设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 12995|回复: 46
打印 上一主题 下一主题

重新创造壮文字

[复制链接]

1

主题

1

听众

7

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2003-12-31
注册时间
2003-12-27
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2003-12-29 18:27:00 |只看该作者 |正序浏览
我是壮人,说壮话,但没有学过壮文,上这个论坛方见些壮文的模样。就此说说我的看法吧。虽说这种壮文用的是拼音字母文字,但我就不会拼读它。我个人感觉到可能是和我以前的拼音方法不同的原因吧。如果真的是这样,我可以说,这种文字就应改革。
1、采用国际上通用的拼音方法。尤其是英语的拼音方法。(不要说我又卖族卖国)
2、采用英语的拼写方法。
不要指责这不合国情族情。没有先进的文字,语言就不易发展。壮文搞了这么多年,就是推不开,很大的原因就是这个。
看看网上,英语是绝对的优势,为什么?其中一个原因就是这种文字的易用性。26个字母。不要说历史上壮人曾用过那些不伦不类的方块字,那些如今道公自己都可能看不懂的“字”,何况是我们。表音文字还有利学习,少了死记硬背记方块的痛苦。
我认为,现在就应重新改革壮文字,重新创造新的表音壮字来。
至于这怎么做,我觉得大家可以讨论嘛。
不要跟我说苏联专家已经帮我们搞好了,不必改革的。

分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具 举报

1

主题

1

听众

826

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2017-5-24
注册时间
2007-6-2
47#
发表于 2007-6-2 23:52:00 |只看该作者
本人学英语10多年了,还不得其要,而壮文我学30天就可以用壮文写文章了。壮文不用背单词,只要会说就能写出来。

回复

使用道具 举报

42

主题

0

听众

3450

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2010-4-14
注册时间
2006-2-26
46#
发表于 2007-6-9 15:32:00 |只看该作者

我觉得字母标调有个地方别扭,就是这些字母在别的文字中是发音的,实实在在的,与别的字母一样的,到了壮文里却不一样了,成了提示这个音节的调类、调值高低,而它本身不发音。而在我的习惯里,或别的什么里,大平常大量接触的文字中,它们是发音的,所以就。。。。。我就是觉得调号在壮文中“不够另类”如此等等。。。。。但就目前来说,我还是喜欢现在的壮文,哦耶


爱白网www.aibai.cn[同志资讯、文化、教育和法律网站]
回复

使用道具 举报

833

主题

9

听众

5万

积分

超级版主

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2024-7-10
注册时间
2002-7-6
45#
发表于 2007-6-8 21:16:00 |只看该作者

“Gij fuengzfap geiq diuh seizneix gaenq haemq ndei lo, yawj lai yawj gvenq couh ndaej lo.”

——现在的标调方法已经算不错的了,看多看惯了就好了。


社 会 的 主 体——人口,  社会存在的空间——自然环境,  社会联系的纽带——文化
回复

使用道具 举报

59

主题

3

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-2-8
注册时间
2004-4-2
44#
发表于 2007-6-8 03:43:00 |只看该作者

"用拉丁字母记录壮语是一种进步,但是应该改革,不用字母标调,而用"-,/,^,\,<,>,+,*"八个符号来标调.同时用简化的和新编的方块壮字记录壮语,两套文字并用.这样有利于壮文化的发展."

Gij fuengfap geiq diuh seizneix gaenq haemq ndei lo, yawj lai yawj gvenq couh ndaej lo.

[此贴子已经被作者于2007-6-9 14:43:06编辑过]

回复

使用道具 举报

59

主题

3

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-2-8
注册时间
2004-4-2
43#
发表于 2007-6-8 03:39:00 |只看该作者

"壮文不用背单词,只要会说就能写出来。"

Mwngz gangj ndaej deng!


回复

使用道具 举报

154

主题

1

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2019-1-23
注册时间
2003-4-24
42#
发表于 2007-6-26 17:06:00 |只看该作者

通过学习,我觉得还是在拉丁字母壮文的基础上改进比较合适。用泰文的系统虽也可以,感觉还是拉丁字母的方便易学。

Dwg la ?


人的一生有如负重致远,不可急躁。以不自由为常事,则不觉不足。心生欲望时,应回顾贫困之日。心怀宽恕,视怒如敌,则能无事长久。只知胜而不知败,必害其身。责人不如责己。不及胜于过之。
回复

使用道具 举报

87

主题

4

听众

7627

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2018-8-23
注册时间
2006-9-9
41#
发表于 2007-5-13 16:02:00 |只看该作者
用拉丁字母记录壮语是一种进步,但是应该改革,不用字母标调,而用"-,/,^,\,&lt;,&gt;,+,*"八个符号来标调.同时用简化的和新编的方块壮字记录壮语,两套文字并用.这样有利于壮文化的发展.

