设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 10097|回复: 29
打印 上一主题 下一主题

漫谈壮族格律山歌

[复制链接]

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2004-7-23 19:28:00 |只看该作者 |倒序浏览

(本文摘自《刘三姐品牌与民歌》,作者:班果隆 莫瑞扬 韦善光 董世能 邱伟华)

(因文较长,我只能一点一点来发)

对壮族民歌的称呼,各地不大一样。有叫“欢”,有叫“比”,有叫“西”,有叫“加”,都是民歌的意思。壮族民歌的体裁,更是多样多种,多样多种的体裁,又分为自由体和格律体。

壮族的格律山歌结构严谨,押韵别致,平仄和谐,形式完美,独具一格,为世间罕见。

壮族山歌有三个基本要求:

1.一定的字数和行数。

2.要求押韵。

3.讲究平仄。

这三个要素缺一不可,违反了其中任何一条,便不能唱,或者唱起来异常拗口,不能丝丝入扣于曲调,歌唱者感到别扭费劲,听众也觉得不顺耳,艺术感染力就不强。

[此贴子已经被作者于2004-7-23 19:33:30编辑过]

分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

0

主题

1

听众

608

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2009-10-27
注册时间
2004-6-10
沙发
发表于 2004-7-24 15:19:00 |只看该作者
你懂的还算及格。

回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
板凳
发表于 2004-7-24 18:30:00 |只看该作者

可是,要谈山歌的格律,我不得不学拼音壮文!

慢慢来吧!


[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
地板
发表于 2004-7-25 00:41:00 |只看该作者

Mauz--Cuisiz Yinx loh ,

Raeuz bouxhoj fanndang .

Lumj gondoek biu rangz,

Ngoenzngoenz sang doxhwnj

这首山歌(“欢”)由五言四句共20个字组成。

押韵的方式是:

第一句末尾一字和第二句的第三个字押韵,第二句末尾一字与第三句末尾一字押韵,第三句末尾一字与第四句第三字押韵,

从位置上说,我们把末尾一字称为该句的“脚”,每句的第三字称为该句的“腰”。把这样的押韵位置称为“腰脚”韵,完整的说法叫“脚腰,脚脚腰”韵。

相同的韵母互押,称为严韵,相近的韵母互押,成为宽韵。

一首欢(山歌)里互相押韵的韵母有两个,一二句的“脚腰”韵为一个韵母,二三四句的“脚脚腰”韵为一个韵母。

在一首山歌(欢)里,“脚腰”韵和“脚脚腰”两者之间的韵母是不能相同的。在山歌(欢)里,找不到“脚腰”韵和“脚脚腰”韵都是同一韵母的例子。


[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
5#
发表于 2004-7-25 00:46:00 |只看该作者
上面这收山歌(欢)的二、四句的“腰”韵都押在第三个字上,其押韵的的位置是标准地押在“腰”上的。

[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
6#
发表于 2004-7-25 01:05:00 |只看该作者

腰韵有严格地押在第三个字上的,也有押韵位置上的宽韵,即不一定押在第三个字上,也允许前移或后移。后移可以到第四个字的位置上,前移可以到第二个字乃至第一个字上,这叫押韵位置上的宽韵。

腰韵后移到第四字的例子:

Guh naz ndij raen haeux,

Guhlawz Sim mbouj fanz ;

Caizcawj haeix rim C ang ,

Dou ndaej song gyang daemh .

腰韵后移至第四个字,有的只是第二句后移,第四句不后移,有的是第四句后移,第二句不后移。着外首是二四句腰韵均后移至第四个字的例子。

在山歌(欢)中,腰韵后移的情况很少,但它是允许的,算是押韵位置上的宽押,并不违反格律,不影响歌唱运气的顺当和吐词的清晰。


[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
7#
发表于 2004-7-25 13:52:00 |只看该作者

腰韵前移至第二字的例子:

Ndaem duh coq nddaw naz ,

Sai va ndij sai vaek ;

Ndaej gavan ndij doengz saek ,

Gyaez gwn daep boux muiz .

这是第二句的腰韵前移至第二个字,第四句的腰韵没有移位,仍押在标准的第三个字上。


[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
8#
发表于 2004-7-25 14:07:00 |只看该作者

有的山歌(欢)是第四句的腰韵前移到的第二个字,而第二句的腰韵没有移位,仍押在第三个字的位置上。例如:

Nuengx baenz sam nyied v a,

Youq gwnz gyaz tiengzhaiq ;

Rumz ci doenghfaihfaih,

Beix byaij mbouj luenh raen .

这首是第四句的腰韵前移到第二个字的位置上。

[此贴子已经被作者于2004-7-25 14:09:32编辑过]

[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
9#
发表于 2004-7-25 14:21:00 |只看该作者

有的是第二句和第四句的腰韵都前移至第二字,例如:

Byaij loh bungz roeggyumj,

Cingq lumj duz roeggae;

Raen nuengx byaij gvaq bae,

Sin gyaez hix mbouj liux.

这首就是二四句腰韵都前移到了第二个字。二四句腰韵前移至第二字,可以是一致的,也可以是不一致的。


[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
10#
发表于 2004-7-25 14:32:00 |只看该作者

更宽的腰韵移位,甚至允许移到第一个字的位置上,例如:

Nnengx baez duj vamai,

Hai youq gyang loh geiq ;

Bak gangj riubahnyeiq,

Hawj beix guhlawz lumz.

