设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 2948|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

论壮族经诗《布洛陀》的审美思维特点

[复制链接]

803

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2017-3-29
注册时间
2002-7-5
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-6-8 09:39:00 |只看该作者 |倒序浏览


作者:潘春见 主题类号:J2/中国古代、近代文学研究 【 文献号 】1-70
【原文出处】广西大学学报:哲社版
【原刊地名】南宁
【原刊期号】199905
【原刊页号】79~84
【分 类 号】J2
【分 类 名】中国古代、近代文学研究
【复印期号】200002
【 标 题 】论壮族经诗《布洛陀》的审美思维特点
【 作 者 】潘春见
【作者简介】潘春见 助理研究员,广西大学民族研究所,南宁市,530004
【内容提要】通过对壮族经诗《布洛陀》总体格局、艺术思维、风格技巧的审美分析,阐明《布洛陀》经诗对历史上壮民族逻辑思维的产生、艺术思维的形成,对促进艺术审美的发展具有重要的里程碑意义;说明壮民族的道德情感、道德审美在它早期的孕育发展过程中,得到过诗歌文学艺术的滋润。
【关 键 词】总体格局/崇高美/艺术思维/升华美/风格技巧/道德情感/道德审美
【 正 文 】

一、总体格局的审美思维趋势

在壮族的文学史上,曾出现过以《嘹歌》为代表的长诗繁荣,其它文学品类全面发展的时代。但如果我们从发展角度来考察这个时代的文学,特别是韵文类的长篇巨著,就不难发现,它们的艺术轨迹及所达到的审美高度并不是荒原中的一枝奇葩,而是在壮族这块以歌唱文化著称的丰沃土地上结出的硕果。其中,《布洛陀》在总体格局上的审美思维典范不可低估。

(一)总体格局的崇高之美
《布洛陀》以“序歌”作为全篇的开端,在总体结构上起到定势定点的作用,如巫师经过严格的沐浴斋戒后对着神案唱的请神歌,主要内容是祈祷神灵降临神堂,赞颂神灵的伟大,表明自己是神的代言人,神职的正统传承者。其气魄宏大,格调庄严,为整部经诗的展开作了环境及气氛上的渲染和铺垫。接着每一篇章的开端和收尾,又与序歌遥相呼应,通过“三届三王制,四届四王造”、“那都是古人的事,那都是前人的经历”等固定句式的开启转承,形成首尾相衔接的框架式结构。这种结构使《布洛陀》在时间进程和总体特征上和谐地统一在一起,缩短了听者与故事情节本身的距离。同时又自然地把广泛多样,各有来龙去脉的神话、传说、故事等一一契入一个固定的意识范畴之中,形成一种起落开阖都严严正正的总体格局。
总体格局的设置有利于协调主体结构与各关联结构的关系。首先,序歌的开放性结构,无开端、正文和尾声之分,也无情节和高潮,行文特征就如散文一样自由伸展。这种结构具有巨大的涵盖功能和辐射功能,可以把上至众神,下至凡间的纷繁世事;从宇宙的形成到万物的来源;从蒙昧时代到阶级社会;从宗教到哲学、伦理道德等复杂内容,都一一涵盖到以布洛陀为中心的神灵世界中,从而中心神布洛陀的智慧、恩泽、训戒就如一根红线贯穿始终。在这根红线的串缀下,各个篇章如涓涓细流汇成江河、大海,在相辅相成中构成气势非凡的宏篇巨著。其次,《布洛陀》虽内容浩大,可以连唱几天几夜,但无需巫师提示,听众便可以从“三届三王制,四届四王造”这类固定的句式,知道又一篇章的开始;从“那都是从前的事,那都是古人的经历”知道故事已进入尾声;从“不说那么远,不说别家姓,就说这一家,就说这姓氏”,“感恩布洛陀,感谢布洛陀”知道故事转入了宗教仪式上的训戒、祈祷,也预示着又一篇章内容的即将开始。这种周而复始,无限延伸的结构形式,使洋洋一万多行的《布洛陀》节奏鲜明,既避免了长篇巨著可能出现的呆板、沉闷,又消除了咏唱者和听众的疲劳感。这样,序歌的开放性结构及咏唱上的绵延性,就如奔涌浩荡的江河,后浪推前浪地奔涌向前。这种结构方式正好与布洛陀创造天地万物、规范人间大地的雄浑气魄相吻合,又与总体格局上的堂堂皇皇相呼应,给人一种庄严神圣,力量无穷的崇高之美的感受。
《布洛陀》的这种格局结构及所达到的审美高度对后来壮族文学的发展产生了深远影响,如《嘹歌》长达一万六千多行,分有许多套长歌、短歌。各套长、短歌虽不像《布洛陀》那样以固定的句式起落开阖,但却凭着非常有规律、有条理的重叠、对仗、排比等固定格式的配套运用,而使得一万多行的《嘹歌》得以有规律地无限延伸,这与《布洛陀》开启转承的篇章结构具有异曲同工之妙。同时,《嘹歌》的各套长歌、短歌是凭着一根“情线”而有机地统一在一起,在这根情线的神奇作用下,相隔千山万水的男女情人可以如面对面地交谈传情,这不但打破了章节界线,也打破了情歌活动的时空界线。此外,《嘹歌》中的所有诗句都有固定的“嘹嘹”调子来收尾,通过一男一女对唱时“嘹嘹”之声的交替起伏,形成首尾响应,周而复始,以致绵延不绝的整体旋律。这整体旋律和那根贯穿始终的“情线”交叉运行,构成整部长诗统一有序、清新明快的审美格调。这种审美格调与《布洛陀》堂堂皇皇、严正开阔的总体格局相辅相承。

