僚人家园»论坛 › 〓LIZSIJ & VWNZVA 文化学术〓 › 『Mo caeuq Sae 宗教信仰』 › 道公经文中的古壮字

查看: 10486|回复: 10

道公经文中的古壮字

56 主题	1 听众	3181 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2016-10-16
注册时间: 2010-11-3

电梯直达

楼主

发表于 2013-2-25 16:07:00 |只看该作者 |倒序浏览


	本帖最后由莫名于 2013-2-25 16:13 编辑手机拍摄。

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

踩过的脚印

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

让流浪的心灵找到归宿。

使用道具举报

莫名

56 主题	1 听众	3181 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2016-10-16
注册时间: 2010-11-3

沙发

发表于 2013-2-25 16:08:19 |只看该作者

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

让流浪的心灵找到归宿。

使用道具举报

莫名

56 主题	1 听众	3181 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2016-10-16
注册时间: 2010-11-3

板凳

发表于 2013-2-25 16:09:38 |只看该作者

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

让流浪的心灵找到归宿。

使用道具举报

莫名

56 主题	1 听众	3181 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2016-10-16
注册时间: 2010-11-3

地板

发表于 2013-2-25 16:11:39 |只看该作者

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

让流浪的心灵找到归宿。

使用道具举报

石灰岩

58 主题	1 听众	3667 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2018-8-29
注册时间: 2011-5-7

5^#

发表于 2013-2-25 18:15:06 |只看该作者


	难得一见了，现在我们那边的道公都不见收徒了，也不见有人去学了

千锤万凿出深山烈火焚烧若等闲被封 ID 浑不怕要留光芒在人间

使用道具举报

阿依呀

14 主题	0 听众	3383 积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2016-12-16
注册时间: 2006-11-7

6^#

发表于 2013-2-25 19:34:31 |只看该作者


	我们这边的道公仪式传承还是比较完整，只是要说清楚来源也很难了。我老家附近有一个老道公，跟我也是同宗的，十年前左右，90多岁去世的，他的徒子徒孙从周围的村子过来祭拜他，送他上山，很多人都说他去世后，周围就没有像他那么老的道公了，是他们道公系统的一大损失。

使用道具举报

bracwx

21 主题	2 听众	891 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2016-7-31
注册时间: 2013-1-17

7^#

发表于 2013-2-25 20:07:55 |只看该作者


	本帖最后由 bracwx 于 2013-2-25 20:18 编辑虽说道公所记录的语言年代相对就远，可能会认为那时的壮语会更“纯正”一些，但毕竟古壮字是汉字所衍生的，记录的并不是日常口语，而是经过整理的山歌（追求的是字数、雅韵），再加上民族意识不够强烈，在语法和词汇上，受到汉语官话和粤语的影响是非常大的。不过这也孕育出了我们自己的汉语词汇，一些词汇是不能按照现代汉语的意思是去理解的。这个跟日本、朝鲜、越南、琉球等等都有类似情况。这类词汇（我们的汉字词）被现代普通话不断的“斧正（校正）”，现今已濒临“灭绝”，这类词是壮语的一大特色，个人为其“以后的壮语环境”表示担忧。

使用道具举报

土人香草

501 主题	5 听众	2万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

8^#

发表于 2013-2-26 09:26:56 |只看该作者


	呀是呀，可见他们念的时候也是汉壮互用，请问莫名贝侬是哪里人呢？

使用道具举报

骆越子孙

6 主题	1 听众	6337 积分

贵宾

Rank: 12

最后登录: 2018-4-3
注册时间: 2006-2-24

9^#

发表于 2013-2-26 18:48:52 |只看该作者


	严重汉化，没人壮话重写

使用道具举报

江河

77 主题	2 听众	6028 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2016-11-16
注册时间: 2006-3-23

10^#

发表于 2013-3-23 22:25:33 |只看该作者


	武鸣有比这更壮语版的,请大家注意,这些唱经中都提到五龙\楚江大王\峨眉山等,都清楚在什么地方吗,我发现武鸣\平果\隆安\扶绥都有了,百色也有那峨那眉,靖西有峨泉,平果更有峨眉山,有"百"龙村,都是一路的文化信仰哦.

使用道具举报

罗弟

0 主题	2 听众	18 积分

土精灵

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2018-5-28
注册时间: 2016-8-18

11^#

发表于 2016-9-12 11:07:47 |只看该作者


	我们忻城的道书也是这样的

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册