哪位南壮比侬帮翻译下面这首山歌：

黄连山

	以下是引用山之凤在2005-6-4 12:14:00的发言： Baet vax gays gangj ta laizlaiz, Nyaemzslei Gangjhag lumj gyanzvaiz. Goenz leeh vuens'youz laemh daohleix, Eijheem dee leeh voz bongz tai! 鸭同鸡讲眼昏花 山歌汉唱如滚爬 一方慢条论道理 两下即可气对家

黄连山

	以下是引用淡淡忧伤在2005-6-7 19:11:00的发言： Os连山真是厉害啊，完全翻译出来了，而且翻译出来的汉语译文也是韵律绝妙的诗歌，忧伤佩服得五体投地…… 过奖了。 我也想系统的学德靖、甚至标准语拼写，不知红棉何时能寄给我。

黄连山

	以下是引用红棉树在2005-6-9 2:31:05的发言： 以德靖母语为母语的人群为教学对象的教材已经编好了，其实因为对象是德靖土语人群，所以其实只是教学拼写规则，而不用教词汇语法，因此对照教学自学起来并不难。 只是，我在教学里加入了国际音标的对照，而我用的国际音标是SIL提供的软件，每次开机后都要重装一次才可以显示这些国际音标，因此如果通过邮件发给你的话，你肯定无法看到国际音标部分了。是否应该打印下来邮寄给你？这样国际音标就可以全部看到。 邮寄当然好了，如果对你来说不麻烦的话。我的地址家园短消息发给你，不急，在你方便之时。