(二)艺术思维的升华之美
《布洛陀》是壮民族攀缘升腾的文化心理历程的真实反映,是历史上壮族人民用艺术的手法反映他们对自然、社会、人生的认识。虽然这些认识有很多是非科学的、虚幻的,但它的艺术思维及审美高度,却已初步显露出壮族人民在思维能力和思维方式上的独具匠心。

其一,不断转递,不断升华的思维方式。
关于这一点,可以把《祝寿经》作为典型。《祝寿经》由四个章节组成,内容上都是反映壮族人民对人生长寿、富足和美满的真诚追求,形式上虽相对独立,但在逻辑思维上则水乳交融,不可分割。
如《寿歌》一开始便开门见山地点破主题,祈求“什么是长寿就给儿子那样长寿,哪样坚硬长久就给儿子那样刚毅长久,刚毅得像坚硬的柱子,长寿得像下面汉宫的城墙”。在直观思维、类比思维的基础上,通过属性坚硬、长久的优化选择,把长寿与柱子、城墙联系了起来,并通过这种联系,使主题在坚硬、长久的内涵、外延中找到自己的基点。但“坚硬的柱子埋在土里也会腐朽,汉宫坚固的城墙也会被盗贼攻陷”,这就是在否定中对长寿中的密码进行了一次判断选择。要求长寿的密码不但求优,而且汰劣,要经得起时间、社会风浪的考验,要能劫后余生,更加顽强,更加坚韧,即:“城墙倒了还可以再筑起来,柱子腐朽了再给儿子换新的”。这就在否定之否定中把主题托到了一个新的高度,实现意境上的一次盘旋和升华。然后沿着这一大幅度的旋转回环,艺术思维在思想的天空中飞翔,遍采人间大地一切坚硬、长久以至永恒的事物作为喻体,在长寿的链条上不断纺织着理想的密码。要儿子“像三宝佛一样长寿,越长寿脸越红”;“像鸟粪石一样长寿,掉落下地也不会崩缺”;“韧如芦苇草,会断不断弯,会老不会死”;“寿如那穿山洞的流水,亮似十六的月光,寿如杜鹃鸟,寿如那柳枝,寿如观音娘,长寿九辈十代,寿如寨马山,茂盛如那寨乎山,寿如六庙坡……”。这就使得主题、旋律都在一种排山倒海般的气势中得到高度的集中,在一种环环相扣的复沓中得到螺旋式的升华。
紧接着,通过“长寿莫给空寿”的启承转合,便把长寿的主题自然地回旋到追求美满人生的主题上。通过长寿要有女有儿,子孙满堂,牛羊奴仆成群的瑰丽描绘,展示一幅令人无限向往的人生乐园,并在肯定中实现了主题、意境的递转和升华。这既是壮族人民向往的人生理想,又是他们人生哲学的具体体现。也就是说,长寿与生活,长寿与人生都是同一密码上发出的电波,这电波还可以无限延伸,无限转递。这样,后面三章的绞钱粮满柜,绞牛羊奴仆成群的《绞歌》;祈求“大海扶持江河”、“众人扶持土官”、“四根柱扶持水车”的《扶持歌》;祈求“棕粑叶庇护芋叶头”、“大榕树庇护社王”、“彩云拥护太阳”的《佑护歌》,都是对长寿电波的接收,对长寿密码的诠解,也就是对人生的期盼。至此,长寿的密码经过这样环环相扣,层层转递,不断延伸,不断升华的诠解、编织中,在否定之否定的循环往复中,得到了无限的延伸,无限的丰富。
从以上可以看出,《祝寿经》的逻辑思维是一种链条式的思维方式,并在这一思维的环环相扣,层层转递,不断升华的过程中,利用了否定之否定的辩证规律,实现了主题、意境、旋律的螺旋式上升。这一艺术形式纤巧又不失庄严,细腻不失宏大,不仅与壮族人民生活环境的层峦叠嶂、山环水复的自然景致相一致,而且与壮族传统艺术的思维方式相一致。如壮族一首著名情歌——“望”:“望月月沉落,望鸟鸟飞脱,月落星子在,鸟飞笼空着;望到发根枯,望到喉管断,死去几十日,想你又生还。”也是一种层层转递,步步升华的艺术形式,与《祝寿歌》具有相映成趣的艺术境界。可见,《祝寿歌》不仅是《布洛陀》经诗中一个构思巧妙,精雕细刻的精品,而且也是壮族人民艺术思维和传统审美的一个典范。

