doctor 发表于 2010-7-27 21:22:00

我都说过电视里的壮话新闻的壮话根本不是武鸣壮，壮式桂柳话也。这些都是广西民委无作为，不重视民族文化的结果。

qxqzfgggyx 发表于 2010-7-30 19:21:00

<p>这就需要靠我们喽，我建议我们大家找个壮文比较好的带头，天天翻译参考消息，不断磨练壮文的翻译能力。因为参考消息上新词比较多，台上一分钟，台下十年功，我们只是等，而怎么都不作那就是无为了，这样民族怎么能有位呢。建议由楼主来主持这项活动吧，我可看好你哦，你翻译了，我们大家在你的基础上进行讨论用词，造词问题，只要某一词语被确定下来，立即张榜公布，大家统一使用，用的人多了就成为了民族的一部分。</p><p>
        </p><p>
        </p><p></p><p> 大家一起来吧，</p><p>
        </p>

qxqzfgggyx 发表于 2010-7-30 19:30:00

<p>就从今天开始吧。文章如下，请楼主翻译：</p><p><strong>鳄鱼逃两年　佛州通缉死活不拘</strong></p><p>（法新社迈阿密28日电） 佛罗里达州1只鳄鱼在市区猎食家犬和其他宠物，社区民众惊恐不已，官员如今对这只鳄鱼发布通缉，死活不拘。<br/><br/>佛罗里达鱼类及野生动植物保育委员会（FloridaFish and Wildlife Conservation Commision）的摩斯（Gary Morse）告诉法新社，他们采取了这个不寻常的手段，授权猎捕人开枪射杀这只长达3公尺的鳄鱼。<br/><br/>但摩斯说，要找到这只鳄鱼可能不容易。它近两年来在圣彼得堡（St. Petersbug）地区流窜，伺机吞食当地运河附近的宠物。<br/><br/>他说：「鳄鱼经常利用排水道系统往来，如果是锁定1只鳄鱼，要抓它真的很困难。」<br/><br/>紧张情绪在26日晚间升高，当地居民通报这只鳄鱼吃掉1只在运河附近奔跑的混种狗。隔天早晨，多人在「汤尼肉市」（Tony's Meat Market）瞥见这只鳄鱼。（译者：中央社实习编译郭欣华）<br/></p>
页: 1 [2]
查看完整版本: 壮语主持节目，势在必行！！