设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 9257|回复: 56
打印 上一主题 下一主题

哪里的壮语最标准?

[复制链接]

15

主题

0

听众

666

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2010-2-19
注册时间
2008-12-26
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-2-6 00:39:00 |只看该作者 |正序浏览

       至少从宋代开始,南宁就是广西壮族地区的中心城市、了解壮乡以外世界的最大窗口。假设2000多年前秦朝几十万虎狼之师没有进入岭南、侬智高反宋起义未遭遇失败,那么壮族的历史可能要改写,壮族标准语也有可能不是武鸣双桥音而是南宁音(或许广州最有可能)。位于壮语南北两大方言交接点上的南宁城本应成为壮族的文化中心,可是城内的壮语早就被强势的汉语侵蚀殆尽而退出历史舞台了。上世纪50年代的壮语标准语制定者们大多认定南宁壮语为首选,但是南宁市区不通行壮语,因此只能望城兴叹,后来退而求其次采取离其较近的武鸣双桥音。这也没有摆脱城市中心论的思维。照此想法,讲壮的三塘、大沙田不是距南宁市区更近,更有做标准语的资格吗?可终究莫名其妙地选择了双桥。三塘和大沙田的壮话,既不典型又无影响力,双桥壮话亦如此。可见,选择壮语标准语,城市中心论或者近城市论的思路都是没有意义的,那么,选择武鸣双桥音为壮语标准音的做法也就说不过去了。

      哪里的语音才有说服力呢?我觉得,武鸣灵马镇这个地方是比较值得考虑的。灵马镇位于一个三叉路口上,一路往平果去巴马百色,一路过周鹿(马山)直通大化县城,剩下一条当然是去武鸣南宁了。南百高速公路开通之前,百色地区右江北岸各县、巴马凤山的车辆大多经灵马来往南宁,现在马山中西部乡镇开往南宁的大巴还是经过这里。可以想像,在古代和近代,此处的地理位置一定非常重要。前面我说过,南宁是壮族地区了解外面世界的最大窗口,主要指其经济中心地位(壮语未在此生根开花,壮族文化中心无从谈起),特别是近现代,洋油洋钉洋布等货物无不是通过南宁然后再转运到桂西各乡镇。旧时桂西壮族地区交通不发达,尤其水上交通,所以那时小商贩到南宁批发大宗货品,定是以陆路为主,至于交通工具,除了马车就是两条腿了。偏远些的地方去南宁并不是件容易的事,所以南宁到各地之间必定有若干个货物中转站,而灵马肯定就是其中极为重要的一个。从地图上看,灵马是旧时陆路交通的咽喉,且又处在中途位置。马山都安、平果巴马的道路在此交汇,于是批发商选择在这里稍做安顿(我想不会在武鸣县城,那里近南宁,更不可能在双桥),把从南宁带来的货物转发给附近县的小贩,或直接销售给四面八方前来赶圩的人们。邕北土语、右江土语、桂西北土语和红水河土语在此相激相荡,碰撞出火花,经过千百年的锤炼,灵马土话形成为一种融汇贯通壮语方言。壮语通用语以北方方言为基础是正确的(少数服从多数的原则),以灵马音为标准音也不错。

      说了这些,大家可能觉得我是武鸣灵马人,其实我是地地道道的马山人。


踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具 举报

16

主题

3

听众

5671

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-4-22
注册时间
2007-9-12
57#
发表于 2009-3-7 17:45:00 |只看该作者
标不标准,用实力来说话吧,毫无疑问,德保的壮语是最有实力的。
讲这话,你还是个什么歌星呢?
什么就没有思想,要不然就是不知道人类的历史.
什么团结其他族人,你这不是想让别人骂你没见识吗?

回复

使用道具 举报

16

主题

3

听众

5671

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-4-22
注册时间
2007-9-12
56#
发表于 2009-3-7 17:41:00 |只看该作者

说到这些,我觉得德靖是最有实力的,尤其是靖西,靖西是侬智高故乡,那里讲就是最正宗的。。。哈哈。。。

讲的话像放屁一样,人家毛泽东都没有用湖南话来做标准.


回复

使用道具 举报

16

主题

3

听众

5671

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-4-22
注册时间
2007-9-12
55#
发表于 2009-3-7 17:39:00 |只看该作者

我支持标准壮语,里面的汉化词汇完全可以用南部方言词汇来代替就行了.

不行就用创造的新词汇.再不行就直接引用同根生民族词汇也行的吗?

干嘛每个地方都想弄一套自己的方言壮语呢?好像非得这样不可发展我族一样.

不要自觉得自己的壮语才是最准的最纯的吗,我就学过标语,虽然我也恨里面的汉化词汇,但是我多想从南部方言里找字汇来代替,可为什么就没有人愿意帮忙呢?


回复

使用道具 举报

101

主题

2

听众

6850

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-9-11
注册时间
2007-11-10
54#
发表于 2009-3-6 03:41:00 |只看该作者
最标准的是听懂南北壮的人。而不存在哪个地方最标准。

换新QQ124093506
回复

使用道具 举报

16

主题

2

听众

2224

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2020-5-18
注册时间
2005-12-8
53#
发表于 2009-2-13 18:41:00 |只看该作者

官方的就武鸣。民间的难说咯,没结果的。


回复

使用道具 举报

16

主题

2

听众

2224

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2020-5-18
注册时间
2005-12-8
52#
发表于 2009-2-12 22:52:00 |只看该作者
要说中心论啊,就田阳壮话啊,布洛陀在这里。

回复

使用道具 举报

259

主题

1

听众

3万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-7-27
51#
发表于 2009-2-12 23:49:00 |只看该作者
争吧,争个没完没了。没必要。

Mwngz ndei,Dieggagguenj Bouxcuengh Guengjsae(Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih)!
回复

使用道具 举报

23

主题

0

听众

1435

积分

违规用户

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2010-8-8
注册时间
2008-2-29
50#
发表于 2009-2-16 12:32:00 |只看该作者
争个没完没了。确实没必要!我们应该取僚语各方言土语之长补标准语之不足,以充分完善和优化当前的标准语为己任!!!
支持!

