设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Ingjyaem 影音视听』 › 北壮语田林话《灰姑娘》(吉他+葫芦丝)

12 3 / 3 页下一页

发新帖

查看: 16633|回复: 46

上一主题

下一主题

北壮语田林话《灰姑娘》(吉他+葫芦丝)

15 主题	0 听众	2363 积分

Rank: 12

最后登录: 2012-1-5
注册时间: 2004-11-13

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2006-3-11 00:40:00 |只看该作者 |正序浏览


	作曲：郑均翻译·演唱：李思才怎么会迷上你, 我在问自己, 我什么都能放弃, 居然今天难离去, 你并不美丽, 但是你可爱至极哎呀灰姑娘, 我的灰姑娘. 我总在伤你的心, 我总是很残忍, 我让你别当真, 因为我不敢相信, 你如此美丽, 而且你可爱至极, 哎呀灰姑娘, 我的灰姑娘. 也许你不曾想到我的心会疼, 如果这是梦, 我愿长醉不愿醒. 我曾经忍耐, 我如此等待. 也许再等你到来, 也许再等你到来. 这是一首来自北壮田林县的贝侬李思才的翻唱作品（原曲是郑均的《灰姑娘》），曾经在靖西举行的壮族新歌会上演唱过，现发出来和大家一起分享。

踩过的脚印

- FangHFupyin

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

路是凹的，山是凸的我吃饭是为了活着

回复

使用道具举报

7 主题	0 听众	485 积分

Rank: 1

最后登录: 2010-11-18
注册时间: 2007-6-3

47^#

发表于 2007-8-17 11:45:00 |只看该作者


	已经听不到了，昨天第一次在朋友的车里听到，来这里找果然发现有贴过，这首歌在田林流传很广啊，加油了。

回复

使用道具举报

266 主题	0 听众	1万积分

Rank: 12

最后登录: 2014-12-21
注册时间: 2006-11-20

46^#

发表于 2007-8-22 19:31:00 |只看该作者


	另一个壮话版本视频： [此贴子已经被作者于2007-8-22 20:17:05编辑过]

以宣传僚语音乐为己任。

回复

使用道具举报

319 主题	9 听众	5万积分

Rank: 18

最后登录: 2020-5-28
注册时间: 2005-9-17

45^#

发表于 2007-1-14 09:09:00 |只看该作者


	QUOTE: 以下是引用如果在2007-1-10 23:54:00的发言：这次文化下乡演出，我和我们乐队的吉他手合作演唱这首歌，没想到当地观众的反响很大，他们听得很亲切，哎！民族的东西魅力就是大，没得比的，呵呵

山歌不唱忧愁多，大路不走草成窝；钢刀不磨生黄锈，胸膛不挺背要驼。

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	3709 积分

Rank: 11

最后登录: 2012-10-13
注册时间: 2005-2-3

44^#

发表于 2007-1-10 23:54:00 |只看该作者


	这次文化下乡演出，我和我们乐队的吉他手合作演唱这首歌，没想到当地观众的反响很大，他们听得很亲切，哎！民族的东西魅力就是大，没得比的，呵呵

葫芦丝＼巴乌销售与教学ＱＱ：２８９０９１９６９电话：０７７６－８９４８４００　　　７２１０３１２（办）

回复

使用道具举报

3 主题	1 听众	784 积分

最后登录: 2010-6-8
注册时间: 2006-11-11

43^#

发表于 2006-12-11 16:41:00 |只看该作者


	很喜欢这样的歌曲

回复

使用道具举报

广西原住民

0 主题	0 听众	197 积分

Rank: 1

最后登录: 2006-12-15
注册时间: 2006-12-11

42^#

发表于 2006-12-11 13:16:00 |只看该作者


	唱得不错！只是录音有问题，有十分明显的削波失真。

回复

使用道具举报

5 主题	0 听众	1985 积分

最后登录: 2006-12-11
注册时间: 2006-6-6

41^#

发表于 2006-12-10 22:49:00 |只看该作者


	还是“如果”的声音好听啊！！

此ID涉嫌蓄意破坏秩序，已经被取消发言权限——管理员

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	3709 积分

Rank: 11

最后登录: 2012-10-13
注册时间: 2005-2-3

40^#

发表于 2006-12-10 14:23:00 |只看该作者


	谢谢大家喜欢这首翻唱歌曲！！

葫芦丝＼巴乌销售与教学ＱＱ：２８９０９１９６９电话：０７７６－８９４８４００　　　７２１０３１２（办）

回复

使用道具举报

36 主题	1 听众	7863 积分

Rank: 13

最后登录: 2014-5-27
注册时间: 2006-7-29

39^#

发表于 2006-12-7 08:41:00 |只看该作者


	好啊!严重顶住!

