紧急求助：壮语地名

漂泊壮男

	各位贝农，大家好！ 我是百色右江区的壮家孩子，现在北京上研究生。我师妹要做一些壮族区域地理和壮语地名的学术研究，请大家帮忙鉴定以下 地名是壮语习惯还是汉语习惯或者其他民族语言习惯起的地名。我现在比较确定的是“那”“桐”“平”“六”等字开头的应该是。让我们一起来推动壮族语言特色的发展吧，同时也帮我个大忙。请大家知道或对这些地方比较熟悉的帮忙相互查证一下，回帖说明吧，谢谢各位贝农了！！ 昨晚发的贴有土著虎尾和布丁两位贝农给了很大帮助，在此再次感谢，但是还有很多很多未确定的，为了让更多贝农看到，所以再次发帖！谢谢大家 咸田镇 侨港镇 西塘镇 营盘镇 驿马镇 高德镇 沙田镇 靖海镇 福成镇 兴港镇 企沙镇 山口镇 江平镇 西场镇 南康镇 党江镇 犀牛脚镇 江山 光坡镇 廉州镇 峒中镇 沙岗镇 马路镇 白沙镇 那良镇 板八 闸口镇 公车镇 那梭镇 石康镇 星岛湖 乌家镇 华石镇 石湾镇 公馆镇 常乐镇 扶隆 桐棉 东场镇 大番坡镇 曲樟 那勤 爱店镇 茅岭 那丽镇 滩营 大箓镇 平旺 泉水镇 峙浪 石埇镇 那思镇 那楠 尖山镇 沙埠镇 那彭镇 安石镇 黄屋屯镇 大直镇 张黄镇 文利镇 华兰 大成镇 平福 久隆镇 白石水镇 友谊镇 那堪 板棍 伯劳镇 大垌镇 上石镇 叫安 寨安 公正 思乐 七门 北江 海渊镇 大寺镇 东安 武利镇 在妙镇 明江镇 樟家 平吉镇 夏石镇 那蒙镇 龙门镇 贵台镇 驮龙 北通镇 上隆 小董镇 板利 亭亮 八角 青塘镇 那琴 柳桥镇 路屋镇 三隆镇 板城镇 长滩镇 南晓镇 三合镇 檀圩镇 平睦镇 那隆镇 彬桥 江州镇 东门镇 新圩镇 上金 大塘镇 三海镇 福旺镇 那香镇 旧州镇 新棠镇 官垌镇 太平镇 佛子镇 下冻镇 那陈镇 延安镇 和平 上龙 六硍镇 山圩镇 烟墩镇 濑湍镇 响水镇 平南镇 平山镇 沙坪镇 水口镇 板路 新福镇 那洞 防城镇 康熙岭镇 南坪瑶族乡 思阳镇 白云镇 东坪 小江镇 罗白 灵城镇 东罗镇 寨圩镇 丰塘镇 苏圩镇 石塘镇 乐民镇 渠黎镇 南乡镇 新和镇 那楼镇 逐卜 飞龙 武德 新江镇 振兴 那马镇 吴圩镇 马山 百合镇 宝圩 驮卢镇 雷平镇 那阳镇 金龙镇 莲塘镇 龙头 平马镇 左州镇 刘圩镇 堪圩 昌平 南阳镇 榄圩 恩城 江西镇 那隆镇 良圻镇 沙井镇 那洪镇 栾城镇 马岭镇 陶圩镇 校椅镇 石埠镇 中东镇 伶俐镇 硕龙镇 六景镇 那岭 石塘镇 心圩镇 云表镇 四塘镇 金陵镇 龙门 坛洛镇 龙邦镇 五塘镇 灵竹镇 全茗镇 昌明 下雷镇 甘圩镇 屏山 甘棠镇 那龙镇 福新 福隆 古潭 双定镇 五山 露圩镇 湖润镇 岳圩镇 龙茗镇 小山 镇龙 陈平 平孟镇 那桐镇 昆仑镇 乔建镇 土湖 化峒镇 高田 古辣镇 双桥镇 双桥 太平镇 宁武镇 小林 布泉 中华镇 百南 武陵镇 丁当镇 都康 南圩镇 把荷 思陇镇 城厢镇 王灵镇 黎塘镇 新靖镇 驮堪 太守 杨湾 大桥镇 新桥镇 宁干 都结 龙光 金洞 百省 敏阳 玉泉 大旺 巷贤镇 锣圩镇 进结镇 和吉镇 向都镇 进远 下华 罗波镇 延江镇 龙临镇 东平 马头镇 洋桥镇 陆斡镇 新安镇 安德镇 新圩镇 马头镇 都安 那隆 仙湖镇 渠洋镇 江城镇 金沙 邹圩镇 岜盘（盆） 渠旧镇 扶南 横州镇 平浪（郎） 桃城镇 天等镇 芦圩镇 燕峒 新宾镇 荣华 明亮镇 百都 灵马镇 坡荷 那隆 坡塘 四塘镇 白圩镇 马隘 澄泰 两江镇 果化镇 龙合 古寿 覃排 足荣镇 印茶镇 坡造镇 那甲 靖德镇 城厢镇 定业 州圩 陇桑镇 太平镇 三里镇 巴头 林圩镇 西燕镇 永州镇 周鹿镇 耶圩 旧城镇 朴圩 双联 布兵镇 林逢镇 平马镇 古零镇 乔利 祥周镇 塘红 桥贤镇 海城 中可 祷午镇 堆圩 合群 加方 凤梧 榜圩镇 同老 朔良镇 百龙滩镇 黎明 那拨镇 义圩镇 金钗镇 城关镇 大丰镇 府城镇 片联 作登瑶族乡 思林镇 镇圩瑶族乡 东陵（凌） 古寨瑶族乡 白山镇 里当瑶族乡

