设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Naeuz Vahraeuz 僚语论丛』 › 请贝侬大胆地说壮语

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 4501|回复: 22

上一主题

下一主题

请贝侬大胆地说壮语

9 主题	1 听众	2451 积分

Rank: 10

最后登录: 2018-12-14
注册时间: 2010-1-28

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2011-2-11 09:26:00 |只看该作者 |倒序浏览


	春节期间我从凭祥火车站、扶绥火车站、汽车站，南宁北大客运中心使用壮语来询问购票都能顺利购到票（以前在车站内都是用白话的，站外班车才用壮语）；所以请贝侬在壮区大胆地说壮语。

踩过的脚印

- FangHFupyin

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具举报

319 主题	9 听众	5万积分

Rank: 18

最后登录: 2020-5-28
注册时间: 2005-9-17

沙发

发表于 2011-2-11 10:50:00 |只看该作者


	其实，是有主要的问题：俺不知道对方是不是说壮语。所以只好选择“夹壮普通话”。

山歌不唱忧愁多，大路不走草成窝；钢刀不磨生黄锈，胸膛不挺背要驼。

回复

使用道具举报

83 主题	6 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2017-4-9
注册时间: 2004-4-19

板凳

发表于 2011-2-11 12:45:00 |只看该作者


	支持。顶起。

向布洛陀祈祷！！向侬智高致敬！！向傣僚勇士学习！！！

回复

使用道具举报

161 主题	0 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2017-5-18
注册时间: 2006-3-27

地板

发表于 2011-2-11 12:27:00 |只看该作者


	凭祥、扶绥还好，南宁北大客运中心？不可能吧。

回复

使用道具举报

9 主题	1 听众	2451 积分

Rank: 10

最后登录: 2018-12-14
注册时间: 2010-1-28

5^#

发表于 2011-2-11 14:51:00 |只看该作者


	南宁北大客运中心那个售票员还用白话问我买几张票呢,我是买到坛洛镇的-----对她说“Daemz Rakh(声调短促才准确，也就是越南语声调重声“.”) cieng w ”;她会不会说壮语我就不知道了.

回复

使用道具举报

21 主题	0 听众	2829 积分

Rank: 10

最后登录: 2015-11-25
注册时间: 2010-5-30

6^#

发表于 2011-2-11 19:43:00 |只看该作者


	我不仅在壮区说，非壮区也说，直说得人家肃然起敬~！我在大学里和贝农都讲壮话，有些贝农以前一直自卑，但是在我的感化引导下，渐渐懂得了壮族文化，终于敢挺起腰板讲壮话了

回复

使用道具举报

14 主题	2 听众	1533 积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

最后登录: 2017-10-8
注册时间: 2009-2-25

7^#

发表于 2011-2-12 20:27:00 |只看该作者


	春节期间，本人从宁明出发至爱店镇这条线路，一路都是壮语，语音基本上没有差别；宁明至凭祥这条线路，壮语个别字有细微的差别，最有体现的是“卖”字与宁明不一样，不过沟通没有任何问题。

回复

使用道具举报

7 主题	0 听众	222 积分

最后登录: 2011-5-17
注册时间: 2011-1-2

8^#

发表于 2011-2-13 12:43:00 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复

使用道具举报

7 主题	0 听众	222 积分

最后登录: 2011-5-17
注册时间: 2011-1-2

9^#

发表于 2011-2-13 12:45:00 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复

使用道具举报

98 主题	0 听众	6062 积分

Rank: 12

最后登录: 2014-2-12
注册时间: 2010-11-28

10^#

发表于 2011-3-1 21:28:00 |只看该作者


	QUOTE: 以下是引用南虎在2011-2-11 9:26:04的发言：春节期间我从凭祥火车站、扶绥火车站、汽车站，南宁北大客运中心使用壮语来询问购票都能顺利购到票（以前在车站内都是用白话的，站外班车才用壮语）；所以请贝侬在壮区大胆地说壮语。在北大站很多是返乡或出行的南壮人，但是不是南壮人性格的原因，一般都是熟人之间才用土话交流，对外一般是讲普通话的多。而同方向的隆安人（注：隆安县城以讲北壮方言为主，而不是像一些资料所说的“南壮”）则更乐意讲他们的北壮方言。在北大站可以听到各种口音的南部土语，南宁在成为城市之前，多数人讲的可能是以南部土语为主。

