山之凤 发表于 2006-3-21 11:18:00

阿乱《好好爱你》壮文版

<P align=left>好好爱你<FONT face="Times New Roman"> <br><br></FONT>此歌献给我最爱的<FONT face="Times New Roman"> L S Z <o:p></o:p></FONT></P>
<P align=left>阿乱<FONT face="Times New Roman"> </FONT>词曲<FONT face="Times New Roman"> </FONT></P>
<P align=left>一次偶然的相遇<FONT face="Times New Roman">                    Mbouj liuhdaengz gou ndaej bungq mwngz不料到我得逢你<br></FONT>我认识了美丽的你<FONT face="Times New Roman">                Gou roxnaj nuengxsau mwngz le　　　　　我认识阿妹你了<br></FONT>你饱满的额头<FONT face="Times New Roman">                        Najbyak mwngz nduen youh luemj　　　 你额头圆又滑<br></FONT>还有迷人的单眼皮<FONT face="Times New Roman">                Lijmiz  buengda dok vunz nanz lumz 　　 还有单眼皮人难忘<br></FONT>都让我深深的着迷<FONT face="Times New Roman">                Cungj hawj gou hwnz siengj ngoenz niemh  总给我日想夜念<br></FONT>从此每个夜里我甜蜜的梦里Mbatlneix gou haemhhaemh baenz hwnz ndaw saem gou van 　　　　　　　　　　　　　　angq  　　　　　　　　　从此我夜夜做<FONT face="Times New Roman"><FONT face=宋体>梦我心中喜悦</FONT><br></FONT>你都是惟一不变的主题<FONT face="Times New Roman">        Mwngz couh dwg  cujdiz  ndaw haemhhwnz mbouj bien你就是夜梦<br>                                           　　　　　　　　　　　　　　　　　　里不变的主题</FONT></P>
<P align=left>你说冬天好冷<FONT face="Times New Roman">                        Mwngz naeuz mwhdoeng cengx lai　　　　你说冬天冷多<br></FONT>就让我给你温暖<FONT face="Times New Roman">                    Couh ce gou hawj mwngz yaeuh ndat　　　就让我给你温暖<br></FONT>我会好好爱你<FONT face="Times New Roman">                        Gou rox haethaemh gyaez mwngz　　　　我会早晚爱你<br></FONT>一生一世将你珍惜<FONT face="Times New Roman">                Ciuhneix ciuhmoq bae gyetcw mwngz　　　今生来世去珍惜你　<br></FONT>想你都很甜蜜<FONT face="Times New Roman">                        Siengj mwngz ndaw saem angqvan　　　　想你内心甜蜜<br></FONT>爱你是我惟一<FONT face="Times New Roman">                        Gou gyaez mwngz boux vunz dok 　     　　我只爱你一人　　<br></FONT>让我们相亲相爱<FONT face="Times New Roman">                    Hawj sueng raeuz dox gyaez dox maij　　　让我们相亲相爱<br></FONT>永远相偎相依<FONT face="Times New Roman">                        Ciuhvunz doengz ing doengz baengh　　　一生相偎相依<br></FONT>疼你在我心里<FONT face="Times New Roman">                        In mwngz youq ndaw saem gou 　　　　　疼你在我心里<br></FONT>伴你朝朝夕夕<FONT face="Times New Roman">                        Banx mwngz haethaet haemhhaemh　　　　伴你朝朝夕夕<br></FONT>不管风风雨雨<FONT face="Times New Roman">                        Mboujguenj rumz bae hun daeuj　　　　　不管风去雨来<br></FONT>今生今世永不分离<FONT face="Times New Roman">                Ciuh lawz bi lawz hix mbouj doxbyag　　　哪世哪年也不分离</FONT></P>
<P><o:p><FONT face="Times New Roman"></FONT></o:p></P>

度莫 发表于 2006-3-21 12:12:00

<STRONG>呵 呵！阿乱快唱吧。等待！</STRONG>

卜蛮 发表于 2006-3-21 12:21:00

<P>加上汉语版背景音乐给大家听了．阿乱快跟山之凤讨教发音，然后录制出来吧．</P>http://www.rauz.net/bbs/EC_Music/Uploadfile/4712_200622022435259542.wma

山之凤 发表于 2006-3-21 14:13:00

<P>按后面注解阿乱会看懂壮文的。</P>
<P>遗憾的是受原词限制，很难做到押韵。</P>

LwgGalanzsae 发表于 2006-3-21 21:31:00

<P>收到。谢谢了。</P>

南方边民 发表于 2006-3-22 00:39:00

<P>为什么听到的是汉语版的？</P>

哭泣的天空 发表于 2006-3-22 10:16:00

我也觉得，
<P>为什么听到的是汉语版的？</P>

Garfield 发表于 2006-3-22 10:22:00

快快录制汉语版啊！

上林后花园 发表于 2006-3-22 21:30:00

很好听，可惜是汉语版的。

去无方向 发表于 2006-3-22 21:51:00

好听
页: [1]
查看完整版本: 阿乱《好好爱你》壮文版