回复

使用道具 举报

2

主题

1

听众

1223

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2013-3-30
注册时间
2007-3-31
40#
发表于 2007-3-31 22:37:00 |只看该作者

1、我正在学壮文;

2、学会了才好评论;

3、如果现在的壮文方案不好,也得学好了以后,等更好的出来再学新的。


愿花王圣母时刻保佑您!
回复

使用道具 举报

2

主题

1

听众

1584

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2010-12-11
注册时间
2006-12-21
39#
发表于 2007-3-16 21:24:00 |只看该作者

既然已经有一套比较好的拉丁文形式的文字创立出来了,我觉得贝侬们应该好好去学,而不是想着去换另外的一套文字,这样不休的争论只会使分歧越来越大而一事无成的


回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

201

积分

新来贝侬

Rank: 1

最后登录
2007-3-10
注册时间
2007-3-10
38#
发表于 2007-3-10 20:10:00 |只看该作者

特乔,你还是先学学壮文再说吧,当你有机会对着老师和课本学壮文之后,你就会发现壮文比你想象中要容易一百倍、一千倍!
垃圾


回复

使用道具 举报

0

主题

0

听众

1200

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2009-3-27
注册时间
2006-3-4
37#
发表于 2006-3-21 01:46:00 |只看该作者
以下是引用特乔在2003-12-30 11:01:09的发言:
我不认为这是一种好的文字。我看了你们写的几个壮字,就感觉到有些繁杂,如果真的再来一套声母韵母,是不是要重新要学一遍。倘若是和汉语的拼法或是英语的拼法一样的话,等那天不是壮人的外族要学这壮语的话,不是容易些,这发音一样了,免去重学你壮语的另一套声韵母,不是更妙,这样要走向世界不是更易些,(前提是是否想走向世界了,而不是只为方便壮人,方便一说也就是指能用现存的,不必费劲去改革了。)。另外,我不是语言学者,说不出更理想的专业术语,我所说的英语拼音方法就是采用英语音标的发音标准,拼写方法是所发之音对应相应的字母。为什么要这样,就是因为这种方法的广泛性,易于外族学习,本族人学习了再要学英语也不难了。不要说不用学英语,虽然那样会有许多人附和你。
当然要以汉语的拼音方法也可,但试想,汉语拼音的调值是多么的难在电脑中输入。想想现如今以及将来,电脑的发展和普及,就不难想象我会有今天的这种想法。
先把这文字搞好,将来能不能推广,那不是你我能在这个论坛上能做到的。

请问一下,如果是英语音标都没有的发音,如何英语音标来拼写?


回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

849

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2006-3-25
注册时间
2006-2-28
36#
发表于 2006-3-14 12:53:00 |只看该作者

我也是长年在外,一旦回家,我也加紧学习壮语,我不仅不会说,还不会听呢,但现在学得还好.主要是家乡的人说的壮语都不够"纯"了,夹的汉语比较多!!


回复

使用道具 举报

5

主题

1

听众

902

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2005-4-21
注册时间
2004-5-22
35#
发表于 2004-5-22 20:12:00 |只看该作者
呵呵 厉害

回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
34#
发表于 2004-5-19 15:18:00 |只看该作者
我强烈要求推广方块壮文!

[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

27

主题

1

听众

1546

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2009-10-24
注册时间
2003-10-10
33#
发表于 2004-5-18 16:49:00 |只看该作者
Gyoengqde mbouj yungh Sawcuengh daeuj gyaulouz,raeuz sien daiqdaeuz yungh.

回复

使用道具 举报

27

主题

1

听众

1546

积分

榕树精灵

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

最后登录
2009-10-24
注册时间
2003-10-10
32#
发表于 2004-4-23 16:24:00 |只看该作者
只要有心,肯定能学好。广西壮文学校最有名气之一的壮文老师周美兰就是汉族,她还担任过广西人民广播电台主办的壮文广播学校的主讲老师。上世纪80年代,北京的尹冰庸先生就自己学会了壮文,还应邀到我们广西参加过壮文推广工作的有关会议呢。

回复

使用道具 举报

65

主题

0

听众

6618

积分

违禁用户

最后登录
2012-11-26
注册时间
2004-4-24
31#
发表于 2004-5-16 00:04:00 |只看该作者
Miz ngoenzlawz ndaej raen daih gya ndaej aeu sawcuengh  lumj yiengh haenx gyau louz  ,Boux roxdoh  gwg geijlai  angq ha ?

回复

使用道具 举报

171

主题

0

听众

1万

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2019-4-12
注册时间
2004-4-18
30#
发表于 2004-4-23 19:12:00 |只看该作者
多谢楼上的指点和鼓励!

回复

使用道具 举报

171

主题

0

听众

1万

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2019-4-12
注册时间
2004-4-18
29#
发表于 2004-4-20 13:43:00 |只看该作者

我只能听说极少几句壮话,想知道还能不能学会讲壮话??国际音标我会,但是没有壮话做基准,我不能肯定照国际音标发音说出来的是不是壮话,还想问问:怎么学壮文呢???壮文的语法跟汉语不太一样的吧?


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2025-6-9 10:55 , Processed in 0.232142 second(s), 51 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部