看着都晕哦！还是要有人教才好啊！
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>jywei38</i>在2010-2-10 15:37:00的发言：</b><br/><p>50年代老师教我们的壮文字母歌歌词：</p><p>a b mb c d nd e f g h i y k l m n ng o p r s t u w v ， rok(六） aen（个） singdeuh（声调）euq</p><p>guh maz?(叫什么？），son(教）mwngz(你）hwnj(上）max（马）gvaq(过）dah（河），hag(学）rox(会）</p><p>cihmeh(字母）san cib ngeih(三十二），caij（再）hag(学）gyabyaem(拼音）gig(极）yungh*heih(容易）。</p></div><p>字母=cihmeh ？？？听起来像是骂人的脏话。</p><p>caij=再？？gyabyaem=拼音？？？</p><p>莫名奇妙的叫法和翻译，乱来的。</p><p>这种东西不能乱学。</p><p></p><p></p>
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>黄胜祥</i>在2010-7-21 16:25:00的发言：</b><br/><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>jywei38</i>在2010-2-10 15:37:00的发言：</b><br/><p>50年代老师教我们的壮文字母歌歌词：</p><p>a b mb c d nd e f g h i y k l m n ng o p r s t u w v ， rok(六） aen（个） singdeuh（声调）euq</p><p>guh maz?(叫什么？），son(教）mwngz(你）hwnj(上）max（马）gvaq(过）dah（河），hag(学）rox(会）</p><p>cihmeh(字母）san cib ngeih(三十二），caij（再）hag(学）gyabyaem(拼音）gig(极）yungh*heih(容易）。</p></div><p>字母=cihmeh ？？？听起来像是骂人的脏话。</p><p>caij=再？？gyabyaem=拼音？？？</p><p>莫名奇妙的叫法和翻译，乱来的。</p><p>这种东西不能乱学。</p><p></p><p></p></div><p>兄台换成你该如何翻译呢</p>
<p>dawz haeix caet haj caet roek sauq ok roeg bae </p>
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>Honghlaj</i>在2007-7-26 20:41:00的发言：</b><br/>我原来发过文字版。下面是Doc文件： <table class="tableborder4" cellspacing="2" border="0" style="WIDTH: 550px;"><tbody><tr><td class="tablebody2" colspan="2" height="20">
<b>下载信息</b></td></tr><tr><td class="tablebody1" colspan="2" height="20"><img title="西双版纳家电维修网附件" src="http://www.rauz.net.cn/bbs/skins/default/filetype/rar.gif" border="0" alt=""/><a href="http://www.rauz.net.cn/bbs/viewFile.asp?BoardID=20&ID=28763" target="_blank">200772620403460601.rar</a> ( <b>35.12</b> KByte，已被<select size="1"><option value="0">以下用户</option><option value="0">海林</option><option value="1">kk09</option><option value="2">szetobill</option><option value="3">setset</option><option value="4">月夜僚人</option><option value="5">信天先生</option><option value="6">lanz</option><option value="7">alaezh</option><option value="8">philip</option><option value="9">bouxcuengh</option><option value="10">July</option><option value="11">aoxuecan</option><option value="12">LURE</option><option value="13">laofuzi</option><option value="14">logo0775</option><option value="15">白莲人氏</option><option value="16">gatornugar</option><option value="17">laengjyez</option><option value="18">rootkz</option><option value="19">msx_hg</option><option value="20">sdh142857</option><option value="21">vaiz</option><option value="22">蓝色人生</option><option value="23">luochifei</option><option value="24">necin</option><option value="25">夜郎石</option><option value="26">lihlohbu</option><option value="27">他文</option><option value="28">ymir000</option><option value="29">老野</option><option value="30">gonge</option><option value="31">marsuncle</option><option value="32">weljava</option><option value="33">胡屠虫</option><option value="34">kremlinh</option><option value="35">ke_hao</option><option value="36">youlangzi</option><option value="37">LUCK</option><option value="38">冰热海风</option><option value="39">Jussi_liuhsu</option><option value="40">xunhu</option><option value="41">maniachhz</option><option value="42">伤疤好咯</option></select>下载 <font color="#ff0000"><b>63</b></font> 次 )</td></tr></tbody></table><br/><br/></div><p>mbouj ndaej niq,bei</p>
<p>身为壮族人，说着壮话，可我是一个壮文都不认识！</p>