其二,两段式的思维方式。
除了《祝寿经》外,《布洛陀》的其它篇章基本上是采用了两段式的思维方式来处理情节与主题的关系。一方面,通过一善一恶、一勤一懒、一美一丑的相互对立与转化来肯定真、善、美,肯定布洛陀的训导、恩德和智慧,从而满足听众的道德情感体验。另一方面,通过诅咒和应验的方式,使隐蔽的真理昭然于世,来引发人们的思考;或者通过是否遵从、恪守传统的礼法、禁忌及反面结果来宣扬神灵的威严,传统礼法的不可动摇。
如《解婆媳冤经》,就是通过婆媳的矛盾关系及转化来阐明家庭的伦理关系,达到调顺媳妇与家婆、家公、叔伯等其他家庭成员关系的目的。在艺术构思上基本采用两段式的情节,通过媳妇无规矩的举动来阐明建立一套礼法来约束媳妇行为的必要性。然后再经过具体的事例,生动叙述这一场婆媳矛盾:媳妇把打得的大鱼挑回娘家,父母回赠一担糯米饭,可女儿不拿糯米饭来分送家公家婆,而是锁进柜子独享。家公家婆趁媳妇下地干活,撬开柜子把糯米饭全偷吃光了。媳妇大发雷霆,肆意辱骂公婆,公婆于是对天诅咒,结果三年后咒语应验,媳妇无生育,样样不顺意。后来,媳妇得到长老指点迷津,才翻然悔悟,办道场、献供品向公婆赎罪,立志以后要孝顺公婆。结果换回“王家就变得好端端,王家和顺如糍粑软和,王家好如初,女孩就兴旺,男孩也发达”的报答。
从这一例子我们可以看出,壮族的伦理道德最早是建立在诅咒与应验及其背后真理揭示的基础之上的。这一思维方式在《解父子冤经》、《解母子冤经》、《唱罕王》等篇章中,如出一辙。可见,诅咒和应验的两段式思维方式,在《布洛陀》经诗中占有非常重要的地位。对后来壮族逻辑思维的发展及艺术思维的形成产生不可磨灭的影响。壮族许多表现人的社会关系的传说、故事,如《一幅壮锦》、《渔夫和皇帝》、《达加和达仑》等正是对这种艺术思维的运用和发展,也是壮民族道德审美的艺术再现。

二、风格、技巧的审美特点

《布洛陀》经诗虽然是一部带着神巫气息的宗教文学书,但它并不像一些宗教文学那样古奥难懂,或充满着神秘和恐惧。而是到处洋溢着一种世俗人间的浓郁风情,到处涌动着人间大地悠远深长的生活激情。并以它古朴典雅的艺术韵味,浪漫夸张的艺术风格,趣味横生的艺术情调,为壮族民间文学,特别是诗歌文学的审美发展奠定了基础。