—— 台语支共写拼音方案一学就会>>>
—— 南壮交流群：130304576
—— 台语支交流群：218235118
—— Náy càw SNJ，nab náy káu bay>>>>
—— Sing Mueng Thyay Lhuung Rau>>>

回复

使用道具举报

98 主题	0 听众	6062 积分

Rank: 12

最后登录: 2014-2-12
注册时间: 2010-11-28

11^#

发表于 2011-3-1 21:29:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用萧萧瑟瑟在2011-2-11 12:27:44的发言：* 凭祥、扶绥还好，南宁北大客运中心？不可能吧。北大客运里边确实有讲南部土语的，只是各地口音差异，用普通话更方便

—— 台语支共写拼音方案一学就会>>>
—— 南壮交流群：130304576
—— 台语支交流群：218235118
—— Náy càw SNJ，nab náy káu bay>>>>
—— Sing Mueng Thyay Lhuung Rau>>>

回复

使用道具举报

98 主题	0 听众	6062 积分

Rank: 12

最后登录: 2014-2-12
注册时间: 2010-11-28

12^#

发表于 2011-3-1 21:32:00 |只看该作者


	QUOTE: 以下是引用无影在2011-2-12 20:27:34的发言：春节期间，本人从宁明出发至爱店镇这条线路，一路都是壮语，语音基本上没有差别；宁明至凭祥这条线路，壮语个别字有细微的差别，最有体现的是“卖”字与宁明不一样，不过沟通没有任何问题。估计是kai，hai的区别。宁明话有词汇接近北壮

—— 台语支共写拼音方案一学就会>>>
—— 南壮交流群：130304576
—— 台语支交流群：218235118
—— Náy càw SNJ，nab náy káu bay>>>>
—— Sing Mueng Thyay Lhuung Rau>>>

回复

使用道具举报

98 主题	0 听众	6062 积分

Rank: 12

最后登录: 2014-2-12
注册时间: 2010-11-28

13^#

发表于 2011-3-1 21:33:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用mcvince在2011-2-11 19:43:18的发言：* 我不仅在壮区说，非壮区也说，直说得人家肃然起敬~！我在大学里和贝农都讲壮话，有些贝农以前一直自卑，但是在我的感化引导下，渐渐懂得了壮族文化，终于敢挺起腰板讲壮话了

—— 台语支共写拼音方案一学就会>>>
—— 南壮交流群：130304576
—— 台语支交流群：218235118
—— Náy càw SNJ，nab náy káu bay>>>>
—— Sing Mueng Thyay Lhuung Rau>>>

回复

使用道具举报

33 主题	0 听众	850 积分

最后登录: 2011-5-18
注册时间: 2010-8-2

14^#

发表于 2011-3-2 09:15:00 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复

使用道具举报

98 主题	0 听众	6062 积分

Rank: 12

最后登录: 2014-2-12
注册时间: 2010-11-28

15^#

发表于 2011-3-8 22:09:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用lx122672在2011-3-2 9:15:22的发言：* QUOTE: *以下是引用vcc`在2011-3-1 21:32:33的发言：* QUOTE: 以下是引用无影在2011-2-12 20:27:34的发言：春节期间，本人从宁明出发至爱店镇这条线路，一路都是壮语，语音基本上没有差别；宁明至凭祥这条线路，壮语个别字有细微的差别，最有体现的是“卖”字与宁明不一样，不过沟通没有任何问题。估计是kai，hai的区别。宁明话有词汇接近北壮宁壮是南北壮的统一，不是什么个别词汇接近北壮，而是北壮本来就源于宁壮。就从口音上来说，北壮受汉话的影响更大，我们这里没有一个承认北壮的。宁壮或许借汉更准确一点，但口音仍然是正宗的壮音，而且做为中国人，借汉理所当然，也是事实，这一点无法改变。我认为武壮除了借汉与南壮稍为相似以外，口音纯属北壮。鉴于南北壮口音各异，建议成立南壮语系，壮语分为南北两大语系。宁明壮口音没有实际听过，不太清楚什么样的；凭祥土话倒是听过一点，他们的数字读音跟老挝泰国语基本一样，“六”也是读做hok，，，

