（原创）永远的声音——故乡民歌(组照）[僚人家园]——壮族、布依族、岱侬族共同论坛『Ingjveh 摄影贴图』

依维发表于 2008-3-11 00:17:00

（原创）永远的声音——故乡民歌(组照）

<div align="center"> </div>  永远的声音——故乡民歌      聆听故乡民歌已经不是第一次，应该说早有耳闻目染，或是酒桌上的敬酒歌，或村头榕树下长辈们歇息时的吟唱，或河边青年男女们的情歌对唱…….民歌占据了家乡人生活的全部，他（她）们用歌来表达亲情、感情、爱情……    然而像这样破天慌的搭起歌台搞对唱，这在家乡前所未有的，是空前的……民歌对唱赛，原计划是春节期间举行，可惜天公偏不作美，连续几天的雨夹雪，所以一直推迟到过小年（家乡人正月最后一天过小年），有这样的好机会，又恰逢周末，我自然不会错过，亲临民歌对唱现场。在现场，我是真正感受什么叫做热情，家乡人把对民歌的热爱将“热情”两字表达得淋漓尽致，七八十岁的老人竖着拐杖来了，中年人们拖儿带女来了，年青人们结伴来了，附近的村寨空无一人，全部往歌圩里赶，远到百十里外的丘北县壮族同胞，近到来凑热闹的山头汉族朋友，整个歌圩人山人海…….    民歌对唱全部用壮语（丘北壮语土语区）来演唱，女的要求穿本民族服装。分成师宗县和丘北县两组对唱，共13对，26人，为了避免一些误会，家乡人内部不对唱，所以很遗憾很多报了名的家乡歌手没能上场，因为丘北县的歌手才来了13人，只有从中选了13人来对唱，奖分特等奖一名，奖金500元，一等奖一名，奖金400元，二等奖两名，奖金300元，三等奖三名，奖金200元，鼓励奖所有参赛歌手，奖金26元。<img src="attachments/dvbbs/2008-3/20083110521062986.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/20083110524967301.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/20083110534078580.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />            对唱赛现场<img src="attachments/dvbbs/2008-3/20083110545927344.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />第一对男方可是个当兵出身歌手，心里素质好，人又幽默，可乐死了观众  <img src="attachments/dvbbs/2008-3/20083110563917230.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/2008311057388241.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />女方师宗田的给，可是想不到的高手，本应该是获得特等奖，但让给了远方的丘北县王永英；男方是来自丘北县的杨玉兴，表现不俗荣获二等奖。<img src="attachments/dvbbs/2008-3/20083110583340709.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />女方来自丘北代表队王永英，是本次特等奖获得者；男方田平安是一个不错的年青歌手，本次获三等奖。 <img src="attachments/dvbbs/2008-3/2008311101499166.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/2008311105419453.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />吹叶子高手 <img src="attachments/dvbbs/2008-3/200831122551312179.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> 
[此贴子已经被作者于2008-3-11 22:55:35编辑过]

wenliqan 发表于 2008-3-11 09:53:00

ndei!

越色僚人 发表于 2008-3-11 01:44:00

你改为上传到僚人家园后，现在可以看到了。

度莫发表于 2008-3-11 08:31:00

很好的一组图片。

越裔引强 发表于 2008-3-11 13:56:00

不错！！！

贝侬班 发表于 2008-3-11 13:57:00

这样的场景是很少看到的。谢谢楼主

越色僚人 发表于 2008-3-11 12:13:00

第四张图片的舞台背景上的文字，汉字“弘扬壮族文化，构建和谐黑尔”上面有一排小的拉丁字母文字，是壮文么？可惜看得很不清晰，有没有拍得清晰一点的？

芒果发表于 2008-3-11 12:22:00

真好。春节时，我们那里也搞了不少活动，可是这些活动没有什么民族特色，作为一个至少98％人口都是壮族人的村子来说，还是很令人遗憾的。

想家的人 发表于 2008-3-11 19:55:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用越色僚人在2008-3-11 12:13:44的发言： 第四张图片的舞台背景上的文字，汉字“弘扬壮族文化，构建和谐黑尔”上面有一排小的拉丁字母文字，是壮文么？可惜看得很不清晰，有没有拍得清晰一点的？</div>真的看不清.

