设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 2829|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[转帖]Chinese take-out

[复制链接]

25

主题

2

听众

1万

积分

社王

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

最后登录
2014-10-1
注册时间
2005-7-12
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-9-14 21:14:00 |只看该作者 |倒序浏览

继续娱乐,呵呵

WAITER
Thank you for calling Order-By-Number Chinese Restaurant, how can I help you?

CUSTOMER
Yeah, I would like to make a order for take-out.

WAITER
What would you like?

CUSTOMER
Order of Kung Pao Chicken.

WAITER
What number please?

CUSTOMER
Ah, number 7.

WAITER
Kung Pao Chicken, good good. Anything else?

CUSTOMER
Yeah, an order of Garlic Chicken.

WAITER
What number please?

CUSTOMER
You just? 12.

WAITER
10, 11, Garlic Chicken, good, good. I like Garlic Chicken, good. Anything else?

CUSTOMER
Yeah. Yeah and a Mongolian Beef.

WAITER
What number please?

CUSTOMER
Oh God, you just say? Alright, 5.

WAITER
2, 3, 4, 5. Mongolian Beef.

CUSTOMER
Mongolian Beef.

WAITER
Mongolian Beef, yes. Anything else?

CUSTOMER
Oh yeah sorry, I need that with no onions and no green onions.

WAITER
No onion, no green onion?

CUSTOMER
Yeah.

WAITER
I don't know. Cook, Chef do not like that. Its made the way it is. Chef don't like change.

CUSTOMER
Just no...its for my girlfriend. No onions, no green onions, we go thru this every week. No onions.

WAITER
No?

CUSTOMER
No onions, no green onions. That's it.

WAITER
I check, you hold on?

CUSTOMER
Could you? Thanks.

WAITER
Hold, hold on. (in perfect American accent) Yo, this guy wants no onions and green onions on the Mongolian Beef? Is that okay? Alright, fine. (In Chinese Accent) Hello.

CUSTOMER
What the fuck was that?

WAITER
What?

CUSTOMER
I heard you, you spoke perfect English. We do this shit every week.

WAITER
No. No. That's Mikey, delivery guy, he play, he play joke...

CUSTOMER
That was you!

WAITER
Ha ha ha. He play joke on you! Ha ha ha.

CUSTOMER
That's no funny.

WAITER
Chef say no onions no green onions, no problems. No problems. That's Mikey, delivery guy. He play joke on you. I sorry. I sorry.

CUSTOMER
Alright well that's not funny, you tell Mikey he's got to watch his mouth.

WAITER
Mikey, that's not funny. You ass, you ass. That's not funny. I sorry, I sorry. Okay.

CUSTOMER
Alright.

WAITER
Anything else?

CUSTOMER
No, oh wait, I'm sorry...also with that Mongolian Beef, no brown sauce. And instead of the brown sauce, add the Garlic Cream sauce.

WAITER
What?

CUSTOMER
Yeah, I know.

WAITER
No what?

CUSTOMER
No brown sauce, add the Garlic Cream sauce.

WAITER
That's alot of trouble.

CUSTOMER
Will you ask him?

WAITER
He might not make it.

CUSTOMER
He'll make it. Just ask him.

WAITER
I ask, you hold on. You hold on. I ask.

CUSTOMER
Alright, yeah, thanks.

WAITER
(in perfect American accent) This dude wants...he wants the Garlic Sauce now. I know I know, yeah it's every week. You know what, it doesn't matter. Fuck him. (in Chinese accent) Okay.

CUSTOMER
Son of a bitch! That was you!

WAITER
What?

CUSTOMER
That was you! I heard you.

WAITER
No.

CUSTOMER
No. No. This is such shit!

WAITER
No. No. I...It's Mikey. It's Mikey. You wrong.

CUSTOMER
That was not Mikey. That was you. I'm probably to come down there and whop some ass.

WAITER
You want to fight me! You fight me. I Bruce Lee cousin. You come down and fight me, I drop-kick you in the head. Come on! I fight you, I fight everybody. I fight your cousin, I fight your mother. Huh, Ha! I just want to work!

CUSTOMER
Alright! I don't want to fight. I just want my food.

WAITER
Okay. Okay.

CUSTOMER
Okay?

WAITER
Anything else?

CUSTOMER
Yeah, 2 cokes.

WAITER
What number please?

CUSTOMER
Son-of-a-bitch!

WAITER
What? What?


the end

[此贴子已经被作者于2007-9-14 21:14:46编辑过]

分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

Fear can hold you prisoner, hope can set you free!
回复

使用道具 举报

161

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-5-18
注册时间
2006-3-27
沙发
发表于 2007-9-15 09:45:00 |只看该作者
从youtube转过来的视频很卡,倒不如下载到电脑然后再上传到国内的视频网站链接过来好。

回复

使用道具 举报

25

主题

2

听众

1万

积分

社王

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

最后登录
2014-10-1
注册时间
2005-7-12
板凳
发表于 2007-9-15 10:15:00 |只看该作者

是的。由于工作需要,偶现在在补习英语。视频发到这里主要是和愿意学英语的比侬分享script。Youtube是一个学习英语的好网站。


Fear can hold you prisoner, hope can set you free!
回复

使用道具 举报

161

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-5-18
注册时间
2006-3-27
地板
发表于 2007-9-15 10:40:00 |只看该作者
Youtube确实是学习英语的好网站,我一上网几乎都到那里去下载或看MV和其它视频,顺便看看那里网友的评论。
[此贴子已经被作者于2007-9-15 10:40:08编辑过]

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-12-27 12:54 , Processed in 0.175792 second(s), 44 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部