查看: 2942|回复: 5

假名布僚文-——音假名研究讨论

1 主题	1 听众	1489 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2007-5-27
注册时间: 2006-12-21

电梯直达

楼主

发表于 2007-5-27 13:26:00 |只看该作者 |倒序浏览


	在下研究了日文假名书写方式，希望借用日文假名书写方式来统一壮文和布依文。目的是增强民族认同。因为现在处于探索阶段。所以不可能一下子把所有的音符都做出来。现在把僚语六元音的音符做出来了。因此发上来给众贝侬讨论。我也不知道假名的书写对于僚人是否行得通。不过假名是比较科学的拼音书写方式。它一名一音，简单而且明了。拼读十分简单。希望家园的贝侬也能参加论坛研究.多提建议.我们一起努力为了集中讨论.请家园的贝侬到布依论坛的这个地址↓ http://buxqyaix.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=25&ID=1659&page=1

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

我要努力争取为民族多做事。为南北僚形成共同的心理素质而努力。你可以说我是愤青，但是我想，做个愤青没什么不好的。起码我可以告诉我的祖先——我是僚人

使用道具举报

赤刀僚

1 主题	1 听众	1489 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2007-5-27
注册时间: 2006-12-21

沙发

发表于 2007-5-27 13:32:00 |只看该作者


	因为在下不是生活在僚区,自然僚语会得不多.请众被侬多指点

我要努力争取为民族多做事。为南北僚形成共同的心理素质而努力。你可以说我是愤青，但是我想，做个愤青没什么不好的。起码我可以告诉我的祖先——我是僚人

使用道具举报

vaiz

42 主题	0 听众	3450 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2010-4-14
注册时间: 2006-2-26

板凳

发表于 2007-6-9 15:53:00 |只看该作者


	日文很适合日语，日语一般是单辅音＋单元音，复元音、辅音音尾都很少，用来套在我们僚语头上，合不合适？

爱白网www.aibai.cn［同志资讯、文化、教育和法律网站］

使用道具举报

大西瓜

7 主题	0 听众	4466 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2014-3-25
注册时间: 2007-6-9

地板

发表于 2007-6-9 17:07:00 |只看该作者


	我只会壮语，壮文都不会写，日语更不会．

使用道具举报

wenliqan

83 主题	6 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2017-4-9
注册时间: 2004-4-19

5^#

发表于 2007-6-9 20:19:00 |只看该作者


	呵，看了一下，觉得有贝侬说得不错哦：虽然贝侬们的新文字方案形式差异较大，但是大家有一个共同点，那就是都采用拼音文字——这点和标准语没有任何区别，因此从质的角度来看，并没有发生变化。说明白一点，我们讨论得最多的是该用什么形状的符号来表达我们口语中的发音，比如标准语用mengz来拼读口语的“你”，它的组合规则是用声母 m + 韵母 eng + 声调 z的格式，而kivoz贝侬则拼写为 m + egn + 调号，其他的贝侬则可能采用了7+890+2 等等不一而足的形式，要说它们之间的区别，我们可以说拼写方法不同，字符不同等等，但是说谁优秀，我想谁也说服不了谁。说真的，创制出一种文字来确实好玩，而且只要喜欢，谁都可以弄一套来玩玩，所以，我很乐意和贝侬们玩。只是，玩归玩，还得注意工作和休息哦。