查看: 5045|回复: 7

泰语歌曲《清迈姑娘》（泰文转写壮文字幕），贝侬们进来看一下

29 主题	2 听众	130 积分

土精灵

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2020-4-24
注册时间: 2014-2-16

电梯直达

楼主

发表于 2015-10-22 21:50:30 |只看该作者 |倒序浏览


	清迈素有“北方玫瑰”之称，与之齐名的还有如玫瑰一般美丽的清迈姑娘。听过那首软到心里去的《清迈小伙》，相信你也会迷上这首温温软软的《清迈姑娘》，这是《清迈姑娘》歌词的壮文转写字幕，原来壮文也可以这么玩，不单要快乐地玩音乐，还要快乐地玩壮文。希望越来越多的贝侬喜欢听壮语音乐，喜欢学壮文。Nyi fwen ndei caw lai, hag Saw Raeuz angq faengz lai, muengh lai lai beix nuengx ma hag Saw Raeuz, ma nyi fwen Raeuz! 视频地址：http://v.youku.com/v_show/id_XMTM2MjQwNDA3Mg==.html?from=y1.7-2

踩过的脚印

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

使用道具举报

沙南曼森

833 主题	9 听众	5万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2024-7-10
注册时间: 2002-7-6

沙发

发表于 2015-10-23 13:17:58 |只看该作者


	这个形式很好！歌也很好！谢谢贝侬！

点评

Liengj lij miz geij hot fwen taez dem, ngoenz moq naih naih fat 还有几首，慢慢发！详情回复发表于 2015-10-23 20:06

社会的主体——人口，社会存在的空间——自然环境，社会联系的纽带——文化

使用道具举报

Liengj

29 主题	2 听众	130 积分

土精灵

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2020-4-24
注册时间: 2014-2-16

板凳

发表于 2015-10-23 20:06:29 |只看该作者


	沙南曼森发表于 2015-10-23 13:17 这个形式很好！歌也很好！谢谢贝侬！ lij miz geij hot fwen taez dem, ngoenz moq naih naih fat 还有几首，慢慢发！

使用道具举报

壮家有女

60 主题	1 听众	8222 积分

九头龙

Rank: 13

最后登录: 2017-4-9
注册时间: 2006-8-12

地板

发表于 2015-10-26 11:15:32 |只看该作者


	歌非常好听啊，谢谢！

我分花拂柳而来

使用道具举报

越裔引强

42 主题	1 听众	1万积分

热心贝侬

Rank: 12

最后登录: 2020-3-5
注册时间: 2005-2-7

5^#

发表于 2015-10-28 15:37:02 |只看该作者


	歌美人靓且十分自然

王者站着死,奴者跪着生!

使用道具举报

Stoneman

59 主题	3 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2018-2-8
注册时间: 2004-4-2

6^#

发表于 2015-12-8 17:45:05 |只看该作者


	日常生活用语基本与壮语一样。

使用道具举报

Stoneman

59 主题	3 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2018-2-8
注册时间: 2004-4-2

7^#

发表于 2015-12-8 17:49:45 |只看该作者


	在 YouTube 可以听很多好听的泰语歌曲，也有很多泰语课程。可惜国内上不youtube.

使用道具举报

bbc

181 主题	0 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2018-3-8
注册时间: 2004-7-6

8^#

发表于 2015-12-10 18:29:37 |只看该作者


	这样的转写很有意义------

haeg mbweng haeg mban

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册