设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 2808|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

“辅音分级”来写母语诗歌

[复制链接]

181

主题

0

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-3-8
注册时间
2004-7-6
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-2-14 19:51:00 |只看该作者 |倒序浏览

辅音(也就是声母)小写是高级辅音专门拼写1、3、5、7调类。辅音(也就是声母)大写是低级辅音专门拼写2 、4、6、8调类

这样就能,第一\第二调不用标调.第三\第四调都用"j"调号也就是泰语的"mae to"调号

第五\第六调都用" q"调号也就是泰语的mae  eet调号.这个壮文和泰语文都是完全一致的

      布泉拼音文字                                          汉语大概意思

hai   Bwengq    Bwen                                   破  月  闪亮

Lung  go  zueij                                            照在  香蕉树

 go  zueij   doek  Diq  Bi                              香蕉树出生在肥沃地

Naemj  cing  doek  Diq  Lungq                    清水出生在谷地

Diq  Lungq  Diq   mbaw   van                      谷地是叶子甜的地方

Diq  Dan  Diq mbaw   seij                            贫瘠高地是叶子小的地方。

(这是我母语一首史诗,听说很长但我只记得这些,问一些年纪比较大的,他们说也记不得了)

 通过声母分级,这样壮语的八个调类就可以少四个调类不用标调了。而从这首诗来看,不要标调也占到一半以上了。

 只用两个调号。文字也显得整洁和有规律、高效。






[此贴子已经被作者于2009-2-14 20:33:06编辑过]

分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

haeg mbweng haeg mban
回复

使用道具 举报

80

主题

1

听众

5466

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2016-8-23
注册时间
2007-5-16
沙发
发表于 2009-2-14 20:49:00 |只看该作者

不是不标调
而是 标调的方式变了样


我一直以为我讲的话也是壮语。可当我来到这个僚人家园后我很迷茫。我发现壮语和我所讲的天等话相差太远了。总有人要我放弃天等话学所谓的壮语。我很痛。
回复

使用道具 举报

181

主题

0

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-3-8
注册时间
2004-7-6
板凳
发表于 2009-2-14 20:54:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用lihlohbu在2009-2-14 20:49:06的发言:

不是不标调
而是 标调的方式变了样

    多出第二调不用标啊!原来标准语只是第一调不用。(至少可以多得减少5分之一的单词不用标调,而事实上不止。)

   还有,你想想,你的母语有6个赛声调值,不用声调符号,现在的标准壮文能拼写吗?

   但分级之后就可以解决了。




[此贴子已经被作者于2009-2-14 21:50:30编辑过]

haeg mbweng haeg mban
回复

使用道具 举报

199

主题

0

听众

1万

积分

社王

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

最后登录
2011-1-11
注册时间
2009-1-1
地板
发表于 2009-2-15 00:55:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用bbc在2009-2-14 20:54:22的发言:
QUOTE:

多出第二调不用标啊!原来标准语只是第一调不用。(至少可以多得减少5分之一的单词不用标调,而事实上不止。)

还有,你想想,你的母语有6个赛声调值,不用声调符号,现在的标准壮文能拼写吗?

但分级之后就可以解决了。





[此贴子已经被作者于2009-2-14 21:50:30编辑过]

这个想法很好,但是我还是想不通,怎么能实现不用标调号,而只用现在的标准壮文能拼写出6个塞声调值呢?比如说“dok”这音,

有Dok、dok、Dog、dog这四个写法而已,如何出现6个调值?

而类似的舒声韵确实是可以有6个调值,比如Do、do、Doj、doj、Doq、doq


回复

使用道具 举报

181

主题

0

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-3-8
注册时间
2004-7-6
5#
发表于 2009-2-15 10:19:00 |只看该作者
QUOTE:

QUOTE:
[此贴子已经被作者于2009-2-15 10:02:43编辑过]

问题是不是所有壮语的方言都有类似的规律?难道不可能出现有的方言中,赛声韵的某一个短音有全部6个调值,或者某一个一个长音也有6个调值的?

这样的问题又如何解决?

    目前还有发现这么演化的壮语。但如果有这么复杂,可以考虑韵尾也用大小写之分。这样可以写8个调值了(不只6个)。


     这样演化出来的壮语是很难想象的。可以成为独立的语言了。


[此贴子已经被作者于2009-2-15 10:25:47编辑过]

haeg mbweng haeg mban
回复

使用道具 举报

181

主题

0

听众

1万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-3-8
注册时间
2004-7-6
6#
发表于 2009-2-15 10:02:00 |只看该作者
QUOTE:




QUOTE:
[此贴子已经被作者于2009-2-14 21:50:30编辑过]

这个想法很好,但是我还是想不通,怎么能实现不用标调号,而只用现在的标准壮文能拼写出6个塞声调值呢?比如说“dok”这音,

有Dok、dok、Dog、dog这四个写法而已,如何出现6个调值?

而类似的舒声韵确实是可以有6个调值,比如Do、do、Doj、doj、Doq、doq

    壮语赛声调有长短音之分的。

像第七调“长音”有两个调值33、11,“短音”只有一个调值41。长音可写成 :剁 dok (33)   、 说mbog(11) 、

                                                                                                       短音可写成 :    掉落doek(41)

像第八调“长音”有只一个调值31,“短音”有两个调值55、35   。短音可写成 :偷Laek(55 )   、爱  Haeg(35)  、 

                                                                                                          长音可写成 : 独自、开裂Gak(31) 

    泰语第七调类不论“长、短音”都发 31.第八调类,短音发45.长音发41.




[此贴子已经被作者于2009-2-15 10:14:10编辑过]

haeg mbweng haeg mban
回复

使用道具 举报

199

主题

0

听众

1万

积分

社王

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

最后登录
2011-1-11
注册时间
2009-1-1
7#
发表于 2009-2-15 10:13:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用bbc在2009-2-15 10:02:01的发言:
QUOTE:

    赛声调有长短音之分的。像第七调“长音”有两个调值,“短音”只有一个调值。可写成 dok (33)  mbog(11)   doek(41)

                          像第八调“长音”有一个调值,“短音”只有两个调值   可写成 Laek(55 )     Haeg(35)      Gak(31)      


[此贴子已经被作者于2009-2-15 10:02:43编辑过]

问题是不是所有壮语的方言都有类似的规律?难道不可能出现有的方言中,赛声韵的某一个短音有全部6个调值,或者某一个一个长音也有6个调值的?

例如长音ak这个音,只要你愿意完全可以读出24 31 55 42 35 33 这6个调值,或许某种壮语方言中就存在这种情况

这样的问题又如何解决?

[此贴子已经被作者于2009-2-15 10:36:28编辑过]

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-9-18 06:00 , Processed in 0.192131 second(s), 45 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部