设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 3420|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[转帖]民族的舞剧也能走向世界

[复制链接]

833

主题

9

听众

5万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2024-7-10
注册时间
2002-7-6
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-6-8 18:54:00 |只看该作者 |倒序浏览

人民网 http://paper.people.com.cn/hqsb/html/2006-06/05/content_6284292.htm

民族的舞剧也能走向世界

——写在大型壮族舞剧《妈勒访天边》进京演出之际

本报记者 谢戎彬


《环球时报》 ( 2006-06-05 第12版 )

  《妈勒访天边》剧照
  反映壮族历史的第一部史诗性舞剧《妈勒访天边》继2000年以来再次进京,将于6月14日至15日在北京剧院进行演出。

  由广西南宁市艺术剧院创作演出的大型壮族舞剧《妈勒访天边》自1999年首演以来,相继荣获中国第二届舞剧“荷花金奖”、“第六届中国艺术节优秀剧目奖”、“中国戏剧节优秀剧目奖”、中宣部“五个一工程奖”、文化部“文华奖”等各类国家级大类。去年,它又夺得2004—2005年度国家舞台艺术精品工程十大剧目(舞剧第一名)。

  《妈勒访天边》取材于壮族民间传说,“妈”与“勒”,在壮语中的意思是“母”与“子”,即母子“访天边”。它讲述了母子二人寻找天边,邀请太阳驱散家乡的阴暗与寒冷的古老故事,展示壮民族积极向上不屈不挠、勇于开拓不断进取的民族精神,主题具有深厚的壮族历史文化底蕴。

  舞剧《妈勒访天边》起点高,制作精,气势恢弘,运用了大量民族歌舞,展现了绚丽多彩的八桂风情,充分展现了留传久远的壮族民风民情和文化风貌。

  《妈勒访天边》并没有把视线局限于国内,它向海外市场拓展的步伐也在加快。去年,在中国东盟舞蹈论坛会期间,来自东南亚的印度尼西亚、菲律宾、越南、泰国等国的舞蹈家们,在观看《妈》剧的演出后,为演员的表演和舞剧的整体表现赞叹不已,感动至极,纷纷提出了文化交流的愿望。

  美国一大公司在过看《妈》剧演出后,立即邀请南宁市艺术剧院的演员作为该公司在国外的招商宣传队伍,于去年10月赴香港演出。目前,已有美国、德国等国家向《妈》剧发出邀请,有些签订了每场1万美元的演出合同。预计明年《妈》剧将走向欧洲、北美洲,呈现神奇魅力。

  《妈勒访天边》在海外文化市场的成功让人们意识到,文化外贸也是扩大中华文化影响的主要手段,采取市场经济运作方式从事对外文化交流,在赚到掌声和喝彩的同时也能赢得良好的经济利益。▲

《环球时报》 ( 2006-06-05 第12版 )

[此贴子已经被作者于2006-6-8 18:55:48编辑过]

分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

社 会 的 主 体——人口,  社会存在的空间——自然环境,  社会联系的纽带——文化
回复

使用道具 举报

2

主题

4

听众

3663

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2015-6-8
注册时间
2005-4-22
沙发
发表于 2006-6-9 22:24:00 |只看该作者
《妈》剧走向世界了,可我们广西还有好多人没看过呢。有没有制成碟子出售啊?

回复

使用道具 举报

5

主题

1

听众

2798

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2012-2-5
注册时间
2006-4-13
板凳
发表于 2006-7-29 22:28:00 |只看该作者
我看过,很不错,里面的歌唱和对白都是壮语只有汉语字幕,而且表现我们民族坚韧不拔追求光明的精神。也是我们目前所缺失的。也很感人,应该多多宣传。有机会大家多去看看。

回复

使用道具 举报

1

主题

1

听众

2344

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2011-2-20
注册时间
2006-5-5
地板
发表于 2006-11-26 15:49:00 |只看该作者
早想看了就是没机会

回复

使用道具 举报

3

主题

1

听众

4060

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2015-3-16
注册时间
2006-7-30
5#
发表于 2007-1-12 05:44:00 |只看该作者

渴望中……


回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

434

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2007-5-3
注册时间
2007-1-12
6#
发表于 2007-1-12 14:33:00 |只看该作者

     看过..好看


回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

456

积分

水精灵

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

最后登录
2007-5-28
注册时间
2007-5-27
7#
发表于 2007-5-27 17:18:00 |只看该作者

问题是你们的民族传统歌剧是通过汉族人的收集整理并加以推广的,呵呵


回复

使用道具 举报

833

主题

9

听众

5万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2024-7-10
注册时间
2002-7-6
8#
发表于 2007-5-28 22:37:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用zdz0615在2007-5-27 17:18:00的发言:

问题是你们的民族传统歌剧是通过汉族人的收集整理并加以推广的,呵呵

这没什么问题吧?在一般中国人看来,某种民族文化通过外国人收集整理而得以推广,那才是很成问题的吧?


社 会 的 主 体——人口,  社会存在的空间——自然环境,  社会联系的纽带——文化
回复

使用道具 举报

319

主题

9

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2020-5-28
注册时间
2005-9-17
9#
发表于 2007-5-29 09:11:00 |只看该作者
《妈勒访天边》取材于壮族民间传说,“妈”与“勒”,在壮语中的意思是“母”与“子”,所以在舞剧中“妈”与“勒”个占6场,呵呵……

山歌不唱忧愁多,大路不走草成窝; 钢刀不磨生黄锈,胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-11-24 06:52 , Processed in 0.201655 second(s), 50 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部