设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Ingjyaem 影音视听』 › 布依族电影

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 7456|回复: 31

上一主题

下一主题

布依族电影

18 主题	0 听众	4604 积分

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2015-8-20
注册时间: 2005-5-14

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-4-12 21:01:00 |只看该作者 |倒序浏览

踩过的脚印

- FangHFupyin

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具举报

13 主题	2 听众	6492 积分

Rank: 12

最后登录: 2015-9-2
注册时间: 2008-11-12

沙发

发表于 2009-4-17 07:50:00 |只看该作者

回复

使用道具举报

钻山豹大爷

4 主题	0 听众	576 积分

最后登录: 2009-4-30
注册时间: 2009-2-25

板凳

发表于 2009-4-14 19:14:00 |只看该作者


	只听懂麻。。。狗。。。别的听不出来

此用户频繁运用污言秽语对其他用户进行人身攻击，违规达到上限，被取消发言权限。——2009.04.28 03:21

回复

使用道具举报

81 主题	2 听众	7356 积分

Rank: 12

最后登录: 2015-4-19
注册时间: 2006-10-15

地板

发表于 2009-4-14 17:23:00 |只看该作者


	90%能听懂！

Gou gyaeznaek minzcuz gou ,ndigah gou yaek gaijbienq minzcuz gou boihseiz seizneix. Couhcinj bouxboux vunz laemx liux,gou hix yaek soengz hwnj daeuj. (众志成城,星火燎原。）

回复

使用道具举报

24 主题	3 听众	1万积分

Rank: 14

最后登录: 2018-2-27
注册时间: 2007-12-20

5^#

发表于 2009-4-14 20:34:00 |只看该作者


	谢谢楼主了.我终于看完第三集.能听明白90%,但我在优酷里并没有找到.希望能看到更多这样的片子.不知有没有碟片.有的话我一定买去给村里的老人看.

回复

使用道具举报

23 主题	0 听众	1435 积分

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2010-8-8
注册时间: 2008-2-29

6^#

发表于 2009-4-15 14:45:00 |只看该作者


	我放给老人看,听到"闹古箱",老人说这边也有. 这个"bohdaek"就是这边的"bohnding",也有叫“bohdaek". 有点象济公。

回复

使用道具举报

933 主题	9 听众	5万积分

Rank: 15

最后登录: 2020-1-10
注册时间: 2002-5-6

7^#

发表于 2009-4-16 11:18:00 |只看该作者


	我基本上可以听懂大部分，因此也明白电影的大意，想必北壮的贝侬，特别是桂边土语区的贝侬是不在话下了。奇怪的是，这么好的布依语电影，不知道是宣传不到位（可能也因为我比较孤陋寡闻），居然没听说过，现在也还不知道电影名。相比起来，广西的壮语居然没一部类似的像样的电影，真是一个悲哀。

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah（僚人民谚：吃饭惜田，食鱼爱河）

回复

使用道具举报

12 主题	1 听众	3377 积分

Rank: 11

最后登录: 2013-7-8
注册时间: 2007-5-7

8^#

发表于 2009-4-16 07:59:00 |只看该作者


	第一次看,听懂百分之九十五,再看第二遍听懂百分之九十九点九.和我家乡的口音一样.

回复

使用道具举报

246 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2014-7-27
注册时间: 2007-4-21

9^#

发表于 2009-4-16 00:56:00 |只看该作者


	没有翻译字幕

回复

使用道具举报

161 主题	0 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2017-5-18
注册时间: 2006-3-27

10^#

发表于 2009-4-13 21:55:00 |只看该作者


	难不成壮族女性民族服饰的那顶帽子是从格格的帽子演变而来？

回复

使用道具举报

24 主题	3 听众	1万积分

Rank: 14

最后登录: 2018-2-27
注册时间: 2007-12-20

11^#

发表于 2009-4-13 17:49:00 |只看该作者


	服饰无所谓.现今而言,要保有完全属于自己特点的服装已不可能.最重要的是文化和语言.

回复

使用道具举报

243 主题	1 听众	2万积分

Rank: 13

最后登录: 2016-9-11
注册时间: 2003-4-28

12^#

发表于 2009-4-13 13:02:00 |只看该作者


	只有第三集啊？前后都看不到，还不知道故事的来龙去脉。

窥天地之奥而达造化之极！

回复

使用道具举报

243 主题	1 听众	2万积分

Rank: 13

最后登录: 2016-9-11
注册时间: 2003-4-28

13^#

发表于 2009-4-13 13:36:00 |只看该作者


	很好看。没想到会有这样好的布依语电影。不知道哪里有这部电影的背景简介。

窥天地之奥而达造化之极！

回复

使用道具举报

219 主题	1 听众	2万积分

Rank: 13

最后登录: 2016-10-14
注册时间: 2006-8-28

14^#

发表于 2009-4-13 13:38:00 |只看该作者


	壮语和布依语完全相通，我们真该是同一民族啊！唉，当年划分…… 贵州西南官话盛行，但是这个片子里，布依语很纯，借官话的不多，真正原汁原味，让人匪夷所思哦。说实在的，刚开始听得不是很懂，进入情景后就基本上差不多了。这样的片子很少见，故事也很地道，很值得珍藏。

热爱祖国，热爱壮族！团结民主，自强自立！坚强勇敢，尚文尚武！沉稳求实，积极上进！

回复

使用道具举报

243 主题	1 听众	2万积分

Rank: 13

最后登录: 2016-9-11
注册时间: 2003-4-28

15^#

发表于 2009-4-13 12:53:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用伤疤好咯在2009-4-13 12:24:30的发言：* 我想,这才是真正的僚民族服饰之一. 不太可能，这种长衫明显是清朝服饰的影响。僚人原本的民族服饰在史籍中记载不少，云南的侬支系妇女服饰与古代记载的广西僚人妇女服饰最为接近。

窥天地之奥而达造化之极！

回复

使用道具举报

458 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

16^#

发表于 2009-4-13 12:24:00 |只看该作者


	我想,这才是真正的僚民族服饰之一.

回复

使用道具举报

773 主题	1 听众	3万积分

Rank: 13

最后登录: 2018-9-1
注册时间: 2003-3-15

17^#

发表于 2009-4-13 11:30:00 |只看该作者


	原汁原味，令人欣喜！应该是黔西南州（兴义）的，与白色地区相邻，属布依第一土语区。 [此贴子已经被作者于2009-4-13 11:30:53编辑过]

有容乃大自强不息

回复

使用道具举报

59 主题	1 听众	2132 积分

Rank: 10

最后登录: 2014-4-26
注册时间: 2002-5-14

18^#

发表于 2009-4-13 00:07:00 |只看该作者


	呵呵，感觉和巴马壮话差不多，能听懂。

回复

使用道具举报

7 主题	0 听众	4466 积分

Rank: 11

最后登录: 2014-3-25
注册时间: 2007-6-9

19^#

发表于 2009-4-12 22:18:00 |只看该作者


	看不到啊

回复

使用道具举报

7 主题	0 听众	4466 积分

Rank: 11

最后登录: 2014-3-25
注册时间: 2007-6-9

20^#

发表于 2009-4-12 22:50:00 |只看该作者


	呵呵，看到了，好玩，布依语我基本上都能听懂，一开始那个老人问，你怎么把狗栓在我家的柱子上，那个年轻人说他要把那只狗送给 bu vieng，这只狗什么地方都到过。老人说：这只狗好啊，年轻人说：这只狗走到脚没有力气了。。。。。等等

回复

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-9-24 18:18 , Processed in 0.136295 second(s), 45 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部