(一)极为细腻生动的细节描写
《布洛陀》经诗具有令人品味不尽的艺术魅力。其中,最富于民族特色的艺术手法是在细节描写上的极为细腻生动。
首先,极善于利用事件造成情境的紧张动势来渲染环境,气势不寻常。如在第三章《造万物》一章中,描写天和地还没有完全分开之前,人们磕磕撞撞过日子所形成的烦躁压抑的社会环境,仅仅通过“媳妇舂米碰着天,公公劈柴撞着云,公公顿脚呼叫,婆婆顿脚呐喊”,几个极富于生动性、形象性的细节描写,便把当时沉闷无序的社会现实描绘了出来,给人如亲临其境,亲闻其声的感觉。又如《寻水经》对三年天大旱的描写:“那时三年大旱,四年烈日晒人,马蜂在石头缝造窝,黄蜂在滩头筑巢,女婿见岳父不下拜,岳母见女婿不招呼;石椎三年不舂米,竹筛四年不筛糠,田垌里不长野菜,森林里山薯不结块,……莫六鱼干死在水车沟里,青竹鲤旱死在溪沟里,媳妇渴死河边,婆婆干死在家里。”把干旱造成的大地干涸,万物凋零,人间大地毫无生气,一片死寂的悲惨景象,仅仅通过几个富于特征性情景的描绘,便生动形象地哄托了出来。
其次,经常利用极富于内涵的情节启发人的联想。如《唱罕王》利用罕王不记前嫌,为探望病中的父王而赶回久别之故乡时自然感情的流露,便把罕王心如枯井,善良宽厚的个性,及祖王心狠手毒,富于心计的性格特征,在鲜明的对比中描绘了出来。其中,罕王回到村口,回到栅栏边,回到家中的三个层次的细节描写尤为精彩。当家乡传来“父王生病睡眠不醒,父王生病不好转”的消息,传到因财产纠纷而被迫远走他乡,羁旅在外多年的罕王耳中的时候,他二话没说,即刻“下令三万军马,传令五万骑兵”日夜兼程赶赴家乡。罕王到村口河边,不顾七天七夜马上颠簸的疲劳而一头朴进小河凫游。从风尘仆仆赶路,到情不自禁地朴进家乡小河,便可以看出罕王那颗未泯的童心和久别后无法控制的浓浓乡情。这种浪迹天涯的赤子之情令人神思飞扬,产生出无限美好的联想和追忆。紧接着,写罕王回到栅栏边,触景生情后的无限伤感:“只见父王的栅栏完全松散,只见王府已经塌坏,罕王落了泪。”几笔白描勾勒,把王府的败落景象和罕王又惊又喜,又悲又痛的复杂心情真实而又含蓄的表现了出来。然后再通过:“罕王赶到栅门边,罕王跨到屋门前,罕王轻步到牛栏,手搭凉篷细张望:父亲,你的病可好转?你身体可转安?你病可痊愈?”一个有家不能归的流浪儿,突然回到了令他魂牵梦绕的家,曾经拥有过的最熟悉的一切景物又出现在眼前的时候,那份激动,那份深情是难以言喻的。但这里通过罕王的一赶,一跨,一轻步,一张望,便淋漓尽致地表现出了罕王真挚的个性和浓得无法化开的亲情。这是用艺术的手法表现的人情美、人心美。然而,令人深思的是,罕王的至真至诚竟然感动不了祖王的铁石心肠,换来的竟然是祖王一次又一次的谋杀和暗算,这种人性的强烈反差和对比,不能不唤起人们对正义、道德的呼唤,产生出震撼人心的道德训谕效果和久久回荡的美和力。
总之,《布洛陀》经诗在极为细腻生动的细节描写方面,既得力于壮族人民天赋的才智和心灵,同时也受惠于以歌唱文化著称的民间精华的滋养。可以说,《布洛陀》经诗的极为生动、细腻的细节描写方面,不但秉承过去,也开创未来。

(二)极为浪漫夸张的艺术手法
《布洛陀》经诗经常通过异彩纷呈的想象,奇妙大胆的夸张,生动贴切的比喻,神奇有趣的情节等,把生活中具有本质特征的情感、动作、事物或环境、场面、意境等,进行十分微妙有趣的描绘,从而给人十分浪漫豪迈、趣味横生的艺术享受。

