设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 3327|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

泰国地名(英、泰、中对照)

[复制链接]

20

主题

1

听众

2007

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2012-4-13
注册时间
2004-5-25
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-2-20 01:45:00 |只看该作者 |倒序浏览

#1 泰国地名(英、泰、中对照)

泰国地名(英、泰、中对照)
中部20府
Angthong อ่างทอง 红统府
Ayutthaya พระนครศีอยุธยา 阿芍他耶府(大城府)
Bangkok กรุงเทพฯ 京畿府(曼谷)
Chainat ชัยนาท 猜纳府
Kanchanaburi กาญจนบุรี 北碧府
Lopburi ลพบุรี 华富里府
Nakhonnayok นครนายก 那空那芍府(坤西芍x)
Nakhonpathom นครปฐม 佛统府
Nonthaburi นนทบุรี 暖武里府
Pathumthani ปทุมธานี 巴吞他尼府
Phetchaburi เพชรบุรี 佛丕府
Prachinburi ปราจีนบุรี 巴真府
Prachuapkirikan ประจวบคีรีขันธ์ 巴蜀府
Ratchaburi ราชบุรี 叻丕府
Samutprakan สมุทรปราการ 北揽府
Samutsakhon สมุทรสาคร 龙仔厝
Samutsongkham สมุทรสงคราม 夜功府
Saraburi สระบุรีี 北标府
Singburi สิงห์บุรี 信武里府
Suphanburi สุพรรณบุรี 素攀武里府

东部6府
Chachoengsao ฉะเชิงเทรา 北柳府
Chanthaburi จันทบุรี 尖竹汶府
Chonburi ชลบุรี 春武里府(曼谷)
Rayong ระยอง 罗勇府
Sakiao สระเเก้ว 沙缴府
Trat ตราด 哒叻府(桐艾府)

北部17府
Chiangmai เชียงใหม่ 清迈府
Chiangrai เชียงราย 清菜府
Kamphaengphet กําเเพงเพชร 甘烹碧府
Lampang ลําปาง 南邦府
Lamphun ลำพูน 南奔府
Meahongson เเม่ฮ่องสอน 夜丰饰府
Nakhonsawan นครสวรรค์ 北榄坡府
Nan น่าน 难府
Phayao พะเยา 帕夭府
Phetchabun เพชรบูรณ์ 碧差汶府
Phichit พิจิตร 披集府
Phitsanulok พิษณุโลก 彭世洛府
Phrae เเพร่ 帕府
Sukhothai สุโขทัย 素可泰府
Tak ตาก 哒府 (来兴府)
Uthaithani อุทัยธานี 乌泰他尼府(色梗港)
Uttaradit อุตรดิตถ์ 程逸府

南部14府
Chumphon ขุมพร 春蓬府
Krabi กระบี่ 甲米府
Nakhonsithammarat นครศรึธรรมราช 洛坤府
Narathiwat นราธิวาส 陶公府
Pattani ปัตตานี 北大年府
Phangnga พังงา 攀牙府
Phatthalung พัทลุง 高头仑府
Phuket ภูเก็ต 普吉府
Ranong ระนอง 拉廊府
Satun สตูล 沙敦府
Songkhla สงขลา 宋卡府
Suratthani สุราษธานี 素叻他尼府(万仑府)
Trang ตรัง 董里府(什田府)
Yala ยะลา 也拉府

东北19府
Amnat Charoen อำนาจเจริญ 庵纳乍伦府
Buriram บุรีรัม 武里南府
Chaiyaphum ชัยภูมิ 猜也奔府
Kalasin กาฬสิน 胶拉信府
Khonkaen ข่อนเเก่น 孔敬府
Loei เลย 莱府
Mahassarakham มหาสารคาม 玛哈色拉堪府
Mukdahan มุกดาหาร 莫拉限府
Nakonphanom นครพนม 那空帕农府
Nakonratchasima นครราชสีมา 呵叻府
Nongbualamphu หนองบัวลำภู 农磨喃普府
Nongkhai หนองคาย 廊开府
Roi-et ร้อยเอ็ด 黎逸府
Sakonakon สกลนคร 色军府
Sisaket ศรีสะเกษ 4色菊府
Surin สุรินทร์ 素辇府
Ubonratchathani อุบลราชธานี 乌汶府
Udonthani อุดรธานี 乌隆府(莫肯府)
Yasothon ยโสธร 也梭吞府


踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-11-15 14:53 , Processed in 0.118168 second(s), 44 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部