查看: 2614|回复: 6

壮文拼写天等话--代词

80 主题	1 听众	5466 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2016-8-23
注册时间: 2007-5-16

电梯直达

楼主

发表于 2009-1-18 11:55:00 |只看该作者 |倒序浏览


	我（ngoh）(raz男子用)（gou妇女用）你（nih）(mawz妇女用)(rw男子用) 他（佢）(de用于妇女) (mwnz用于男子) 们(laez) 我哋（raeuz）(laez raeuz) 你哋（sou）(laez sou) (laez rw)(laez maw) 佢哋（laez de）人哋（raeu）(laez raeu) 呢,呢度（inj）嗰,嗰度（mwnj）边,边度（哪）（hawq）咁样（binj）(yingh) 咁（多么）(gax lai) 好( ndaez) 乜,乜嘢(什么)(gyaeng)(gi raeng) 点解（为什么）(veih gyaeng ) 点做(怎么做)(het byawz)(bi rawz) 日(vaenz) 第日（vaenz ndaiz）(改日) (另外一天) 第次（下次）(baez ndaiz) 几多（多少）(giz lai) 阿爸,老豆（爸爸）(ba) (laox geq)(gu) 阿妈,老妈（妈妈）(ma) (mi)(mez)(mez yah) 阿哥,大佬（哥哥）(beih) (go) 阿嫂（嫂嫂） (xaemj) 阿爷（爷爷） (goeng) 阿嫲（奶奶,老婆婆）(meq)(poz) 阿公（外公）(daq) 阿婆（外婆） (daiz) 阿叔（叔叔）(xoek) 家姐（姐姐）(jej) 细佬（弟弟）(nongx) 细妹 (妹妹) (muj5)不会用壮文拼心抱,妻子（媳妇)(meh luz) 舅父（舅舅）(gioux) 孙（孙子）(lan) (loekh lan ) 仔仔（儿子）(mbaoq ) (loekh mbaoq ) 女女（女儿）(sao ) (loekh sao) [此贴子已经被作者于2009-1-18 11:57:32编辑过]

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

我一直以为我讲的话也是壮语。可当我来到这个僚人家园后我很迷茫。我发现壮语和我所讲的天等话相差太远了。总有人要我放弃天等话学所谓的壮语。我很痛。

使用道具举报

lihlohbu

80 主题	1 听众	5466 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2016-8-23
注册时间: 2007-5-16

沙发

发表于 2009-1-27 12:19:00 |只看该作者


	http://www.buxqyaix.com/bbs/UploadFile/2007-6/2007612631666152.swf [此贴子已经被作者于2009-1-27 12:37:08编辑过]

我一直以为我讲的话也是壮语。可当我来到这个僚人家园后我很迷茫。我发现壮语和我所讲的天等话相差太远了。总有人要我放弃天等话学所谓的壮语。我很痛。

使用道具举报

浪人

180 主题	2 听众	2万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2019-7-18
注册时间: 2002-5-23

板凳

发表于 2009-1-27 13:32:00 |只看该作者


	呵呵！支持！

土地民族家园母亲 http://blog.163.com/gaisi144

使用道具举报

使君子

791 主题	2 听众	2万积分

违规用户

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2019-5-8
注册时间: 2008-5-3

地板

发表于 2009-12-17 16:33:00 |只看该作者


	玉林话将小孩子称作 nongh ni 应该是百越语。

[size=3]vot vot vot[/size]

使用道具举报

使君子

791 主题	2 听众	2万积分

违规用户

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2019-5-8
注册时间: 2008-5-3

5^#

发表于 2009-12-17 16:42:00 |只看该作者


	我 —— “嗱”（男用） / “高”（女用）佢 —— “爹”（女用） / “门”（男用）地 —— “黎” 我地 —— “楼” 你地 —— “苏” 佢地 —— “黎爹” 人地 —— “嬲” 日 —— “云”

[size=3]vot vot vot[/size]

使用道具举报

伤疤好咯

458 主题	2 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

6^#

发表于 2009-12-17 16:49:00 |只看该作者

回复：（使君子）玉林话将小孩子称作 nongh ni 应该是...


	是nongx nyi.

使用道具举报

黄胜祥

59 主题	1 听众	6087 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2013-8-6
注册时间: 2009-12-16

7^#

发表于 2009-12-17 14:03:00 |只看该作者


	叔叔应为au,xoek是借粤语的，在我们那边叔叔叫xoek/au，意思一样。很可能你们那边受广东话影响比较大，au已经完全变为xoek了。

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册