查看: 3139|回复: 4

壮语“老表”的意思

46 主题	2 听众	5135 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2018-7-16
注册时间: 2003-6-20

电梯直达

楼主

发表于 2006-5-26 17:12:00 |只看该作者 |倒序浏览


	在我们家乡，老一辈的人会说到老表，那是情人的意思，即使是嫁了人以后也可以找老表，因为前是婚后不落夫家的，很多老人经常还在怀念自己的老表。不知道各地有没有这个词？是不是也是这个意思，而个词是不是处来语呢？老表一词和彝族的“阿老表”是不是一样的呢？

踩过的脚印

- FangHFupyin

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

使用道具举报

布嚣

16 主题	0 听众	945 积分

违规用户

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2008-1-29
注册时间: 2006-4-2

沙发

发表于 2006-5-26 17:40:00 |只看该作者


	我喜欢把女朋友称为表妹，实际上她并不是我的表妹！

天下僚人联手打造一个团结的壮族，富饶的壮族，高度凝聚力的壮族。

使用道具举报

萧萧瑟瑟

161 主题	0 听众	2万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2017-5-18
注册时间: 2006-3-27

板凳

发表于 2006-5-26 17:50:00 |只看该作者


	嫁了人还可以找老表，呵呵，够开放的！

使用道具举报

红河枫

62 主题	4 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2018-9-5
注册时间: 2006-5-1

地板

发表于 2006-5-26 19:59:00 |只看该作者


	我老家也是！不过是在还不是很熟的时候称呼！比如上街是看见年轻的MM都可以叫她老表！她应不应就看你有没有魅力咯！呵呵！若是熟悉了以后一般就不叫做老表了！确立恋爱关系后就再也不叫做老表了！

我还活着! 不能抛弃自己，自己把希望留给自己!

使用道具举报

红河枫

62 主题	4 听众	1万积分

社王

Rank: 14

最后登录: 2018-9-5
注册时间: 2006-5-1

5^#

发表于 2006-5-26 20:01:00 |只看该作者


	在不认识的情况下叫老表会让人觉得亲切！然后就有机会亲近她了！呵呵~！只是在泡妞的时候才这样叫的哦！不然人家会以为你是BC 的哦！ [此贴子已经被作者于2006-5-26 20:03:31编辑过]

我还活着! 不能抛弃自己，自己把希望留给自己!

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册