后牛 发表于 2011-1-24 18:02:00

【杀鸡在桌子上点辣椒】壮语俗语歌曲

<p>在邕南壮 有一句很有名的搞笑（算是俗语吧）一般是形容一个小孩子很爱玩贪玩的时候，笑得很厉害，然后有哭了。这时候说出来是这样的“dei dei liu liu"哭哭笑笑的不正经。一时哭一时笑转变得非常突然。</p><p>&nbsp;&nbsp; 不过这句话还拉长出去得一句很搞笑的俗语， 这样的：dei dei liu liu,mie miao liu， thang gei you kun song dian Lajiao 哭哭笑笑 猫儿笑 杀鸡在桌子上点辣椒 </p><p>后面接：马儿会耕田 乌鸦会插秧！</p><p>如果用壮语读出来很押韵。iu为结尾的：笑liu 辣椒Lajiao&nbsp;&nbsp;&nbsp;； a为结尾的词，乌鸦ga 田na&nbsp;&nbsp; 后面还有一段很长 但是只有老一辈的人记得这么说了，所以我就把这段话放到歌里。</p><p>这歌的突破点：唱歌的严肃性被破坏 整个就是不正经 不正经我们壮语叫bak yak lab o </p><p>&nbsp;</p><p>这是一首草稿歌曲 歌词还得整编一下，</p><p>高潮部分是《鸟飞回》后续旋律</p><p>&nbsp;http://player.56.com/deux_104759538.swf</p><p>最后最后的一句是【杀鸡在桌子上点辣椒】--汤給有昆宋点辣椒</p>

僚园星火 发表于 2011-1-26 11:20:00

<p>我们那有句俗语：</p><p>daej daej liu liu baenq goeg liu </p><p>哭哭笑笑 转柴角落</p><p>goeg liu ：在 boengxfiz （厨房）里放柴草的角落。</p>

毛毛虫 发表于 2011-1-25 11:32:00

gangjdoj 发表于 2011-1-25 09:53:00

<p>Ndaek vaizhaeuxnaengj neix yaek bienq baenz vaizsien gwnzmbwn lorbwr.Hwhw~~</p><p>天外仙牛</p>
[此贴子已经被作者于2011-1-25 9:54:20编辑过]

莫名 发表于 2011-1-24 22:42:00

<p>听不懂，先赞一个。</p>

bbc 发表于 2011-1-24 19:51:00

<p>很有意思的创作。</p><p>后牛的创作越来越“渐入佳境”</p>

后牛 发表于 2011-1-24 18:20:00

这首歌唱的不是歌 唱的是一种态度 人生态度 人生活这没几年，活在当下 尽量快乐 经过很多事情以后你会发现 很多事情不要去计较 也不用计较 也可以知道壮族人民的创造力是很顽强的。只是没有好好去开发。但是农民怎么快乐呢？每天吃早贪黑，一晃又几十年过去。。。我认为是创造才有快乐～！创造符合我们的歌 符合我 们的逻辑。快乐就是癫癫的。。。就是不正经的才快乐。
[此贴子已经被作者于2011-1-24 18:24:34编辑过]
页: [1]
查看完整版本: 【杀鸡在桌子上点辣椒】壮语俗语歌曲