壯族朋友請幫忙

933 主题	9 听众	5万积分

Rank: 15

楼主

发表于 2002-10-22 23:07:00 |显示全部楼层


	真不好意思。因爲漢字不能準確表達壯語的發音，所以無法揣測出來。不過，第一個字“孟”應該是“你”的意思，而最後一個字“姑”應該是“我”的意思。會不會是Mwngz meiz biu ndei sieng gou“你比不上我漂亮”？只是亂猜，不要當真，呵呵。最好是用壯語原文來問我們。哪位貝儂可以幫助這位朋友？