卜丁

	楼主请参看：http://book.idoican.com.cn/Detail/DefaultView.aspx?BookId=m20071128m021w018009

度莫

	QUOTE: 以下是引用土著虎尾在2008-9-14 22:40:46的发言： 邦是柚子、柚树，龙邦是长柚树的山long。 柚子树和桄榔树,音相同,调不同。

壮猪精英

	那马附近有个叫那鸡壮语读法为：na gei 附近还有个叫百济实质上壮语音为：bak zai（bak是壮语嘴的意思，zai是犁田用的犁壮语；所以意思是犁口得名）还有一些村名很多都是壮语读法大部分在邕宁地带很多。再比如tom bit就是池塘里的鸭，tom是池塘，bit是鸭，还有“那笔”就是na bit.听说北海的北就是嘴的读音，北海意思为，海的嘴。 还有个怪地名叫“六egi”也是壮语名起的，听说是遇到了六条蛇才起的村名就六egi, “埌”字，在南宁还可以找到其它几个叫法相同的地名。西郊坛洛镇坛洛中学附近的朱湖，其当地壮语的土俗名就叫“埌”；与南湖一山之隔的青秀山东麓，也有一近百亩的“埌”，“埌”的两头同样有两个小村子，按照近旁的邕江流向就分别叫做“上埌”和“下埌”；坛洛镇南面的左江下游同样有三个大小不等的“埌”，按照左江流向，这三个“埌”附近的三个壮族村子就分别叫做“上楞”村、“中楞”村和“下楞”村。“楞”字在南宁的壮话和白话中同样念做“埌”字的普通话近音。“埌”字在此是壮语的汉字译音。而“埌”，在壮语里是低洼积水的大塘或小湖的意思。这一说法，得到当今一些壮学家如潘其旭、覃乃昌等人的认同。历史上，因为壮族没有自己的文字，因而壮语地名一般都是用汉字译音的。经查阅1988年出版的《广西壮族地名选集》，许多壮语地名中带有同音或近音的“埌”、“浪”、“朗”、“楞”字等，其实多是指水塘、小湖。由此可知，古时南湖近旁以至南宁城内居住的多是土著民族——壮族的先民。这从现在南宁近处虽已多是汉人居住，却仍能见不少壮语地名可得到证实。比较出名的如天雹水库的“天”字就是壮语里的石头之意；那沙水库（今称金沙湖）的“那”字即壮语里“水田”的意思。只是由于年代久远及民族融合，一些地名已是壮汉语合称，如“埌东”、“埌西”和“上楞”、“中楞”、“下楞”等。 那么，南湖又是从什么时候开始由“埌”改称为“南湖”的呢？这就连许多“埌边村人”也说不清楚。人们只大体知道，现在南湖公园的前身为南湖苗圃和南湖鱼场。20世纪60年代中期，南湖苗圃与南湖鱼场合并为“南湖风景区”，尔后于70年代初定名为“南湖公园”，并沿用至今。以后沿湖建亭台，筑水榭，广植奇花异木，再拦湖修造了一座玉龙卧波般的九洪风景桥，南湖才渐显其名。再以后，又逐增设了槟园、兰花圃、盆景园、中草药圃、儿童乐园以及李明瑞、韦拔群烈士碑园等，“南湖风景区”的规模不断扩大。特别是近两三年来，南湖作了一次彻底性清淤，又在湖之南面建造了一个以疏林草地风格为主，以种植大树、名树为特色的“名树博览园”和一个集激光、音乐喷泉、水幕电影三位一体的大型水景综合工程，终于使南湖凸现成为一座以观赏园林植物为主的，具有广西民族特色和亚热带风光特色的综合性公园。 埌边村（东）18甲，190户；埌边村（西）16甲，106户。”直至1965年“四清”运动时，埌边村才分为“埌东”“埌西”两个村。

称最

	QUOTE: 以下是引用壮猪精英在2008-10-3 3:02:16的发言：