食鱼爱河）
回复

使用道具 举报

路漫

223

主题

2

听众

8581

积分

贵宾

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2016-3-13
注册时间
2002-10-28
11#
发表于 2002-11-18 10:59:00 |只看该作者
“僚人中心”规范的拼音壮文应是Cungsim Bouxraeuz.还有楼上的一行壮文错了一个词：ndieb 应为ndiep

回复

使用道具 举报

红棉树

933

主题

9

听众

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-5-6
12#
发表于 2002-11-18 12:04:00 |只看该作者
真不好意思，看来我们的壮文受母语（各个方言）影响太大，以至于写出来的壮文都有方言词的烙印。在德保话里，sim确实是写成saem，而ndiep也确实是ndieb，不过现在的拼音壮文应该如路漫先生指点的一样，采用武鸣音。我马上修改过来，谢谢指点！

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah（僚人民谚：吃饭惜田，食鱼爱河）
回复

使用道具 举报

lannie1013

68

主题

0

听众

9768

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-12-15
注册时间
2003-2-20
13#
发表于 2003-4-4 20:29:00 |只看该作者
我也认为应该这样
因为只有统一之后才有交流的可能
不然的话
什么好都只是摆设！

逝去的或正在逝去的东西，或许也正是在远离苦难迎来解脱吧！
回复

使用道具 举报

汉化壮

14

主题

1

听众

2183

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2013-4-9
注册时间
2003-5-16
14#
发表于 2003-5-18 14:24:00 |只看该作者
哪位贝侬在南宁开班教壮文？让我们这些壮族后人能上课学习壮文。相信许多人和我一样，作为壮族人却被汉族同化得几代看不懂壮文，可悲啊!

回复

使用道具 举报

百越后裔

0

主题

0

听众

1094

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2017-3-6
注册时间
2010-7-12
15#
发表于 2011-6-24 10:10:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用汉化壮在2003-5-18 14:24:00的发言：
哪位贝侬在南宁开班教壮文？让我们这些壮族后人能上课学习壮文。相信许多人和我一样，作为壮族人却被汉族同化得几代看不懂壮文，可悲啊!

其实这也是我们的僚人官员不作为的结果，不能全怪人家汉人。


回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-11-16 08:29 , Processed in 0.136695 second(s), 47 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部