设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 12183|回复: 46
打印 上一主题 下一主题

【壮族微电影】《绑匪》正式发布,请围观!

  [复制链接]

38

主题

4

听众

891

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2015-5-17
注册时间
2008-8-5
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-6-19 14:57:02 |只看该作者 |正序浏览
本帖最后由 僚家香火 于 2013-6-20 05:22 编辑

僚人微电影《绑匪》,乃僚人的山寨版《水浒》——有点搞,有点逗,有点黑,是高级黑!咦,黑黝黝的,你看懂?

请围观,请留言!


高清版的,请点击:
http://v.youku.com/v_show/id_XNTcyOTAwMzky.html

踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏1 支持支持1 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

Ious ziuh siongs ngauz geyx, vangh yax aen myeenf zuf ndeu meiz naos goeng zaoh siongs ngauz gais zauj naos, ler baenz luemj yax ngaiz don aen haeng voz hoengs zauj bay ias beij gaen .在视频时代里,一个民族要是没有属于自己的影视作品,就相当于被阉割了声带。
回复

使用道具 举报

2

主题

0

听众

1454

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2016-4-9
注册时间
2007-6-16
47#
发表于 2016-4-8 13:19:06 |只看该作者
不错!

回复

使用道具 举报

11

主题

1

听众

2202

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2014-12-29
注册时间
2011-1-28
46#
发表于 2013-12-30 12:42:13 来自手机 |只看该作者
想不到德保汉化如此严重,桂柳话也渗透到靖西德保了吗?

回复

使用道具 举报

18

主题

1

听众

3296

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2020-1-12
注册时间
2008-7-7
45#
发表于 2013-9-23 15:19:58 |只看该作者
迷最刚拖尼。面刚汉即尼。

回复

使用道具 举报

133

主题

8

听众

8220

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2015-7-6
注册时间
2010-2-8
44#
发表于 2013-7-17 17:54:29 |只看该作者
感觉僚人都是扮演不入流的角色啊,没有预期的感觉。。。
期待有能振奋僚心的新作品!!

Chinese said -- in the world , we are center .  
Cuengh said -- in the south  , you are hek  .
回复

使用道具 举报

1

主题

1

听众

142

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2016-1-27
注册时间
2013-4-4
43#
发表于 2013-6-27 11:07:22 |只看该作者
这几位演员蛮不错的,他们有这方面工作经验吗?

回复

使用道具 举报

2

主题

0

听众

1173

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2014-9-22
注册时间
2011-6-1
42#
发表于 2013-6-26 12:20:38 |只看该作者
FangHFupyin 发表于 2013-6-23 00:52
借汉是因为剧本是汉文,对着汉文说壮语,很多都会被汉给带进去。
“好事”壮语德保话可以这么表达 "beij ...

也不全对啊,难道你会因为写着"吃饭"而将"进口"读成"吃饭"吗?
我们"跟后"就算你写日文,我们也还是"跟后"不然听起来会怪怪的.

回复

使用道具 举报

40

主题

2

听众

6339

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2021-5-18
注册时间
2008-12-31
41#
发表于 2013-6-25 19:43:42 |只看该作者
支持创作。壮文字幕太小了

回复

使用道具 举报

135

主题

2

听众

1万

积分

社王

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

最后登录
2015-7-17
注册时间
2011-3-13
40#
发表于 2013-6-25 03:19:33 |只看该作者
支持影业股份公司市场运作,贝侬都来入股,我要入,

回复

使用道具 举报

11

主题

0

听众

272

积分

石精灵

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

最后登录
2013-7-1
注册时间
2013-6-6
39#
发表于 2013-6-25 01:47:34 |只看该作者
借汉不要紧,但要壮音化,不要让外族听懂

回复

使用道具 举报

11

主题

0

听众

272

积分

石精灵

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

最后登录
2013-7-1
注册时间
2013-6-6
38#
发表于 2013-6-25 01:45:18 |只看该作者
僚家香火 发表于 2013-6-22 22:42
僚家香火的QQ是178238471,可详聊。弄完了《绑匪》,我现在有得去忙生计1个月,奔走全国各地,7月底会让自 ...

那就一言为定,我七月忙装修搬新居,之后就可以抽时间联系了.公司加农户,市场经营,不会差过赵本山的!

回复

使用道具 举报

23

主题

0

听众

685

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2014-3-7
注册时间
2013-2-3
37#
发表于 2013-6-24 00:38:50 |只看该作者
kao  kun ka!!!

回复

使用道具 举报

12

主题

4

听众

4417

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2020-3-22
注册时间
2009-4-10
36#
发表于 2013-6-23 00:52:51 |只看该作者
Ronghyebyeb 发表于 2013-6-22 19:37
先顶先!但是.....想不到南壮比北壮还要借汉.
连"好事""生气"等也借,鸡皮直起...
这些我们这里都不借的.

借汉是因为剧本是汉文,对着汉文说壮语,很多都会被汉给带进去。
“好事”壮语德保话可以这么表达 "beij zour iaem",
“生气”是 "gir" 或 "fat ndaens" 或 "fat sleengs"等

点评

Ronghyebyeb  也不全对啊,难道你会因为写着"吃饭"而将"进口"读成"吃饭"吗? 我们"跟后"就算你写日文,我们也还是"跟后"不然听起来会怪怪的.  详情 回复 发表于 2013-6-26 12:20
回复

使用道具 举报

38

主题

4

听众

891

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2015-5-17
注册时间
2008-8-5
35#
发表于 2013-6-22 23:47:19 |只看该作者
土人香草 发表于 2013-6-21 23:04
可能因为绑匪中有一个老师吧,哈,所以他讲话很夹汉也正常捏。

实在惭愧!我作为僚人不识壮文,用汉字写剧本,演员也不知该如何翻译成本土话,故有很多地方照搬汉语,惭愧,力争下不为例!

