设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Naeuz Vahraeuz 僚语论丛』 › [求助]ae的准确发音？

发新帖

查看: 4727|回复: 16

上一主题

下一主题

[求助]ae的准确发音？

17 主题	1 听众	2433 积分

Rank: 10

最后登录: 2014-5-22
注册时间: 2011-4-19

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2011-11-18 00:26:00 |只看该作者 |正序浏览


	ae是 ai 的短音，还是 ei 的短音？一直很困惑？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？ [em06][em06] [此贴子已经被作者于2011-11-18 0:26:27编辑过]

踩过的脚印

- FangHFupyin

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具举报

458 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

17^#

发表于 2011-11-18 01:00:00 |只看该作者


	我的方言里,为了明显区分长短,通常会韵母整体位移.举例: 一、ai(a:j)会读成oi 二、an会发成on 三、on会发成....(不知怎样描述了，感觉有介音）四、ang发成Eng,,(说明E表示英语里大开口的e,如can中的a的发音) 五、ong发香港白话的“香”heong里的eong. 五、尾塞辅音节中长a发成E,长o发成eo.

回复

使用道具举报

833 主题	9 听众	5万积分

Rank: 13

最后登录: 2024-7-10
注册时间: 2002-7-6

16^#

发表于 2011-11-18 00:48:00 |只看该作者


	韵母ai[a:i]的主元音是长音。韵母ae[ai]的主元音是短音。壮文韵母ae，在一些壮语方言拼音方案里拼写为aei或ay。其中aei可以近似地读成a与ei的合音（a响亮，ei轻微）。

社会的主体——人口，社会存在的空间——自然环境，社会联系的纽带——文化

回复

使用道具举报

319 主题	9 听众	5万积分

Rank: 18

最后登录: 2020-5-28
注册时间: 2005-9-17

15^#

发表于 2011-11-18 10:16:00 |只看该作者


	ae，用靖西话读，就是“咳嗽”。 ai，用靖西话读，就是“大脖子病（甲状腺肿）”。

山歌不唱忧愁多，大路不走草成窝；钢刀不磨生黄锈，胸膛不挺背要驼。

回复

使用道具举报

833 主题	9 听众	5万积分

Rank: 13

最后登录: 2024-7-10
注册时间: 2002-7-6

14^#

发表于 2011-11-18 13:30:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用靖西壮壮在2011-11-18 13:05:48的发言：* 《壮语通论》中讲的是 ae 是 ai 的短音， aeu 是 au 的短音，这样讲明白，听《壮语900句》，ae 和 ei 很相像，咳嗽“ae”是否是介于 ai 和 ei 之间的音啊？壮文韵母ae、ai的差异，不仅仅是主元音发音的长短，短音ae-的发音部位跟长音a不太一样，短音ae-的发音部位接近于英语的“-er”，用国际音标可记为[a倒写]。另外，《壮语900句》的发音，可能不标准。发音人的发音可能受家乡方言干扰或个人发音习惯干扰，导致发音不清晰或不稳定或始终偏离标准音值。

社会的主体——人口，社会存在的空间——自然环境，社会联系的纽带——文化

回复

使用道具举报

17 主题	1 听众	2433 积分

Rank: 10

最后登录: 2014-5-22
注册时间: 2011-4-19

13^#

发表于 2011-11-18 13:11:00 |只看该作者


	可别拍我啊。[em58]

回复

使用道具举报

17 主题	1 听众	2433 积分

Rank: 10

最后登录: 2014-5-22
注册时间: 2011-4-19

12^#

发表于 2011-11-18 13:08:00 |只看该作者


	不讲土话的我很难把握好这些音的。[em58][em58][em58]

回复

使用道具举报

17 主题	1 听众	2433 积分

Rank: 10

最后登录: 2014-5-22
注册时间: 2011-4-19

11^#

发表于 2011-11-18 13:05:00 |只看该作者


	《壮语通论》中讲的是 ae 是 ai 的短音， aeu 是 au 的短音，这样讲明白，听《壮语900句》，ae 和 ei 很相像，咳嗽“ae”是否是介于 ai 和 ei 之间的音啊？[em58][em58] [此贴子已经被作者于2011-11-18 13:12:48编辑过]

回复

使用道具举报

73 主题	2 听众	6193 积分

Rank: 12

最后登录: 2018-11-28
注册时间: 2010-9-17

10^#

发表于 2011-11-18 11:53:00 |只看该作者


	就是你咳嗽的声音。短音。

Vaizlwg mbouj rox lau guk, Bouxnuk mbouj rox byajraez.

