设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 1991|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

“母语试卷让我理解更准确”

[复制链接]

7

主题

4

听众

2978

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2018-1-26
注册时间
2007-12-30
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-9-23 18:37:45 |只看该作者 |倒序浏览
司法部网首页>> 司法考试>>最新动态返回首页

新疆保证少数民族考生使用本民族语言试卷考试
“母语试卷让我理解更准确”

发布时间:2013-09-16 07:25:41我要纠错
【字体: 默认 】【打印】[url=]【关闭】[/url]
  9月14日7时30分,记者在赶往全国司法考试新疆农业大学考点途中看到,并行的一辆私家车副驾驶位上,一个女孩手捧《国家司法考试攻略》埋头翻阅。
  据新疆维吾尔自治区司法厅司法考试处处长王明森介绍,今年新疆司法考试报名人数为11193人,报名人数创历史新高,其中汉语答题者6736人,维吾尔文答题者3396人,蒙古文答题者69人,哈萨克文答题者992人。
  乌鲁木齐市司法局局长、乌鲁木齐考点总监考潘明告诉记者:“今年乌鲁木齐设有一个考点、166个考场,报名人数为4102人,其中汉语答题者2583人、维文答题者1161人、蒙文答题者8人、哈文答题者350人,切实做到保障各民族考生使用本民族语言试卷和用母语答卷。”
  乌鲁木齐市司法局律师公证管理处工作人员布阿加尔·吐尔逊证实,少数民族考生试卷全部使用本民族语言文字,考题和汉语系一样,只是题量有所减少。
  “考得不错,难度不大。”11时01分,22岁的新疆财经大学法学系四年级学生迪力夏提·买买提率先走出考场,笑容满面地告诉记者:“我今年是第一次参加司法考试,母语是维吾尔语,用的是维吾尔文试卷,从看题到思考、作答,一点没障碍。”
  新疆农业大学法律系哈萨克族学生沙吾列·努尔得恩巴依所在的班级,今年有十几个同学报名参加了司法考试。沙吾列对记者说,新疆学习法律的少数民族学生相对较少,同学们都想在毕业前通过司法考试,为将来就业打下良好基础。
  沙吾列用的是哈萨克文试卷。他说:“直接使用母语分析答题,不用再翻译成汉语,不但增强了对题义理解的准确性,答题速度也加快了。而且,考前复习时,我们尽量使用经相关机构翻译的司法考试要点,不过复习资料还是少了一些,希望以后能有更多少数民族语言教材和复习资料。”
  苏碧律师事务所律师古丽尼噶尔·艾力已经是第三次参加司法考试了,她在2004年考取了C证,通过几年的实践和学习,想考取A证。因为“A证全国通用,更方便面向全国开展律师业务”。
  “今年新疆国家司法考试首次实行全程网络化管理报名,各地均制定完善了考试工作实施方案和考务工作手册,确保司法考试组织实施过程中做到规范、严格、有效管理。”王明森告诉记者,新疆考前开展了“倡诚信、反作弊”系列宣传活动,强化考生诚信参考意识,增强打击作弊威慑力。
  据统计,11年来,新疆共有82538人报名参加考试,1.5万人通过考试获得各类法律职业资格,有3700多人取得A类资格。

[url=]来源:[/url]法制日报——法制网



踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具 举报

83

主题

6

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2017-4-9
注册时间
2004-4-19
沙发
发表于 2013-9-23 20:12:32 |只看该作者
这又一侧面说明了广西的壮文基础教育多么薄弱。

向布洛陀祈祷!!向侬智高致敬!!向傣僚勇士学习!!!
回复

使用道具 举报

15

主题

2

听众

2166

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2016-2-4
注册时间
2008-9-29
板凳
发表于 2013-9-23 20:50:52 |只看该作者
哀其不幸
怒其不争

回复

使用道具 举报

40

主题

2

听众

6339

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2021-5-18
注册时间
2008-12-31
地板
发表于 2013-9-23 22:06:14 |只看该作者
............................................

回复

使用道具 举报

130

主题

8

听众

5515

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2020-3-15
注册时间
2011-12-15
5#
发表于 2013-9-24 00:10:18 |只看该作者
本帖最后由 执行长 于 2013-9-24 09:10 编辑

壮区加油..........

回复

使用道具 举报

319

主题

9

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2020-5-28
注册时间
2005-9-17
6#
发表于 2013-9-25 09:53:46 |只看该作者
直接使用母语分析答题,不用再翻译成汉语,不但增强了对题义理解的准确性,答题速度也加快了。

山歌不唱忧愁多,大路不走草成窝; 钢刀不磨生黄锈,胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-9-23 01:21 , Processed in 0.191801 second(s), 46 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部