设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Naeuz Vahraeuz 僚语论丛』 › 南宁地铁壮语报站的必要和重要性！

发新帖

查看: 9690|回复: 0

上一主题

下一主题

南宁地铁壮语报站的必要和重要性！

219 主题	1 听众	2万积分

Rank: 13

最后登录: 2016-10-14
注册时间: 2006-8-28

楼主

发表于 2013-1-25 09:42:54 |显示全部楼层


	我觉得应该配写壮文，体现一种壮族特色，事实上也体现南宁是少数民族自治区的地域特色。单纯从旅游等方面来说是很必要的。但是壮语配音，是否合适呢？虽很乐见其成，但又怕这些站名不好翻译，最终翻译成了桂柳话，那离”首府的民族特色“反而远了一层，

点评

bracwx 你认为是听得懂壮语的人多还是看得懂“壮文”的人多？详情回复发表于 2013-1-25 12:36

踩过的脚印

热爱祖国，热爱壮族！团结民主，自强自立！坚强勇敢，尚文尚武！沉稳求实，积极上进！

回复

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-5-20 08:10 , Processed in 0.116441 second(s), 48 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部