回复

使用道具举报

河池红水河

75 主题	2 听众	5264 积分

Rank: 12

最后登录: 2016-6-30
注册时间: 2007-1-22

9^#

发表于 2011-11-19 23:19:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用伤疤好咯在2011-11-19 20:49:30的发言：* 英文A是读[ei]吧?你可能要表达的是国际音标里大写A中间少一横的读音,但那是a的短音.ae的读音就是英文里"我"的读音. 壮文的ae本来就是这个A的读音啊，比如bae,就相当于汉语的“背” 英文中“我”的读音是 I[ai],另一个是me[mi:;mi]啊另外一个是，壮文好像没分短音与长音吧，顶多分开音闭音。对不对？

生在僚乡，心系僚园，服务僚人。

回复

使用道具举报

河池红水河

75 主题	2 听众	5264 积分

Rank: 12

最后登录: 2016-6-30
注册时间: 2007-1-22

8^#

发表于 2011-11-19 19:08:00 |只看该作者


	ae 就是大写英文字母“A”的读音 ai 是汉字“爱”的读音 ei 是壮话独有的，大概是 e（汉拼音）+i 的组合音，中间圆滑。 [此贴子已经被作者于2011-11-19 19:10:42编辑过]

生在僚乡，心系僚园，服务僚人。

回复

使用道具举报

458 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

7^#

发表于 2011-11-19 18:50:00 |只看该作者

回复：（vcc`）以下是引用vcc`在2011-11-19 15:07:28的...


	ae的音标[ai]或[aj],壮文中ae实际上是aei的省略写法.ai的音标[a:i]或写成[a:j]. 壮文中尾部是塞辅音的,ae则是a的短音.

回复

使用道具举报

98 主题	0 听众	6062 积分

Rank: 12

最后登录: 2014-2-12
注册时间: 2010-11-28

6^#

发表于 2011-11-19 15:07:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用靖西壮壮在2011-11-18 0:26:00的发言：* ae是 ai 的短音，还是 ei 的短音？一直很困惑？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？直白的说就是：设计者把aei后面的i去掉，简写成ae，而没有告诉你，所以造成了你的困惑。ae的原形是aei，它是相对于ai的短音，而不是ei。

—— 台语支共写拼音方案一学就会>>>
—— 南壮交流群：130304576
—— 台语支交流群：218235118
—— Náy càw SNJ，nab náy káu bay>>>>
—— Sing Mueng Thyay Lhuung Rau>>>

回复

使用道具举报

458 主题	2 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

5^#

发表于 2011-11-19 20:49:00 |只看该作者

回复：（河池红水河）ae 就是大写英文字母...


	英文A是读[ei]吧?你可能要表达的是国际音标里大写A中间少一横的读音,但那是a的短音.ae的读音就是英文里"我"的读音.

回复

使用道具举报

98 主题	0 听众	6062 积分

Rank: 12

最后登录: 2014-2-12
注册时间: 2010-11-28

地板

发表于 2011-11-19 15:17:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用vcc`在2011-11-19 15:07:28的发言：* QUOTE: *以下是引用靖西壮壮在2011-11-18 0:26:00的发言：* ae是 ai 的短音，还是 ei 的短音？一直很困惑？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？直白的说就是：设计者把aei后面的i去掉，简写成ae，而没有告诉你，所以造成了你的困惑。ae的原形是aei，它是相对于ai的短音，而不是ei。 ae这个音，南五拼音写成ay，更容易看出它（ay）和ai 的对应。kay开，kai 卖，如果你会南部壮话，这两个词应该很容易区分的。 [此贴子已经被作者于2011-11-19 15:19:41编辑过]

—— 台语支共写拼音方案一学就会>>>
—— 南壮交流群：130304576
—— 台语支交流群：218235118
—— Náy càw SNJ，nab náy káu bay>>>>
—— Sing Mueng Thyay Lhuung Rau>>>

回复

使用道具举报

7 主题	1 听众	1037 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2014-3-7
注册时间: 2011-9-11

板凳

发表于 2011-11-18 20:22:00 |只看该作者


	QUOTE: 以下是引用度莫在2011-11-18 10:16:30的发言： ae，用靖西话读，就是“咳嗽”。 ai，用靖西话读，就是“大脖子病（甲状腺肿）”。跟我们这里一样的发音，一样的意思。 [此贴子已经被作者于2011-11-18 20:22:31编辑过]

回复

使用道具举报

833 主题	9 听众	5万积分

Rank: 13

最后登录: 2024-7-10
注册时间: 2002-7-6

沙发

发表于 2011-11-18 20:33:00 |只看该作者


	我家乡话（邕宁那楼话）： aei 咳嗽 ai 嗉囊（禽类的）

社会的主体——人口，社会存在的空间——自然环境，社会联系的纽带——文化

回复

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-12-23 03:38 , Processed in 0.144181 second(s), 46 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部