请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 6655|回复: 9

(转)《柳州江滨公园壮语山歌》,没学过壮语的人你听得懂吗?

[复制链接]

64

主题

1

听众

3410

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2019-11-5
注册时间
2010-8-16
发表于 2016-6-5 18:01:15 |显示全部楼层
这是柳州地区的壮语山歌,认为壮族是人造民族的非壮话人来翻译一下,看能翻译成多少汉字。

踩过的脚印
我的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/u/1548595221 QQ:865138528
回复

使用道具 举报

42

主题

1

听众

1万

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2019-11-11
注册时间
2005-2-7
发表于 2016-6-6 12:32:19 |显示全部楼层
壮族文化中最灿烂耀眼的一面之一,只可惜歌海在消逝。。。

王者站着死,奴者跪着生!
回复

使用道具 举报

317

主题

8

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2019-12-5
注册时间
2005-9-17
发表于 2016-6-6 13:19:18 |显示全部楼层
某些人是因为无知。
而某些人则无耻!

山歌不唱忧愁多,大路不走草成窝; 钢刀不磨生黄锈,胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

68

主题

1

听众

8708

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2019-9-29
注册时间
2008-1-30
发表于 2016-7-13 22:35:06 |显示全部楼层
基本听懂  北壮口音

回复

使用道具 举报

68

主题

1

听众

8708

积分

九头龙

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

最后登录
2019-9-29
注册时间
2008-1-30
发表于 2016-7-13 22:38:01 |显示全部楼层
估计是柳江一带的贝浓  ,  认为壮族是人造民族的是颠的!

点评

覃佳生  柳州市内的江滨公园,男的是从来宾过来的  详情 回复 发表于 2017-3-19 11:55
回复

使用道具 举报

27

主题

1

听众

1257

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2018-6-19
注册时间
2013-1-15
发表于 2017-3-2 23:53:35 |显示全部楼层
!好

回复

使用道具 举报

64

主题

1

听众

3410

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2019-11-5
注册时间
2010-8-16
发表于 2017-3-19 11:55:25 |显示全部楼层
mrhxq 发表于 2016-7-13 22:38
估计是柳江一带的贝浓  ,  认为壮族是人造民族的是颠的!

柳州市内的江滨公园,男的是从来宾过来的

我的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/u/1548595221 QQ:865138528
回复

使用道具 举报

64

主题

1

听众

3410

积分

铜鼓精灵

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

最后登录
2019-11-5
注册时间
2010-8-16
发表于 2017-3-19 11:56:06 |显示全部楼层
冷涩 发表于 2017-3-2 23:53
!好


我的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/u/1548595221 QQ:865138528
回复

使用道具 举报

317

主题

8

听众

5万

积分

花王

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

最后登录
2019-12-5
注册时间
2005-9-17
发表于 2017-3-20 13:31:39 |显示全部楼层
大部分扯淡“壮语就是汉语方言”的人,大都是生活中都没见过几个壮人,也更没听过几句壮语的小混混。
广西和壮族人杂居的汉人,大多数都不会为认同壮族为汉族一支。更不会认同“壮语就是汉语方言”。
所以说:某些人是因为无知。
             而某些人则无耻!

山歌不唱忧愁多,大路不走草成窝; 钢刀不磨生黄锈,胸膛不挺背要驼。
回复

使用道具 举报

18

主题

4

听众

576

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2019-4-26
注册时间
2014-8-7
发表于 2017-3-22 09:13:16 |显示全部楼层
这个真正的壮语山歌!北部壮语!

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2019-12-9 21:42 , Processed in 0.139565 second(s), 50 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部