—— 台语支共写拼音方案一学就会>>>
—— 南壮交流群：130304576
—— 台语支交流群：218235118
—— Náy càw SNJ，nab náy káu bay>>>>
—— Sing Mueng Thyay Lhuung Rau>>>

回复

使用道具举报

33 主题	0 听众	850 积分

最后登录: 2011-5-18
注册时间: 2010-8-2

16^#

发表于 2011-3-9 15:51:00 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复

使用道具举报

98 主题	0 听众	6062 积分

Rank: 12

最后登录: 2014-2-12
注册时间: 2010-11-28

17^#

发表于 2011-3-9 18:55:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用lx122672在2011-3-9 15:51:17的发言：* QUOTE: *以下是引用vcc`在2011-3-8 22:09:37的发言：* QUOTE: *以下是引用lx122672在2011-3-2 9:15:22的发言：* 宁壮是南北壮的统一，不是什么个别词汇接近北壮，而是北壮本来就源于宁壮。就从口音上来说，北壮受汉话的影响更大，我们这里没有一个承认北壮的。宁壮或许借汉更准确一点，但口音仍然是正宗的壮音，而且做为中国人，借汉理所当然，也是事实，这一点无法改变。我认为武壮除了借汉与南壮稍为相似以外，口音纯属北壮。鉴于南北壮口音各异，建议成立南壮语系，壮语分为南北两大语系。宁明壮口音没有实际听过，不太清楚什么样的；凭祥土话倒是听过一点，他们的数字读音跟老挝泰国语基本一样，“六”也是读做hok，，，你怎么搞的，这么久还不了解宁壮口音？分辨能力太差了。下面我把宁壮实地交谈录音发上来给你，你再听不明白就没办法了。放的什么音频嘛！做也不做好点的，那么小声又嘈杂，这就是你的制作水平？？？ [此贴子已经被作者于2011-3-9 19:00:56编辑过]

—— 台语支共写拼音方案一学就会>>>
—— 南壮交流群：130304576
—— 台语支交流群：218235118
—— Náy càw SNJ，nab náy káu bay>>>>
—— Sing Mueng Thyay Lhuung Rau>>>

回复

使用道具举报

33 主题	0 听众	850 积分

最后登录: 2011-5-18
注册时间: 2010-8-2

18^#

发表于 2011-3-10 15:26:00 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复

使用道具举报

33 主题	0 听众	850 积分

最后登录: 2011-5-18
注册时间: 2010-8-2

19^#

发表于 2011-3-16 17:05:00 |只看该作者

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复

使用道具举报

98 主题	0 听众	6062 积分

Rank: 12

最后登录: 2014-2-12
注册时间: 2010-11-28

20^#

发表于 2011-3-11 19:12:00 |只看该作者


	南北口音我一听就听得出来的。南部口音一般是温声柔语的，好比泰国语一般的口音。泰国语的这些特点，使女声听起来动听温文尔雅、娇声娇气的；但男声听起来却有点低沉、不够硬朗和阳刚。南壮口音也类似。

—— 台语支共写拼音方案一学就会>>>
—— 南壮交流群：130304576
—— 台语支交流群：218235118
—— Náy càw SNJ，nab náy káu bay>>>>
—— Sing Mueng Thyay Lhuung Rau>>>

回复

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-12-23 03:58 , Processed in 0.167398 second(s), 46 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部