设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』 › 壮汉在线双向词典在本站开通

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 12927|回复: 32

上一主题

下一主题

壮汉在线双向词典在本站开通

933 主题	9 听众	5万积分

Rank: 15

最后登录: 2020-1-10
注册时间: 2002-5-6

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2010-1-27 18:41:00 |只看该作者 |正序浏览


	在以往一些贝侬努力将壮语词典完全输入的基础上，“夜郎石”贝侬制作出了壮汉双向词典并于去年年底在网上开通，后经过河旺贝侬、沙南贝侬等提议，制作者同意将这个在线词典放到本站的空间，让它在我们的家园永久安家。（见《在线壮汉词典》一帖：http://www.rauz.net.cn/bbs/dispbbs_20_35984_1.html）目前壮汉在线双向词典已经在本站的首页开通，网址如下： http://scg.rauz.net.cn/ 欢迎众贝侬利用该词典来自学标准壮文。在此特别感谢作者夜郎石贝侬，以及为我站开通这个在线词典而努力的河旺、沙南、Bill等几位贝侬。 [此贴子已经被作者于2010-1-27 18:43:59编辑过]

踩过的脚印

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah（僚人民谚：吃饭惜田，食鱼爱河）

回复

使用道具举报

24 主题	1 听众	417 积分

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

最后登录: 2020-3-15
注册时间: 2013-4-4

33^#

发表于 2014-1-18 12:22:53 |只看该作者


	很希望有能力的贝侬搞一个(不用链接网络)手机壮文词典软件，随时可查询。只要下载安装就可用

回复

使用道具举报

24 主题	1 听众	417 积分

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

最后登录: 2020-3-15
注册时间: 2013-4-4

32^#

发表于 2014-1-18 12:22:25 |只看该作者


	很希望有能力的贝侬搞一个(不用链接网络)手机壮文词典软件，随时可查询。只要下载安装就可用。

回复

使用道具举报

生我者那楼

0 主题	0 听众	32 积分

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2014-3-5
注册时间: 2014-1-12

31^#

发表于 2014-1-18 12:08:30 |只看该作者


	要是有人都给配音了就完美了

[wb=Q1006426581]http://v.t.qq.com/cgi-bin/signature?name=Q1006426581&sign=dab193

回复

使用道具举报

833 主题	9 听众	5万积分

Rank: 13

最后登录: 2024-7-10
注册时间: 2002-7-6

30^#

发表于 2013-7-7 17:30:23 |只看该作者


	本帖最后由沙南曼森于 2013-7-7 17:33 编辑【公告】关于壮汉在线双向词典 2013年6月28日本站查找、处理故障时，暂把原先安装的“壮汉在线双向词典”卸载，现在http://scg.rauz.net.cn/已不能访问，恢复开放的日期待定。如有贝侬需要查询，可到僚人导航网使用相同功能的在线词典，地址为： http://www.jiu60.com/hoiz/

社会的主体——人口，社会存在的空间——自然环境，社会联系的纽带——文化

回复

使用道具举报

1 主题	1 听众	198 积分

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2015-4-15
注册时间: 2008-3-12

29^#

发表于 2012-10-21 18:13:00 |只看该作者


	学习中，

回复

使用道具举报

501 主题	5 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

28^#

发表于 2010-4-9 16:28:00 |只看该作者


	真是太~太~太~太方便了~~~~~~~~~~~~~

回复

使用道具举报

17 主题	0 听众	3750 积分

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2015-1-17
注册时间: 2004-9-7

27^#

发表于 2010-4-14 10:01:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用夜郎石在2010-1-31 20:38:23的发言：* 夜郎石非官方人也，实为一小公司小职员，摆弄几台电脑罢了。我代表所有的西越人感谢您！！！在此提个小小的建议可否？：在这部壮汉词典中方言词语部分可否增加一些原来没有收录的壮语固有词呢？像“过”字，词典中只有gvaq一个读音字词，然我发现好多地方就不念这个音而念Vaij音，这里明显可以看出gvaq是个汉语借词，而Vaij才是真正的僚语固有词却得不到收录！壮汉词汇里收录了一个Vaijlaiq的词语是绝，过火，过头的意思。整部壮汉词汇中出现这种遗漏收录的僚语固有词现象很是严重咧！！！希望后期的壮汉词典能将其填补完整为盼！！！