1.异彩纷呈的想象创造出迷人的意境。如在《赎谷魂》和《寻水经》中,描写天地混沌未开,天压得很低:“从前山不高,天和地相连,田和云合在一起,可拾星星放进篮子,可扯云彩来玩耍”。“能摘星星来玩耍,能见星星会星星”的描写,就是在一种奇妙的想象中,创造出如童话般瑰丽迷人的意境。这既是人类童年的真实心态,又是成年人永不褪色的梦境。还有在《唱罕王》中,描写罕王想通过:“做个箱子关住满天星,造个柜子锁住红太阳”,使“天下黑魉魉”来惩罚祖王的绝情无义。在想象上则完全摆脱了现实的束缚,是在想象的王国中升腾的一种信念、一种精神,给人以强烈的激情和豪迈的气概,意境相当高远宏大。再有,“造火经”中壮族先民从发明创造火种到对火的认识和利用也充满非常天真浪漫的想象:“叫来萤火虫,给它拿火种,叫来花蝴蝶,请它来扇风,火虫拿火前面走,蝴蝶拿扇后面跟,边走边打扇,生怕火灭了。”“拿到家里面,大伙觉新鲜,先是狗去舔,烧黑了舌尖;后是猴子玩,拿它来垫坐,烧红了屁股,从此跑上山;还剩一小抓,公鸡又来扒,吃它冠发红,头上开芦花”。当最后只剩下一点火星的时候,为了保存火种,“拿去挂廊檐,挂在草屋下”,“谁知这火种,见草就发疯,见风就发狂,烧得满天红。”就通过神话、童话、现实的立体交叉的描绘,创造出如诗如梦的意境,展现出一幅幅充满童趣、充满神奇的迷人画面。

2.大胆奇妙的夸张令人回味无穷。如在《赎谷魂经》中,对稻穗的描写就运用了大胆奇妙的夸张手法:“七月禾含胎,谷粒饱满才收割,谷粒大得像柚子,挑一穗也挑不起,夫妻俩吵架,两夫妻顶嘴;”“七月谷穗长,八月割稻谷,九月拿扁担去挑,谷粒像柚子那么大,谷穗像马尾那么长,用梯子去抬抬不动,用扁担去挑挑不起,三人同吃一粒米,七人同吃一穗谷。”现实中肯定没有人见过像柚子那么大,七人吃不完的稻穗,但这里的大胆夸张和带有戏剧性的风趣描绘,不但没有给人以失实的感觉,相反,透过这种风趣夸张的描绘,使我们分享到壮族先民丰收的喜悦,看到了他们劳动成果的辉煌,最早农耕带来的伟大。在艺术上则令人回味无穷,享受到不尽的乐趣。

3.情节的神奇浪漫。如《唱罕王》中,祖王为了求得兄长罕王的宽恕,派特使乌鸦、老鹰四次上天说情的情节就充满了神话般的浪漫色彩。这表现在对小生灵的人格化描写,引人入胜,非常精彩有趣。
如通过长老们郑重其事的聚会商量,老鹰和乌鸦被庄重地选为祖王的特使上天求情,而聪明的老鹰、乌鸦则不愿白白效劳,趁机与祖王讨价还价,索要各种好处的情景描写就极富于人情味:“老鹰啾啾不停地询问,乌鸦呱呱地讨价还价,拿什么东西给我们编袋?拿什么衣服给我们穿?”当得到“成斤的麻送给你们编袋子,成块的银子送给你们做酬谢”的许诺后,老鹰和乌鸦却为“麻线我们不会搓,银块我们从未见过”而拒绝了。然后以“我们世世代代在天底下觅食”为由,要祖王解决吃肉的问题。当得到“鸭仔让你们抓,鸡仔给你们捉,向十二个山谷国把这许诺说清楚,向十七个山谷子国把这许诺公开宣布,让众人家喻户晓……每村要一笼两笼,每垌要一只两只,让你们在巷子要,让你们在门外捉”后,乌鸦才“嘎嘎地笑起来”,老鹰才“乐得东摇西摆”;老鹰才“领过灰翅搭在脚上”,乌鸦才“领了黑翅接在膝盖上”,然后,“扑剌剌地往上飞”。这些情景画面,非常古朴传神,既把老鹰、乌鸦的精明狡诘真实生动地描绘了出来,又以寓言的手法解释了老鹰为什么是灰颜色的?乌鸦为什么是黑颜色的?及它们世世代代都飞到人们庭院、巷子抓鸡、抓鸭的缘由。
此外,对老鹰、乌鸦飞达天庭的行为、形象的描写也妙趣横生,令人玩味无穷。如它们第一次到达天庭:“乌鸦飞进去传话,开口说话像个人,身毛像个鬼,天门神出来看,瞪一眼就转回。”把老鹰、乌鸦长途飞行后困屯劳累的狼狈相和受到天庭冷落的滑稽相入木三分地刻画了出来。如果把这种狼狈滑稽的情景和前面得到许诺后的“嘎嘎”作笑,“东摇西摆”地作乐相比较,真叫人忍俊不禁。而第二次飞到天庭的时候,迎头一棒的便是罕王的咒骂:“告诉你们不能再上天界,今天你们硬要再来,我抓起你们的脚来摔,我切你们的肉来炒苦瓜,剁你们的肉来做鱼生。”两个小精灵虽被这一咒骂吓得“转到后房躲起来”,但却没有晕头晕脑,而是精明机智,暗打算盘:“转到里边我们同商量,等到罕王脾气消,我俩再跪,如果罕王仍是那样说,天下怎能恢复光明,将来天下人就不给我们刁鸡,将来地上人就不给我们捉鸭”。在利益的权衡,计谋的酝酿之后,与罕王展开了一场智力与耐力的较量,终于得到罕王同意与祖王谈判的胜利。后来,又经过两次往返,便最终解开罕王与祖王的世代冤仇。
所有的以上系列情节,都带有神话般的浪漫主义色彩,同时又糅合了童话、寓言的美丽因素,不但把老鹰、乌鸦的精明机智,厚道又不失狡猾的形象生动细腻地描绘了出来,同时,又在这种描述中折射出当时宗教的、思想的、自然的等颇为丰富的内容,闪耀出极其独特的美学光华。
可见,《布洛陀》经诗以异彩纷呈的想象,大胆奇妙的夸张,神奇浪漫的情节等,奠定了它极为浪漫有趣的艺术风采,这无疑是壮族诗歌文学的重大收获,也是《布洛陀》这棵文学大树上的丰硕果实。

