สบายดีปีใหม
<p><font size="6">ปีใหม่มาถึงแล้ว!</font></p><p><font size="6">สบายดีปีใหม่ ,พี่่น้อง คน คน!</font></p> <p><u><font face="Arial Black">ทำอะไร?</font></u></p>[此贴子已经被作者于2009-1-1 12:53:44编辑过] Sook san Pee mai naa ka. Kor hai Pi Nong moo hao kid arai gor dai som wang naa ka. Laew took khon hai mee kwarm sook thi sood ka. Even now it's the economic recession, but if my Zhuang pi nong can use the "Sufficientcy economy theory" then we don't have to worry too much about it ka. <br/><br/>May all those who have illness regain health, and may all those who are unhappy cheer up! And may our children gain in maturiy and be wiser. <br/><br/><br/> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>fnhuwl</i>在2009-1-1 0:10:14的发言：</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>szetobill</i>在2009-1-1 0:08:52的发言：</b><br/>泰文能不能拼壮语？</div><p>你是说用它的字来拼壮语的音，。是不？</p><p><br/></p><p><br/></p><p>是啊，如果可以的话为什么不用它来拼壮语呢？这样壮语的可用性就会增强啊</p><div align="right"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(128, 128, 128); "><br/></span></div><div align="right"><br/></div></div><p></p> <p>看不懂，NND</p> <p><font size="6">???????????????!新年来到了!bi mai ma deung leu</font></p><p><font size="6">???????????? ,新年好,sabaidi bi'mai,???????? ?? ??!贝侬们!bi'nong khon khon!</font></p> kor hai pinong took khon kit arai gor dai arai,哈 哈,这个贴怎么都成了泰语贴了呢 用泰文字母来拼壮语,还有个音位取值标准问题,因为不同的口音写出来就不一样.所以说定个标准音是有必要的. Silamanee เป็นคุณมณีจันทร์หรือไม่?
[此贴子已经被作者于2009-1-1 19:01:50编辑过] Roxmai <font size="6">ปี,พี่่น้อง </font>
[此贴子已经被作者于2009-1-1 0:09:18编辑过] 泰文能不能拼壮语？ <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>szetobill</i>在2009-1-1 0:08:52的发言：</b><br/>泰文能不能拼壮语？</div><p>你是说用它的字来拼壮语的音，。是不？</p>
[此贴子已经被作者于2009-1-1 0:11:05编辑过] <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>bbc</i>在2008-12-31 23:54:47的发言：</b><br/><div class="body_adv_right" style="PADDING-RIGHT: 6px; PADDING-LEFT: 6px; PADDING-BOTTOM: 6px; TEXT-INDENT: 0px; PADDING-TOP: 6px;"><script type="text/JavaScript"></script><script language="javaScript" src="http://p.alimama.com/inf.js" type="text/javascript"></script><img id="alimamatmpf0.4950085010129417" alt="" src="http://z.alimama.com/alimamal.php?i=mm_11392805_1269067_2693011&u=http://rauz.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=20&ID=31658&replyID=31658&w=180&h=540&re=1280x1024&sz=21&r=http://rauz.net/bbs/&cg=d82c719fc63e838ff293ebd96bfda889&prm=82546114&cas=prm&cah=994&caw=1280&ccd=32&ctz=8&chl=0&cja=1&cpl=0&cmm=0&cf=10.0&sx=1048&sy=411&cbw=1259&cbh=2186" border="0" name="alimamatmpf0.4950085010129417" style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; VERTICAL-ALIGN: baseline; WIDTH: 0px; PADDING-TOP: 0px; HEIGHT: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;"/></div><font size="6"><p><font size="6">ปีใหม่มาถึงแล้ว!</font></p><p><font size="6">สบายดีปีใหม่ ,พี่่น้อง คน คน!</font></p></font></div><p></p><p>今年来到了！</p><p>新年好，兄弟姐妹们……</p><p>我翻译对吗？</p><br/>
[此贴子已经被作者于2009-1-1 0:16:33编辑过] <p>当然能啊!</p><p></p> <strong><font face="Verdana" color="#6e3c07">是的,fnhuwl</font></strong> ??????????????????????????? ???????????????????????? <strong>原创]新年快乐！</strong><div id="textstyle_134687" style="MARGIN-TOP: 20px; FONT-SIZE: 9pt; MIN-HEIGHT: 250px; TEXT-INDENT: 24px; LINE-HEIGHT: 22px;"><div class="body_adv_right" style="PADDING-RIGHT: 6px; PADDING-LEFT: 6px; PADDING-BOTTOM: 6px; TEXT-INDENT: 0px; PADDING-TOP: 6px;"><script type="text/JavaScript"></script><script language="javaScript" src="http://p.alimama.com/inf.js" type="text/javascript"></script><strong><img id="alimamatmpf0.3322337947505983" src="http://z.alimama.com/alimamal.php?i=mm_11392805_1269067_2693011&u=http%3A%2F%2Fwww.rauz.net%2Fbbs%2Fdispbbs.asp%3Fboardid%3D16%26ID%3D31659%26replyID%3D31659&w=180&h=540&re=1280x800&sz=21&r=http%3A%2F%2Fwww.rauz.net%2Fbbs%2F&cg=25074725de6a150e66470edd7c9e718c&prl=82273711&cas=prl&cah=766&caw=1280&ccd=32&ctz=7&chl=0&cja=1&cpl=0&cmm=0&cf=9.0&sx=1044&sy=411&cbw=1255&cbh=2058" border="0" name="alimamatmpf0.3322337947505983" style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; VERTICAL-ALIGN: baseline; WIDTH: 0px; PADDING-TOP: 0px; HEIGHT: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;" alt=""/></strong></div><a href="http://s12.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=f3476a00270f93322208e4d7c5128484a0265ecf46bef91f3ec94453ffdccd9800a7b7c9db1f49712ecf6f173e50196e4dbe9dc6ad1e154fe2d69724befa676f2a7e8ac2ed26cab187213a104b9e76d9a4e83d21" target="_blank"><strong><img height="415" alt="" src="http://s12.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=f3476a00270f93322208e4d7c5128484a0265ecf46bef91f3ec94453ffdccd9800a7b7c9db1f49712ecf6f173e50196e4dbe9dc6ad1e154fe2d69724befa676f2a7e8ac2ed26cab187213a104b9e76d9a4e83d21" width="500"/></strong></a><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><br/><br/><wbr></wbr><wbr></wbr><a href="http://s9.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=f3476a00270f93322208e4d7c51284844fa8164e58966cf8d306ab85ba112eebc250a8b6bc72324db781fee0632ef554a4e2cc92143539af804119eada7a3ddf78610fa238b986acbfc8ae6b22262914a2b177aa" target="_blank"><strong><img height="473" alt="" src="http://s9.photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl4_b=f3476a00270f93322208e4d7c51284844fa8164e58966cf8d306ab85ba112eebc250a8b6bc72324db781fee0632ef554a4e2cc92143539af804119eada7a3ddf78610fa238b986acbfc8ae6b22262914a2b177aa" width="612"/></strong></a><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><br/>祝各位贝侬，2009新年快乐！</div>
[此贴子已经被作者于2009-1-1 0:41:31编辑过] <p><font color="#ff0000">??? </font><font color="#ff0000">??????</font> ?? <font color="#ff0000">???</font> ????！</p><p>?????? <font color="#ff0000">??? ??????</font>， <font color="#ff0000">?????? ?????</font> ?? ??！</p> <p>?????????????</p><p></p> <p>为什么我泰文发不出去呀？</p>
页:
[1]
2