回复

使用道具 举报

27

主题

2

听众

7489

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-3-29
注册时间
2004-6-10
49#
发表于 2009-2-16 08:40:00 |只看该作者
争个没完没了。确实没必要!我们应该取僚语各方言土语之长补标准语之不足,以充分完善和优化当前的标准语为己任!!!

我还是那句话,地球人一生就学两种语言足矣,一种肯定就是自己的民族语,另一种应该就是英语啦!每个国家所谓的国语嘛都去掉吧,当然单民族国家国语例外。
回复

使用道具 举报

23

主题

0

听众

1435

积分

违规用户

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2010-8-8
注册时间
2008-2-29
48#
发表于 2009-2-11 22:26:00 |只看该作者

其实讨论一下标准语是有好处的,不用太紧张.

对标准语不满的,不一定就是想以自己的方言来做标准.


回复

使用道具 举报

23

主题

0

听众

1435

积分

违规用户

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2010-8-8
注册时间
2008-2-29
47#
发表于 2009-2-11 22:18:00 |只看该作者

现在的武鸣标准音的确难听!武鸣音缺乏“阳刚之气”,调子软绵绵的,说句得罪武鸣同胞的话,那调子“像太监的腔调”~~~~~呵呵

同感!


回复

使用道具 举报

23

主题

0

听众

1435

积分

违规用户

Rank: 2Rank: 2

最后登录
2010-8-8
注册时间
2008-2-29
46#
发表于 2009-2-11 22:07:00 |只看该作者

标准壮语也不是一成不变的,如果真能形成各地壮语方言频繁交流的大环境,方言中最具生命力的读音、词汇和语法自然会被更多的壮族同胞接受,逐渐融汇到标准壮语中来。

赞同!


回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

276

积分

石精灵

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

最后登录
2011-10-19
注册时间
2009-2-11
45#
发表于 2009-2-11 16:14:00 |只看该作者
德保的...

回复

使用道具 举报

15

主题

0

听众

666

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2010-2-19
注册时间
2008-12-26
44#
发表于 2009-2-6 02:18:00 |只看该作者

壮语报道天天播,抵不上小阿信一首歌。

为什么小阿信的歌那么受欢迎、甚至有横县的贝侬都说听得清楚明白?因为是用家乡话唱的(尽管翻译还存在不少问题),他的家乡话(大化共和)和武鸣灵马话在腔调、词汇方面是几乎一致的。

现在没有那个地方的壮语有影响力。一个地方的壮语只有具备普遍性、婉转动听的特点才会被大家认可。灵马话正是具备了这些特点。电视上播的标准音这两个特点全无。都安话有一定普遍性,但优美不足。

恕我直言,现在的标准音,不官不土,不伦不类,设立壮语卫星频道都难以推行;就算去桂柳化成功,大多数人也不会感冒。除非立法顺利,境况才会稍稍改观,不过得像政府推行普通话一样打持久战。如果灵马话被定为标准语,去桂柳化、正确规范语音语法词汇,在短时间内就会有立竿见影的效果。壮族人对语音很挑剔,既然没有强势的,那就选好听的,既然选好听的,就要最好听才行!


回复

使用道具 举报

181

主题

0

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-3-8
注册时间
2004-7-6
43#
发表于 2009-2-6 00:42:00 |只看该作者

口语是选最有实力的。

至于书面语,就只能暂时用现在双桥先。其他讨论没太大意义。


haeg mbweng haeg mban
回复

使用道具 举报

611

主题

2

听众

1万

积分

社王

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

最后登录
2018-6-13
注册时间
2009-1-23
42#
发表于 2009-2-6 15:22:00 |只看该作者

一、现在的武鸣标准音的确难听!武鸣音缺乏“阳刚之气”,调子软绵绵的,说句得罪武鸣同胞的话,那调子“像太监的腔调”~~~~~呵呵

二、选标准语,个人认为要选红水河流域通用的壮话。比如文革前广西电台就选都安话为标准语。

三、壮话分南北两大方言,如果要分出来选标准音,挺麻烦的~~~~~~还是以北部为准吧?


回复

使用道具 举报

501

主题

5

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2015-12-14
注册时间
2008-7-4
41#
发表于 2009-2-6 14:36:00 |只看该作者

语言有正宗和标准之说吗?


回复

使用道具 举报

59

主题

1

听众

2132

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2014-4-26
注册时间
2002-5-14
40#
发表于 2009-2-6 13:36:00 |只看该作者
汉族兄弟们快来看笑话啊,一帮壮族人又在争论壮语标准了!

回复

使用道具 举报

80

主题

1

听众

5466

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2016-8-23
注册时间
2007-5-16
39#
发表于 2009-2-6 12:54:00 |只看该作者

现急着要做做的就是

把汉字大词典 能表达的 壮语如何

把英文大词典 能表达的 壮语如何

以集合族内各方言,广东话, 越南话,泰国话,老挝话,免电话。

不能表达的,只有引进了。

现在壮语不能实用 是因为 不能表达 别的语言能表达的所有思想。


我一直以为我讲的话也是壮语。可当我来到这个僚人家园后我很迷茫。我发现壮语和我所讲的天等话相差太远了。总有人要我放弃天等话学所谓的壮语。我很痛。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-12-26 09:52 , Processed in 0.141305 second(s), 46 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部