查看: 2727|回复: 6

[原创]“给力”一词在僚区僚人当中的使用

683 主题	1 听众	5万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2020-5-27
注册时间: 2003-12-15

电梯直达

楼主

发表于 2011-6-6 22:35:00 |只看该作者 |正序浏览


	“给力”一词在僚区僚人当中的使用每年正月初一，小孩子玩耍。如果一个小孩子不小心碰了另一个小孩子，大人就会说：你把力气送给别人了。有的老人认为，自己的小孩子把力气送给别人，别人就会得力，自己的小孩子就会失力，所以提醒：不要给力。在平时，有的人自己不想帮助别人，也不希望身边的人帮助别人，就会提醒：不要给力。

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

登上僚人网站，认识僚人历史，弘扬僚人文化，增强民族意识，推动对外开放，促进僚区发展！

使用道具举报

百越后裔

0 主题	0 听众	1094 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2017-3-6
注册时间: 2010-7-12

7^#

发表于 2011-6-17 11:18:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用土著虎尾在2011-6-6 22:35:11的发言：* “给力”一词在僚区僚人当中的使用每年正月初一，小孩子玩耍。如果一个小孩子不小心碰了另一个小孩子，大人就会说：你把力气送给别人了。有的老人认为，自己的小孩子把力气送给别人，别人就会得力，自己的小孩子就会失力，所以提醒：不要给力。在平时，有的人自己不想帮助别人，也不希望身边的人帮助别人，就会提醒：不要给力。当自己做了不好的梦，比如说梦到自己的亲人去世时，老人就会说，你这是给他力的，是好梦！呵呵

使用道具举报

那迷

135 主题	2 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2015-7-17
注册时间: 2011-3-13

6^#

发表于 2011-6-7 12:36:00 |只看该作者


	和北方方言“给力”有相同意思的是“够力”，，，粤语好象也是这么说

使用道具举报

德保。西读

0 主题	1 听众	285 积分

石精灵

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

最后登录: 2015-7-28
注册时间: 2010-12-9

5^#

发表于 2011-6-7 21:36:00 |只看该作者

使用道具举报

025人僚

0 主题	0 听众	770 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2015-9-16
注册时间: 2009-2-6

地板

发表于 2011-6-7 07:33:00 |只看该作者


	其实主要是指不要打架吧？！

使用道具举报

干笑

52 主题	1 听众	6091 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2012-3-12
注册时间: 2011-4-15

板凳

发表于 2011-6-6 23:07:00 |只看该作者


	哈哈...... 还有这种说法呀

忙他人之所闲，闲他人之所忙。

使用道具举报

mygray

3 主题	0 听众	1146 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2016-6-5
注册时间: 2010-7-9

沙发

发表于 2011-6-7 03:03:00 |只看该作者


	每年正月初一是什么日子？壮族地方基本上就是“禁闭”的日子，就像穆斯林的把斋节和佛教的关门节...是一个彻底休闲的日子，彻底逼迫自己静下来的日子。（但是不得在家睡觉，要不然那年田埂会经常垮断的...）正月初一除了煮饭（但不得用刀，扭白菜...不得吹火...）吃饭、说话、方便、喂牲口...其他的都不让做，没错连碗筷都不让洗... 关于“给力” 小孩子玩耍。如果一个小孩子不小心碰了另一个小孩子【其实主要是指不要打架】，大人就会说：你把力气送给别人了。别人就会得力，自己的小孩子就会失力，【这一年将会身体软弱无力...】所以提醒：不要给力。在平时，帮助了别人，别人会感谢你，多谢你帮忙出力。

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册