【责任编辑】韩宁


分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具 举报

37

主题

0

听众

4756

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-10-8
注册时间
2005-2-24
沙发
发表于 2005-7-5 07:31:00 |只看该作者

《寿歌》一开始便开门见山地点破主题,祈求“什么是长寿就给儿子那样长寿,哪样坚硬长久就给儿子那样刚毅长久,刚毅得像坚硬的柱子,长寿得像下面汉宫的城墙”。

为什么《布洛陀》里会提到"汉宫"?是因为《布洛陀》是在汉朝之后才有的吗?是受汉文化影响?或者只是某个版本的《布洛陀》有这个情况?


回复

使用道具 举报

683

主题

1

听众

5万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2020-5-27
注册时间
2003-12-15
板凳
发表于 2005-8-24 21:36:00 |只看该作者
令人回味无穷。

登上僚人网站,认识僚人历史, 弘扬僚人文化,增强民族意识, 推动对外开放,促进僚区发展!
回复

使用道具 举报

17

主题

2

听众

9095

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2019-11-5
注册时间
2003-9-29
地板
发表于 2005-8-25 22:12:00 |只看该作者

如能网上下载览阅经典,真乃幸事。


举步朝金阙,飞身谒帝京。 天外琳琅响,齐举步虚声。
回复

使用道具 举报

1

主题

1

听众

1163

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2006-1-29
注册时间
2005-10-22
5#
发表于 2005-10-22 23:44:00 |只看该作者

有没有办法把《布洛陀诗经》发到论坛上来!??


身体怎么补,?一天三顿大红薯;样子如何酷?三年一条牛仔裤!
回复

使用道具 举报

1

主题

1

听众

1163

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2006-1-29
注册时间
2005-10-22
6#
发表于 2005-11-9 22:11:00 |只看该作者
在哪可以买得到呢?

身体怎么补,?一天三顿大红薯;样子如何酷?三年一条牛仔裤!
回复

使用道具 举报

10

主题

0

听众

1680

积分

违规用户

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2008-7-3
注册时间
2004-7-10
7#
发表于 2005-11-16 08:53:00 |只看该作者
《布洛陀》经诗绝对可以与基督《圣经》相比美,他就是我们僚人的《圣经》,将其发扬光大是我们僚人子孙的天职 !

向圣祖布洛陀、圣母姆六甲行三拜礼
回复

使用道具 举报

83

主题

6

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2017-4-9
注册时间
2004-4-19
8#
发表于 2005-11-18 10:28:00 |只看该作者
可惜现在真的没落了,到底现在的年轻人还有多少会知道,有多少还在去相信自己的民族??

向布洛陀祈祷!!向侬智高致敬!!向傣僚勇士学习!!!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-4-27 08:20 , Processed in 0.144743 second(s), 44 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部