查看: 1810|回复: 8

高级英汉翻译（牛人啊）

147 主题	1 听众	6974 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2014-8-27
注册时间: 2005-3-12

电梯直达

楼主

发表于 2005-6-20 20:11:00 |只看该作者 |倒序浏览


	1、we two who and who？　　咱俩谁跟谁阿 2．how are you ? how old are you? 　　怎么是你，怎么老是你？ 3．you don't bird me,I don't bird you 　　你不鸟我，我也不鸟你 4．you have seed I will give you some color to see see,brothers ！ together up ！　　你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上！ 5．hello everybody!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!! 　　有事起奏，无事退朝 6．you me you me 　　彼此彼此 7．You Give Me Stop!! 　　你给我站住！ 8．know is know noknow is noknow 　　知之为知之，不知为不知... 9．WATCH SISTER 　　表妹 10．dragon born dragon,chicken born chicken,mouse' son can make hole!! 　　龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子大地洞 11．American Chinese not enough 　　美中不足 12．one car come one car go ,two car pengpeng,people die 　　车祸现场描述 13．heart flower angry open 　　心花怒放 14．go past no mistake past 　　走过路过，不要错过 15．小明：I am sorry! 　　老外：I am sorry too! 　　小明：I am sorry three! 　　老外：What are you sorry for? 　　小明：I am sorry five! 16．If you want money,I have no;if you want life,I have one! 　　要钱没有，要命一条 17．I call Li old big. toyear 25. 　　我叫李老大，今年25。 18．you have two down son。　　你有两下子。 19．as far as you go to die 　　有多远，死多远！！！！ 20．I give you face you don''t wanna face,you lose you　face ,I turn my　face 　　给你脸你不要脸，你丢脸，我翻脸

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

父客家，母闽南，说广府白话生于桂西长于桂西居于桂西壮家女婿，已有汉壮混血小宝宝

使用道具举报

醉蝶

0 主题	1 听众	561 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2005-6-25
注册时间: 2005-6-16

沙发

发表于 2005-6-20 20:48:00 |只看该作者


	牛人!!!!!!!!!!

使用道具举报

鼓上蚤xp

71 主题	1 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2006-4-27
注册时间: 2005-4-28

板凳

发表于 2005-6-20 21:02:00 |只看该作者


	道格里斯，英格里斯到小道手里就变成了道格里斯。

我和李洪志同在，只不过它在我脚下。偷遍天下美女的心。中华民族过敏症患者。真羡慕已经通了六窍的人ing。我是皇朝我怕谁（得灵感于皇汉）。我对我所发表和转发的一切文章负责。

使用道具举报

莹丽

362 主题	0 听众	1万积分

热心贝侬

Rank: 12

最后登录: 2013-5-20
注册时间: 2004-9-14

地板

发表于 2005-6-21 10:15:00 |只看该作者


	这个好像也发过了

快乐是一种才华！！

使用道具举报

黄连山

36 主题	0 听众	1万积分

热心贝侬

Rank: 12

最后登录: 2015-10-7
注册时间: 2003-8-6

5^#

发表于 2005-6-22 13:57:00 |只看该作者


	还有这个也够猛的：

Anh khoe con em ra sao? Anh cung rat mung vi sap gap em.

使用道具举报

黄连山

36 主题	0 听众	1万积分

热心贝侬

Rank: 12

最后登录: 2015-10-7
注册时间: 2003-8-6

6^#

发表于 2005-6-22 14:00:00 |只看该作者


	嘿，怎的上传不了图片？？是世纪华联超市的标牌，上有：一次性用品 --- A TIME SEX THING

Anh khoe con em ra sao? Anh cung rat mung vi sap gap em.

使用道具举报

北姑

164 主题	0 听众	2万积分

违规用户

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2006-10-31
注册时间: 2003-9-28

7^#

发表于 2005-6-22 14:35:00 |只看该作者


	是新加坡英語吧？

使用道具举报

季人

803 主题	1 听众	3万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2017-3-29
注册时间: 2002-7-5

8^#

发表于 2005-6-22 14:47:00 |只看该作者


	这应该是汉英翻译，不是英汉翻译。

使用道具举报

杰克狼

7 主题	1 听众	1105 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2005-10-18
注册时间: 2005-6-15

9^#

发表于 2005-6-26 15:56:00 |只看该作者


	我抗议！这简直是对文化的侮辱！

To be a human,it must be an affence if unhappy! Living in the world,it must be a great sadness without money! Especially,it must be hopeless if there are no friends stand by you!

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册