sizcaizyij
发表于 2011-1-17 19:55:00
上周四把这首歌录音，在壮文实验学校播放，学生一片欢呼，壮译好，唱得也好！
僚园星火
发表于 2011-1-17 21:44:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>sizcaizyij</i>在2011-1-17 19:55:05的发言：</b><br/>上周四把这首歌录音，在壮文实验学校播放，学生一片欢呼，壮译好，唱得也好！</div><p>可以下载下来啊，录音可以效果会变差一点</p>
hbd
发表于 2011-1-17 22:26:00
做得好不好是一回事，做不做是另外一回事。加油，大壮民族！！！！
大溪連山
发表于 2011-1-19 10:21:00
，不能做什么，有的只是支持
花魂
发表于 2011-1-14 08:18:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>沙南曼森</i>在2011-1-13 23:36:37的发言：</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>花魂</i>在2011-1-13 22:10:54的发言：</b><br/><div style="border-right-width: 1px; border-top-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; ">对这歌词还看丢行了，郁闷。有些词听出来了，一大堆不知道怎么回事。俺讲粤语的。</div></div><p></p><p>“对着歌词还看丢行(hang)了”，你的意思应该是这样吧？</p><p><br/></p><p>=========</p><p>是的，不好意思，打错了字。</p></div><p></p>
花魂
发表于 2011-1-13 22:10:00
<div style="border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-style: initial; border-color: initial; ">对这歌词还看丢行了，郁闷。有些词听出来了，一大堆不知道怎么回事。俺讲粤语的。</div>
沙南曼森
发表于 2011-1-13 23:36:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>花魂</i>在2011-1-13 22:10:54的发言：</b><br/><div style="BORDER-RIGHT-WIDTH: 1px; BORDER-TOP-WIDTH: 1px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 1px; BORDER-LEFT-WIDTH: 1px;">对这歌词还看丢行了，郁闷。有些词听出来了，一大堆不知道怎么回事。俺讲粤语的。</div></div><p></p><p>“对着歌词还看丢行(hang)了”，你的意思应该是这样吧？</p>
LoyalSound
发表于 2011-1-15 23:02:00
<p>很好，很强大！~</p>
飞歌
发表于 2011-1-13 13:12:00
听得我热血沸腾 ，一定要顶。
AVaz
发表于 2011-1-21 10:44:00
<p> 很有特色。支持贝侬。</p><p></p>
勒布蛮
发表于 2011-3-4 10:39:00
这个歌是造反歌特别是听到自己熟悉的声音更有造反的中动 有闻当朝都禁唱了 小心被河蟹了哈
龙儿
发表于 2011-3-1 19:58:00
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>子不语</i>在2011-2-28 22:07:42的发言：</b><br/>是个实力歌手，希望他取得更大的进步。但我怎么听不懂他唱什么呢，一句也听不懂，是词翻得不好吗？</div><p>翻译得不错！你多听几次，对照本地方言去理解歌词，你会明白的。除非你不会壮语。</p>
ak48
发表于 2011-3-4 03:51:00
<p>天哪，竟然听了近一个钟。要去睡才得。汗</p>
子不语
发表于 2011-2-28 22:07:00
是个实力歌手，希望他取得更大的进步。但我怎么听不懂他唱什么呢，一句也听不懂，是词翻得不好吗？
勒丁布壮
发表于 2011-2-27 12:49:00
Dingj hwnjdaeuj:)