视频三,我听到了宜州的一个调子,很是激动.
"三姐故乡山水美咧,那个美咧~~~~",两位老大爷唱的,记得还在三月三杂志社时,恩师祥周老师教我的就是这个调子,让我好好得练习.不过那时候唱的是壮语的---
<HAEMHLWENZ RANZ GOU DAENG HAI VA>(<昨夜我家灯开花>),而今天听到是汉语的,恩,山歌的调子很让在异乡的人感动.
恩~~~可惜了,我不知道怎样去评价这样的娱乐"文化"节目~~~我想民族的美丽魅力,"作秀"后,内涵在哪里?品位是什么?
恩,恐怕还是得让人思考的~~起码我必须再思考!
把<昨夜我家灯开花>的壮文歌词给大家回忆在这里了:
HAEMHLWENZ RANZ GOU DAENG HAI VA
Haemhlwenz ranz gou daeng hai va (le) (na go) nuengx (beix) (le),
mbouj caz hix rox miz hek (le) daeuj, ngoenzneix cauhdai mbouj miz laeuj (le) (na go) nuengx (beix) (le),
coiq daeuj guh fwen dangq mauz (le) daiz
注:为了歌词中插入称词需要,某些多(双)音节单词拆分了写,为特殊需要所致.