没有音乐就点下面
一个南壮贝侬的原创音乐空间
http://3115619.5sing.com
本贴精典词
自---gax---自 ，独自。
人儿---gwn luk-- 孩子
相对以汉语来说，
gwn luk比汉语的“孩子”。
显得对孩子的爱惜。
人佬---gwn geq--父母
弱---nuiq---弱，单薄。
逗---daeuq---逗耍，拿某人当玩笑耍。
助---zoih----给予帮助。
难---ndai---不能，不行。
暗阴阴---kaem ywm ywm ---带着鬼气的混暗。
舍---raw---愿意，从心灵自发的自愿行为。
慌---hwpq---一想到就怕得失色。极度害怕。
些阵---ij zaenq--一点点的时间
顿---ywt----捎捎停顿
互界---du gyaekh--相隔
烂仔---laenh jaej----流氓
fi foup---响声词：这是描写的打丈
炮弹在身边糊来乱响，
让人心惊慌。
狠---hwn----专注某事，很投入，上隐。
如---yaw---均势力敌。
脖衣--ho sw--- 衣领
露--nai---露水，口水
互--du---相互
《离家痛》
---方言↓-------------汉语↓---
*
天还黑麻麻------------天还黑麻麻，
你两个脸绉绉----------你脸带愁容，
你送我过坡来----------你送我过山坡来
你送我去天等上车------你送我去天等上车
因为内家穷------------因为家里穷
我没得没离开内家------我不得不离开家里
离开天等--------------离开天等
自去地远--------------独自去远方
*
内家人儿还幼----------家里的孩子还幼
喔尿都还喔内裆--------喔尿都还喔在裤裆内
内家人佬身弱----------家里的父母身体弱
看牛都还被牛逗--------放牛都还被牛逗
我孬在内家------------我不在家里
人哪又会来助你--------谁人又会来帮助你
想到些事形这----------想到这些事情
个心就痛难停----------内心就痛不能停。
*
内心流着血------------心里流着血
整世都暗阴阴----------整个世界都阴沉沉
抱你舍不得放----------抱你舍不得放
男天嘿不要转得孬------宇宙呀！不要转行吗！！
我慌些阵添------------我极度的害怕再过一些时间
和内家互隔的个日------和家里相隔的日子
我舍没得离开天等------我舍不得离开天等
*
女卢我你还嫩----------我的妻子你还年轻
个晚鼠跑都还振--------晚上老鼠跑动都还发抖
内村烂仔fi foup-------村里的流氓猖狂
只鸟雀都不放过--------一只麻雀也不放过
我孬在内家------------我不在家里
人哪又会来助你--------谁人又会来帮助你
想到些事形这----------想到这些事情
真是活不如死----------真是活不如死
*
两对手粘紧紧的互抱----两对手粘紧紧的抱在一起
舍不得松放手----------舍不得松开手
两双眼呆脉脉的互看----两双眼呆脉脉的互相凝望
水眼流落ndai顿--------泪水流下不能有一点停顿
千万句话咛讲不出口----千万句要说的咛嘱话讲不出口
因为心痛让口临阵------因为心痛让咀口不知所措而失灵
互吻狠得脖衣贴露完----相吻投入得衣领都粘满了口水
时何才得互抱回--------什么时候才能再次拥抱
[此贴子已经被作者于2010-2-8 2:02:34编辑过]
发表于 2010-1-29 18:01:00
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
微信
转播
淘帖
分享
收藏
支持
反对