今天背叛壮族的人明天就会背叛汉人后天就会背叛中国大后天就会背叛地球人！！！等着瞧

回复

使用道具举报

力量我的精神

11 主题	1 听众	7217 积分

Rank: 12

最后登录: 2014-10-21
注册时间: 2006-7-30

26^#

发表于 2010-3-1 22:52:00 |只看该作者


	支持！！

无为是历史！无谓是历程！无畏是前程！

回复

使用道具举报

2 主题	4 听众	3663 积分

Rank: 11

最后登录: 2015-6-8
注册时间: 2005-4-22

25^#

发表于 2010-2-25 21:49:00 |只看该作者


	大家好才是真的好。大家觉得好用，才是真的好用。所以，大家要多用它，一起来完善它，让它确确实实地好上加好。

回复

使用道具举报

83 主题	6 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2017-4-9
注册时间: 2004-4-19

24^#

发表于 2010-2-25 20:13:00 |只看该作者


	ndei lai lo

向布洛陀祈祷！！向侬智高致敬！！向傣僚勇士学习！！！

回复

使用道具举报

3 主题	1 听众	747 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2010-6-14
注册时间: 2003-3-4

23^#

发表于 2010-2-25 16:41:00 |只看该作者


	了不起的成就。赞一个~！

回复

使用道具举报

5 主题	5 听众	921 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2018-4-10
注册时间: 2002-12-31

22^#

发表于 2010-2-18 19:23:00 |只看该作者


	好样的，我支持后再支持！

回复

使用道具举报

0 主题	0 听众	92 积分

Rank: 1

最后登录: 2010-8-23
注册时间: 2008-8-27

21^#

发表于 2010-2-9 15:16:00 |只看该作者


	真是很好的一件事！加油啊！所有为之而努力的贝侬们！

回复

使用道具举报

69 主题	0 听众	9397 积分

Rank: 12

最后登录: 2018-1-16
注册时间: 2003-11-11

20^#

发表于 2010-2-9 23:05:00 |只看该作者


	出来顶一下我们环江夜郎石贝侬，有机会过去会面一次，呵呵。

发展僚语流行歌曲，推动僚族语言文化。

回复

使用道具举报

4 主题	1 听众	463 积分

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

最后登录: 2015-2-5
注册时间: 2009-12-7

19^#

发表于 2010-2-2 15:54:00 |只看该作者


	“夜郎石”不是广西壮族自治区少数民族语言文字工作委员会里的一名研究人员或专家？仅仅是公司一个小员工，却干出这些官方机构领公务员薪金、职业搞壮文研究一直干不出来的事情！这些拿国家高薪的，真不知道一点羞耻！

回复

使用道具举报

683 主题	1 听众	5万积分

Rank: 12

最后登录: 2020-5-27
注册时间: 2003-12-15

18^#

发表于 2010-1-30 22:15:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用pcy109在2010-1-30 12:37:23的发言：* 伟大的贝侬做了伟大的奉献！！! 这么大的一件事情，应该写个消息发到众多媒体和网站！这不是咱几个贝侬的事，是关系到整个壮族，关系到全国民族的大事！是大新闻呢！赞同!

登上僚人网站，认识僚人历史，弘扬僚人文化，增强民族意识，推动对外开放，促进僚区发展！

回复

使用道具举报

833 主题	9 听众	5万积分

Rank: 13

最后登录: 2024-7-10
注册时间: 2002-7-6

17^#

发表于 2010-1-31 00:34:00 |只看该作者


	12楼跟帖中，“以它运行更稳定，用户更多”更正为“以使它运行更稳定，用户更多”。

社会的主体——人口，社会存在的空间——自然环境，社会联系的纽带——文化

回复

使用道具举报

611 主题	2 听众	1万积分

Rank: 14

最后登录: 2018-6-13
注册时间: 2009-1-23

16^#

发表于 2010-1-31 09:38:00 |只看该作者


	“夜郎石”是否为广西壮族自治区少数民族语言文字工作委员会里的一名研究人员或专家？因为，官方仅有这个机构是领公务员薪金、职业搞壮文研究呢~~~~ [此贴子已经被作者于2010-1-31 9:41:19编辑过]

回复

使用道具举报

803 主题	1 听众	3万积分

Rank: 13

最后登录: 2017-3-29
注册时间: 2002-7-5

15^#

发表于 2010-1-31 08:07:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用pcy109在2010-1-30 12:37:23的发言：* 伟大的贝侬做了伟大的奉献！！! 这么大的一件事情，应该写个消息发到众多媒体和网站！这不是咱几个贝侬的事，是关系到整个壮族，关系到全国民族的大事！是大新闻呢！在版权等相关法律问题妥善解决之前，建议在对外宣传上要慎之又慎。

回复

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-9-29 09:26 , Processed in 0.149570 second(s), 52 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部