拼音壮文：为何问题多多有待解决？[僚人家园]——壮族、布依族、岱侬族共同论坛『Sonhag Sawraeuz 僚文平台』

pcy109 发表于 2009-10-12 16:12:00

拼音壮文：为何问题多多有待解决？

拼音壮文：为何问题多多有待解决？        写这一帖子之前，犹豫了很久，不为别的，就怕贝侬们骂是“壮奸”。        为何又坚持要发帖，就因为想好好利用咱们这个平台，直面问题，认真讨论，看看能否抛砖引玉，找出壮文推行的症结所在，当然，如果能为有关决策部门提供有用的建议，那更是达到预期的目的。        为什么说，拼音壮文给人的感觉是问题多多？        首先，从现状来看，在社会上推行壮文，可谓“装装门面”而已：机关门牌，有壮文，但没多少人注意，不懂的人还以为是汉语拼音；广播电视及报纸杂志，也都“有那么一点儿”，但都是“很可怜的”，因而也“难成气候”；再看看当年曾经红火一阵的壮文进学校，如今成了啥样儿，相信不说大家心里都明白~~~~        其次，看看壮族官员及广大壮族群众对这一自己民族文字的态度：官员有几位是一心一意要大力推广壮文的？而壮族群众中又有多少个口气坚决要搞壮文的？在此不详述为妙，否则让众多壮族贝侬“伤心”~~~~        再次，直面一下“壮文自身的问题”：一曰拼音壮文不是“原装货”。拼音壮文采用拉丁化，拼写“先进”，而且学起来的确容易，学会壮文的人都普遍感受到这些优点。但是，由于太多壮族人还没学壮文，所以往往“先入为主”认为这文字不是先天就有，所以不接受。特别是对于壮文以武鸣壮语方言为标准音，更是引起诸多人诟病~~~~；二曰壮语方言差异较大,对于推行统一的壮文难度极大~~~~        种种问题还有很多，就先列这几个主要的吧。        至于推广壮文该怎么搞？楼主的确不敢妄加言论。但是，楼主认为，在目前一个时期内，壮文推广工作要继续搞。先不说大的道理，就说国家有关权威部门统计数字吧，壮族还有1500万人操壮语。这么众多持壮语的民族，弄一个文字到半好“下马”吗？        ~~~~

勒布巴哈 发表于 2009-10-12 20:08:00

拼音壮文人先进性不言而喻。找准了症结所在，就可轻装上阵。

pcy109 发表于 2009-10-13 07:58:00

这个视频的“壮语”的确夹汉太多了，连“壮语文”也读“CANG YIJVWNZ"~~~~武鸣县当今的壮语口语是这么说，但作为标准壮语，可就不好了！

勒布巴哈 发表于 2009-10-13 09:27:00

强烈要求能有一个对壮语文负责任的贝侬对那个视频的“HONGSAWCUENGH CONHQYAH CODANZEI”横额和解说词进行尽量纯壮式的编辑！！！！！“HONGSAWCUENGH CONHQYAH CODANZEI”？？？？？

伤疤好咯 发表于 2009-10-13 00:16:00

回复：（Honghlaj）楼主说的这几个问题就不说了。看看...

一起来默哀!nam aeq Sawcuengh caeuq Vahcuengh!

Honghlaj 发表于 2009-10-13 00:10:00

楼主说的这几个问题就不说了。看看下面的《壮语报道》，一则报道关于壮语座谈会的新闻，有几个壮语词汇？（还不是政论、科技的新闻）。壮文推广的先锋和喉舌，如此作践壮语，如此“壮语"怎么能说服壮族子弟去学习?他们在自掘坟墓,试问壮文怎能推广?这样的"壮语",连胡总书记都听得懂,凭什么说服当局费钱费力去推广?没有创新，壮文的死期不远了。 http://player.youku.com/player.php/sid/XMTIxMTIyODIw/v.swf
[此贴子已经被作者于2009-10-13 0:14:20编辑过]

伤疤好咯 发表于 2009-10-13 02:38:00

回复：（毛毛虫）[em07][em07][em07]

毛毛虫爬过不应有 roiz din,我怀疑你是saenoizma(一种喜藏匿在石磨里的象舌头一样的软体动物）！

毛毛虫 发表于 2009-10-13 01:58:00

Gymbaus 发表于 2009-10-17 14:36:00

别把什么问题都往拼音壮文上加！

灵马人 发表于 2009-10-20 16:12:00

怎么都好像成桂柳话了。晕哦。

德侬红 发表于 2009-10-20 16:38:00

d yt u
[此贴子已经被作者于2010-1-9 14:09:27编辑过]

页: [1]

僚人家园's Archiver