Ious ziuh siongs ngauz geyx, vangh yax aen myeenf zuf ndeu meiz naos goeng zaoh siongs ngauz gais zauj naos, ler baenz luemj yax ngaiz don aen haeng voz hoengs zauj bay ias beij gaen .在视频时代里,一个民族要是没有属于自己的影视作品,就相当于被阉割了声带。
回复

使用道具 举报

38

主题

4

听众

891

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2015-5-17
注册时间
2008-8-5
34#
发表于 2013-6-22 22:42:32 |只看该作者
脚声响起来 发表于 2013-6-22 12:05
从头到尾看完了,虽然德保壮有点听不懂,但仍然认为这是电影救僚的新道路,值得大力投入,永远经营.我呼吁贝 ...

僚家香火的QQ是178238471,可详聊。弄完了《绑匪》,我现在有得去忙生计1个月,奔走全国各地,7月底会让自己有点时间来探讨贝侬的建议!我原本的打算是把德保打造成僚人影视基地,目前在尝试本土演员能否出演、本土能否搭建摄制团队,以及僚人的影视风格该如何等等,已略有心得。

点评

加纳血债  那就一言为定,我七月忙装修搬新居,之后就可以抽时间联系了.公司加农户,市场经营,不会差过赵本山的!  详情 回复 发表于 2013-6-25 01:45
Ious ziuh siongs ngauz geyx, vangh yax aen myeenf zuf ndeu meiz naos goeng zaoh siongs ngauz gais zauj naos, ler baenz luemj yax ngaiz don aen haeng voz hoengs zauj bay ias beij gaen .在视频时代里,一个民族要是没有属于自己的影视作品,就相当于被阉割了声带。
回复

使用道具 举报

2

主题

0

听众

27

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2013-6-30
注册时间
2013-6-16
33#
发表于 2013-6-22 20:02:52 |只看该作者
Ronghyebyeb 发表于 2013-6-22 19:37
先顶先!但是.....想不到南壮比北壮还要借汉.
连"好事""生气"等也借,鸡皮直起...
这些我们这里都不借的.

所以壮语文讲座要有人去做,并仿国语及粤语训音方向去讲,这样才能统一僚语.

回复

使用道具 举报

2

主题

0

听众

1173

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2014-9-22
注册时间
2011-6-1
32#
发表于 2013-6-22 19:37:08 |只看该作者
先顶先!但是.....想不到南壮比北壮还要借汉.
连"好事""生气"等也借,鸡皮直起...
这些我们这里都不借的.

点评

FangHFupyin  借汉是因为剧本是汉文,对着汉文说壮语,很多都会被汉给带进去。 “好事”壮语德保话可以这么表达 "beij zour iaem", “生气”是 "gir" 或 "fat ndaens" 或 "fat sleengs"等  详情 回复 发表于 2013-6-23 00:52
脚声响起来  所以壮语文讲座要有人去做,并仿国语及粤语训音方向去讲,这样才能统一僚语.  详情 回复 发表于 2013-6-22 20:02
回复

使用道具 举报

2

主题

0

听众

27

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2013-6-30
注册时间
2013-6-16
31#
发表于 2013-6-22 13:55:55 |只看该作者
[转帖]僚人微电影《绑匪》正式发布,请围观!

42 次点击
0 个回复





僚人影业 于 2013/6/22 13:52:31 发布在 凯迪社区> 影视评论
(转帖)僚人家园【壮族微电影】《绑匪》正式发布,请围观!僚人微电影《绑匪》,乃僚人的山寨版《水浒》——有点搞,有点逗,有点黑,是高级黑!咦,黑黝黝的,你看懂?

请围观,请留言!



回复

使用道具 举报

2

主题

0

听众

27

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2013-6-30
注册时间
2013-6-16
30#
发表于 2013-6-22 13:53:31 |只看该作者
[转帖]僚人微电影《绑匪》正式发布,请围观!

2 次点击
0 个回复





僚人影业 于 2013-6-22 13:52:31 发布在 凯迪社区 > 猫眼看人
(转帖)僚人家园【壮族微电影】《绑匪》正式发布,请围观!僚人微电影《绑匪》,乃僚人的山寨版《水浒》——有点搞,有点逗,有点黑,是高级黑!咦,黑黝黝的,你看懂?

请围观,请留言!



回复

使用道具 举报

2

主题

0

听众

27

积分

土精灵

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2013-6-30
注册时间
2013-6-16
29#
发表于 2013-6-22 13:44:15 |只看该作者
转自上林网本帖最后由 僚人影业 于 2013-6-22 13:35 编辑

(转帖)僚人家园【壮族微电影】《绑匪》正式发布,请围观!僚人微电影《绑匪》,乃僚人的山寨版《水浒》——有点搞,有点逗,有点黑,是高级黑!咦,黑黝黝的,你看懂?

请围观,请留言!

梁/大岭从今年下半年起将筹办僚人影业公司,将梁/大岭作为僚人影业公司影视城来建设,欢迎僚人贝侬参与筹办建设,有利均沾,有福同享,造福上林,造福壮族,造福岭南!

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-9-28 13:50 , Processed in 0.329565 second(s), 47 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部