查看: 1945|回复: 8

PP壮文表达得很好：云南民大壮协会

183 主题	2 听众	8808 积分

九头龙

Rank: 13

最后登录: 2015-7-6
注册时间: 2007-7-16

电梯直达

楼主

发表于 2013-4-4 08:06:32 |只看该作者 |倒序浏览


	Ranz Caemh Doih Ngeix Yaengl Voz Hanl Boux Raeuz Hongl Ranz Sawl Laux Boux Coeg Vaenz Namz 家共队思议文化人咱们的家书大人族云南 -------云南民族大学壮族文化研究学会 voz-hanl是个傣语借词，vaenz-vas也可用，包容最关键。 voz-hanl ganl haep fonx 文化工作唱歌跳舞 ----------文化艺术（事业）

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

踩过的脚印

- 韦保清

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

我喜欢吹牛咩？！Gangjboq Gangjboq! Mbanj Sawcuengh/壮文网：www.cuengh.com

使用道具举报

勒丁布壮

183 主题	2 听众	8808 积分

九头龙

Rank: 13

最后登录: 2015-7-6
注册时间: 2007-7-16

沙发

发表于 2013-4-4 08:08:42 |只看该作者


	本帖最后由勒丁布壮于 2013-4-4 11:37 编辑 555555555555555555555555：）

我喜欢吹牛咩？！Gangjboq Gangjboq! Mbanj Sawcuengh/壮文网：www.cuengh.com

使用道具举报

weijiaoxian

15 主题	2 听众	2166 积分

樟树精灵

Rank: 10

最后登录: 2016-2-4
注册时间: 2008-9-29

板凳

发表于 2013-4-4 09:39:40 |只看该作者


	既然某些组织拿着人民的权利不会人民办实事那就让我们民间来取代他们吧

点评

土人香草民间官方齐上阵，不过确实最强的在民间详情回复发表于 2013-4-4 16:14

使用道具举报

土人香草

501 主题	5 听众	2万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

地板

发表于 2013-4-4 16:14:28 |只看该作者


	weijiaoxian 发表于 2013-4-4 09:39 既然某些组织拿着人民的权利不会人民办实事民间官方齐上阵，不过确实最强的在民间

使用道具举报

度莫

319 主题	9 听众	5万积分

花王

Rank: 18

最后登录: 2020-5-28
注册时间: 2005-9-17

5^#

发表于 2013-4-4 19:09:31 |只看该作者


	现在官方的壮语，完全不顾壮语的语言习惯，几乎就是按汉语语法来翻译的壮语。

山歌不唱忧愁多，大路不走草成窝；钢刀不磨生黄锈，胸膛不挺背要驼。

使用道具举报

北侬

43 主题	0 听众	1403 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-9-22
注册时间: 2011-3-9

6^#

发表于 2013-4-4 20:07:18 |只看该作者


	本帖最后由北侬于 2013-9-1 15:54 编辑 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

使用道具举报

bracwx

21 主题	2 听众	891 积分

山精灵

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2016-7-31
注册时间: 2013-1-17

7^#

发表于 2013-4-4 20:40:03 |只看该作者


	本帖最后由 bracwx 于 2013-4-4 20:46 编辑广西的壮语比云南的逊色多了。壮族的主体、根源在广西，壮语本应该以广西为准，但云南的却自成一派，加剧了壮语方言的差距，使族内更加难以理解和直接沟通。广西多采用汉借词，语音也多向西南官话靠拢，不利于壮语的传承和发展，云南的壮语除了本民族词汇的引申，加以发展，还引入泰语等，甚是可嘉，但有违背壮语语音系统，破坏了壮语音素的纯洁性。如上文的：voz-hanl；壮语语音系统本没有vo音，这就如现代普通话里的：u盘、NBA等等。广西、云南、贵州等省区应建立统一的“壮语协会”，为壮语的统一、普及、传承、发展做贡献。

使用道具举报

wenliqan

83 主题	6 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2017-4-9
注册时间: 2004-4-19

8^#

发表于 2013-4-4 21:24:21 |只看该作者


	guh ndaej ndei ne.

向布洛陀祈祷！！向侬智高致敬！！向傣僚勇士学习！！！

使用道具举报

FangHFupyin

12 主题	4 听众	4417 积分

铜鼓精灵

Rank: 11

最后登录: 2020-3-22
注册时间: 2009-4-10

9^#

发表于 2013-4-17 21:42:06 |只看该作者


	文化 วัฒนธรรม wathanatham 傣语不是跟泰语一样的吗？

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册