坎兰拼音输入法 1.0

Robale

	借助多多输入法生成器,我暂时先制作一个纯净版的输入法,也就是说,只能输入音节词汇.需要的比侬可以这里下载.安装过程中会提示安全隐患,这应该是这个平台与安全软件或者操作系统对接不好的原因. 点击下载: 坎兰输入法 1.0 版_安装包.rar [此贴子已经被作者于2010-10-25 3:32:29编辑过]

dong126888

	我什么下不了呢？好像下了一半，又无法安装。

dong126888

	呗侬 你的这个方案打不出复合声母有音标的？比如mb/nd/by/ng/ny/gy/gl/bl 和现行的壮文音调如何对应呢？是son=s髇，mwngz=m?eng，hwnj=h雛n，max=mā，gvaq=g鷄，dah= dā 是这样的对应关系吗？

dong126888

	giz neix lumjnaeuz hix raiz mij ndayj

Robale

	这里是坎兰与壮文的对照说明：http://awser.5d6d.com/thread-19-1-1.html 或者本论坛：http://www.rauz.net.cn/bbs/dispbbs_20_171183_35062_skin0_1_1.html 补充说明： 声调 调类 调值 调符 说明 J　　 33　 －  同汉拼－ 　       24　 ／  同汉拼／ X 　　31　 ∨  同汉拼∨，但不回升，汉拼是214，而壮语一些地方它是42 Z 　　11　 ‥ （可略） Q 　　35　 ∧ H 　　53　   \   同汉拼\ 第三列就是这套文字采用的声调符号。凡是和汉语一样的，就读一样，但∨只降不升。‥、∧两个你对照标准词汇的z、q来定声调吧。而前面的jxzqh是标准壮文的调类，各地大都读的不同。直接从声调符号定音反而要好些。 复合声母 你说的那些个复合声母，y、v当作介音i、u处理了，如by是pi。 mb/nd之类的，参见壮－坎对照。 不过你倒提醒了我，sl,pl(即bl),kl(即gl)以及将来会用到的泰语或其它语言的小舌颤音声母hr、舌尖颤音声母tr还没有加入。。。 然后ch,zh,sh,ts,tsh,jh,kh,ph等送气音也没收入。。。 我在想，要不声母就不列入候选框了，直接输入，只列出韵母得了。 [此贴子已经被作者于2010-10-25 13:15:23编辑过]

桂西布依

	比侬，辛苦了 要真的能用好用的话，可能会有意想不到的好结局哦 但是想问一下，“坎兰”是什么意思啊？

Robale

	坎兰是汉名，对应两个民族词汇。 06年，“坎兰”等同于“阑干”。阑干（lanxganj/lărnkārn）在布依话中是“花边”的意思，阑干衣（bieh lanxganj/pìa lărnkārn）即是带绣花边的（民族）衣服。因为僚语词序是中心词在前，修饰词在后，和汉语词序相反，所以“阑干”自然就成了“干阑”，再进一步得到“坎兰”。可以做定语“源自衣服阑干的”，这个到后面再讲解。 08年，“坎兰”增加第二含义，源自“坎兰”读音接近“自行扩散 gaxlangh/kărlàgn”。最大的力量在民间，只有大家自发传播了，文字才能获得生命。这层含义正是基于此。 同时，坎是八卦坎符，为水，符形有点像坎兰自创字；兰为蓝，民族常用色之一，如靛蓝草染的蓝衣；所以Âwsér（语言文字）的logo才用到坎符。 拉丁名Keram，音译自坎兰。 起初是自创拼音字母（始于04年7月，雏形于04年底，大体完成于05年，定型于07年中期），紧接着是改造拉丁字母（始于04年7月，雏形于06年初，大体完成于07年初，定型于08年初，其间版本若干，最后没用习惯，使用有输入法的这套）。 虽然设计早在04年就已经开始，但一直到06年，才根据最初的设想，命名为“源自衣服花边的文字”——坎兰字系列：坎兰拼音、坎兰字母、坎兰拉丁、拉丁坎兰等等。 为了以示区别，自创字母可以继续叫做“阑干字Sér Lărnkārn”。“坎兰字 Sér Kǎrlàgn”则泛指自创字母和坎兰拉丁字母，也可以专指坎兰拉丁字。（2010-10-26）

Robale

	成熟的输入法，应该像极点那样，右SHIFT键切换中－坎（英）输入。按一回是五笔拼音混合输入，再按一回坎兰文、英文混合输入。这将是以后的发展方向， 目前我是把码表加到五笔拼音里，实现中坎混合输入，这有点影响汉字录入（我把坎兰放到最前面了），极点在切换词库时又容易崩溃，所以才单独做一个输入法软件，但切换没在在极点里使用那么方便。 还有就是文字系统了，是不同于标准文的，所以好不好用，这个感受大家怕是不同的。 [此贴子已经被作者于2010-10-26 3:06:04编辑过]