好好瑟 发表于 2008-3-11 15:56:00

是很不错．．．．好作品．好题材．

依维发表于 2008-3-11 16:39:00

越色僚人2008-3-11 12:13:44第四张图片的舞台背景上的文字，汉字“弘扬壮族文化，构建和谐黑尔”上面有一排小的拉丁字母文字，是壮文么？可惜看得很不清晰，有没有拍得清晰一点的？是壮文的,是我表弟翻译的,他在昆明培训过壮语!等我处理清晰的来,大家看看翻译是否准确!<img src="attachments/dvbbs/2008-3/200831122494371551.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> 
[此贴子已经被作者于2008-3-11 22:49:53编辑过]

依维发表于 2008-3-11 00:18:00

观众百态<img src="attachments/dvbbs/2008-3/2008311143531855.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/2008311151443816.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/2008311154192684.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/2008311161131449.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/2008311164691729.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/2008311171479709.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/2008311173899752.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/2008311181378734.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/2008311184242225.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/2008311192010816.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/2008311194572911.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/20083111102185084.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/20083111104421240.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/20083111112192295.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/20083111115297796.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/20083111121839697.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> 
[此贴子已经被作者于2008-3-11 1:12:22编辑过]

依维发表于 2008-3-11 00:18:00

歌圩内外<img src="attachments/dvbbs/2008-3/20083131243829875.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />小贩的地摊，生意可了，据一个朋友卖甘蔗，一天卖1000多元....哈哈，不错，歌圩还能拉动经济发展。 <img src="attachments/dvbbs/2008-3/200831312465983380.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />评委打分，他们可是不错的歌手，甚至有个去年到丘北比赛得第一名，荣获“歌王”的称号，就是穿红毛线衣的那个，名叫赵庆国。 <img src="attachments/dvbbs/2008-3/200831312511298509.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />由于场地有限，如此冒险的观众不乏有之。 <img src="attachments/dvbbs/2008-3/200831312572113077.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />“酒淡你要喝，菜少你要吃......”“猪头像鸡头，鸡头像鸟头.....”对方就答“鸡头大如猪头，猪头大如大象头”吃饭就唱敬酒歌。<img src="attachments/dvbbs/2008-3/20083131304778599.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/2008-3/20083131375526428.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> 
[此贴子已经被作者于2008-3-13 13:08:35编辑过]

越色僚人 发表于 2008-3-11 00:29:00

依维贝侬，你上面的图片全部都是不能显示的，全都是<img src="attachments/dvbbs/2008-3/2008311028320280.bmp" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

依维发表于 2008-3-11 00:43:00

越色僚人2008-3-11 0:29:06依维贝侬，你上面的图片全部都是不能显示的，全都是 <img title="僚人家园" alt="按此在新窗口浏览图片" src="http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2008-3/2008311028320280.bmp" border="0"/>哦！是吗 ?我是粘贴功能，怎么我这里能显示呢？<a></a> 在我这台电脑上到家园能够显示。

依维发表于 2008-3-13 12:28:00

标语是我们一起想出来，翻译是按照我们这里的方言翻译，大致意思如下：         对照翻译：Bauj 布    yiq 依（越）   gaij..的（量词）   ndeix 好     waoj说    baiq 去  lax  下，整句翻译：布依好的说（做）下去，         对照翻译： Guej做   raq将？   baugx家乡（故土）   zaus我们（僚）   ndeix好    ndeix 好  yauq在..居住。整句翻译：把我们家乡建设成为好地方（把我们家乡建设得好好的！）。
[此贴子已经被作者于2008-3-13 12:36:12编辑过]

布洛陀的传人 发表于 2008-3-13 11:57:00

如果把上排文字比下排的大，更加好看了。哈哈

奶昔哥哥 发表于 2008-3-12 23:19:00

那些壮文是云南的壮文吗?我看不明白哟!

僚啊僚 发表于 2008-3-12 23:42:00

很好呀．云南的壮族文化发展得比广西好．我看懂那个ndeix．其他也看不懂．

粤西土著 发表于 2008-3-13 19:49:00

不错呀！丘北县许多方面发展还比较缓慢，但是能有意识地宏扬民族文化，值得提倡！不过，美女多一些就好了……

页: [1] 2

僚人家园's Archiver

（原创）永远的声音——故乡民歌(组照）