伦备检边地边田，高似度乌呀乱叫． http://www.sg22753.any2000.com/

回复

使用道具举报

0 主题	0 听众	292 积分

Rank: 1

最后登录: 2008-7-24
注册时间: 2006-9-28

38^#

发表于 2006-12-6 16:20:00 |只看该作者


	非常好,田林话才听得懂.南壮的那些我一知半解.

回复

使用道具举报

0 主题	0 听众	204 积分

Rank: 1

最后登录: 2006-12-1
注册时间: 2006-12-1

37^#

发表于 2006-12-1 19:34:00 |只看该作者


	今天第一次登陆，发现这么美妙的音乐，好感激阿兵！

回复

使用道具举报

0 主题	1 听众	1360 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2008-12-26
注册时间: 2006-10-18

36^#

发表于 2006-10-30 21:33:00 |只看该作者


	北壮语田林话《灰姑娘》(吉他+葫芦丝)的下载网址是？太好听了我想把它下载到mp3去，贝侬们帮帮我吧 Gou dang daiz yoj

回复

使用道具举报

4 主题	1 听众	4235 积分

Rank: 11

最后登录: 2019-6-7
注册时间: 2005-5-6

35^#

发表于 2006-10-28 17:28:00 |只看该作者


	QUOTE: 以下是引用如果在2006-9-9 18:38:00的发言：南盘之女，你可以帮我收集这些东西吗？哥田林 7 207 2005-12-12 15:34:14 \| mbwenndit [推荐]三林（田、隆、西）传统情歌哥田林 10 355 2005-12-12 15:26:48 \| mbwenndit [推荐]三林（田、隆、西）传统情歌 [ 2 ] 哥田林 0 136 2005-12-10 13:51:48 \| 哥田林 [推荐]三林（田、隆、西）传统情歌（不要……）哥田林 0 132 2005-12-10 13:17:38 \| 哥田林 [推荐]三林（田、隆、西）传统情歌（恨……）哥田林 1 135 2005-12-10 12:14:12 \| 右江水红河岸 [推荐]三林（田、隆、西）传统情歌(不怕……））哥田林 0 133 2005-12-9 21:00:08 \| 哥田林 [推荐]三林（田、隆、西）传统情歌（假如……）哥田林 0 110 2005-12-9 20:09:47 \| 哥田林

呵呵

回复

使用道具举报

0 主题	0 听众	211 积分

Rank: 1

最后登录: 2006-11-8
注册时间: 2006-10-27

34^#

发表于 2006-10-27 00:58:00 |只看该作者


	顶

回复

使用道具举报

0 主题	1 听众	1360 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2008-12-26
注册时间: 2006-10-18

33^#

发表于 2006-10-21 12:34:00 |只看该作者


	太好听了.Gou 顶.

回复

使用道具举报

0 主题	1 听众	434 积分

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

最后登录: 2006-10-12
注册时间: 2006-10-12

32^#

发表于 2006-10-12 19:11:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用南盘之女在2006-9-10 11:32:00的发言：* 我在村里学了一些，很讲究韵律，词说得很美。但歌词里有好多古壮语，靠奶奶的翻译我才知道其中确切的意思。我不会壮文，所以没法给你写，汉语翻译也就没什么意思了。本来要录一些下来的，但每次回家都是匆匆忙忙，一直很遗憾。要是国庆能回家或许可以收集一些。哇，美女是哪个村子的啊，听起来叫人多向往啊 [此贴子已经被作者于2006-10-12 19:11:56编辑过]

回复

使用道具举报

2 主题	0 听众	438 积分

Rank: 1

最后登录: 2009-2-8
注册时间: 2006-9-16

31^#

发表于 2006-9-16 16:04:00 |只看该作者


	&lt>真好听，很感动，可不知如何下载

回复

使用道具举报

25 主题	2 听众	1万积分

Rank: 14

最后登录: 2014-10-1
注册时间: 2005-7-12

30^#

发表于 2006-9-14 19:11:00 |只看该作者


	北僚语亲切

Fear can hold you prisoner, hope can set you free!

回复

使用道具举报

4 主题	1 听众	4235 积分

Rank: 11

最后登录: 2019-6-7
注册时间: 2005-5-6

29^#

发表于 2006-9-14 09:22:00 |只看该作者


	虽然经典的，但还不够优美。有机会让大家听听壮语版的“上邪”。不会壮文真郁闷啊！！！

呵呵

回复

使用道具举报

12 3 / 3 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-9-21 15:25 , Processed in 0.158300 second(s), 52 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部