这首山歌(欢)的第二句腰韵移到了第一的位置上,这种最宽限度的位移,看起来就是“脚头韵”了,实际上它仍属于“脚腰韵”体范畴。


[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
11#
发表于 2004-7-26 22:40:00 |只看该作者

试发一下两种山歌格律:

+ + + + 平

+ + 平 + 仄

+ + + + 仄

+ + 仄 + 平

这是平起格。

+ + + + 仄

+ + 仄 + 平

+ + + + 平

+ + 平 + 仄

这是仄起格。

[此贴子已经被作者于2004-7-26 22:41:48编辑过]

[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
12#
发表于 2004-7-26 22:58:00 |只看该作者

壮族山歌(欢)押韵的位置上有宽有严,互相押韵的字的韵母的也有宽有严,韵母相同的的严韵,韵母相似的为宽韵,前面第一首的欢押的是严韵,第一句末尾的一字和第二句第三字相押韵,韵母都是“O”,第二句末尾一字押第三句末尾一字,并押第四句第三字,即三个字都是互相押韵,韵母都是“ang "。

第四、第五、第六首欢的押韵也都是严韵。这样的押韵是标准的,这样的歌词唱起来 悦耳动听,音乐感强。念起来朗朗上口,铿锵有力。

但也允许押相近似的韵,即押宽韵。第二首欢第一句末尾一字“aeu"韵押第二句第四个“ou”韵,第二句末尾一字“an ”韵押第三句末尾一字“ang ”韵,都是押近似的韵,一二句押的韵是韵尾相同,韵头近似,二三句押的韵是韵头相同,韵尾近似。


[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
13#
发表于 2004-7-26 22:59:00 |只看该作者
我会举例来看的!

[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

406

主题

1

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-10-2
注册时间
2003-1-29
14#
发表于 2004-7-26 23:08:00 |只看该作者
越来越专业了,呵呵,壮文还不及格,加油!

Mengz gaangc Xuangh,gul gaangc Qyaix,Haausxuangh Haausqyaix doc deg Haausrauz.
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
15#
发表于 2004-8-1 15:08:00 |只看该作者

我们再看一首押宽韵的欢:

Laeuj dou Laeuj haeux ciem ,

Haemhlwenz dou sep fid ,

Laeuj dou baenz ningqcit ,

Naq cix gik yoq fwngz .

第一句的末尾一字“iem"二句第三句“wen"一韵母以舌尖高扁唇音为韵头(中间e 字为长音,以舌尖前鼻音“n”为韵尾。这两个相押韵的韵母,从前头来说,只有“扁唇、高音”这两点是相同的,一为舌尖前音,一为舌根后音,这点是不同的;从韵尾来说,只有“鼻音”的发音部位是相同的,一为闭唇音,一为开唇音,这点又是不同的。所以从整个韵母来说,它们是近似的,这第七首欢第二句末尾一字韵母“id”押第三句末尾一字韵母“it“, “it”又 押第四句第三个字的韵母“ik”。” id”与“it”发音收音部位方法完全相同,只是声调高低不同,这是高低韵相押。“id”与“it”一是舌尖 破裂音为韵尾,一是舌根破裂音为韵尾,韵尾不同。其相同点是:都是塞声韵,都是高音,韵头相同,所以允许互押,算是宽韵。

押宽韵是允许的,但在全部格律“欢”中,还是押严韵的居多,思想内容同样健康的“欢”,押严韵的是上乘之品。

[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
16#
发表于 2004-8-1 15:15:00 |只看该作者

平仄要求是构成格律欢的重要因素之一,与押韵相比,平仄规则更为重要,可以说,没有平仄规则就没有格律欢。一首格律欢中,如果只有押韵而没有平仄,那是不能唱的,勉强唱起来也是拗口,听起来就感到声调不和谐,缺乏抑扬顿挫。而在传统的优秀的欢中,可以说,没有一首不是讲究平仄的。平仄的配置,可以造成欢的节奏美。


[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

171

主题

0

听众

1万

积分

热心贝侬

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2019-4-12
注册时间
2004-4-18
17#
发表于 2004-8-3 00:26:00 |只看该作者
从楼主所发的两山歌格律的来看,平仄要求不是很严,期望楼主能举出具体的例子来

回复

使用道具 举报

933

主题

9

听众

5万

积分

管理员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

最后登录
2020-1-10
注册时间
2002-5-6
18#
发表于 2004-8-3 00:56:00 |只看该作者
以下是引用marsuncle在2004-8-3 0:26:05的发言: 从楼主所发的两山歌格律的来看,平仄要求不是很严,期望楼主能举出具体的例子来
楼主发表的上述山歌例子,其实平仄都很对路,怎么会不是很严呢?在壮语中,平声是指第1调(不标调)和第2调(用z表示),仄声是指第3~6调(分别用j、x、q、h表示)以及第7、8调(分别以-k、-t、-p、-g、-d、-b等字母结尾),平声和平声压韵,仄声和仄声压韵,平声和仄声不能相互压韵,楼主的例诗韵律都遵循了这个平仄的规律。

Gin kauj ndip naz, Gin bya ndip dah(僚人民谚:吃饭惜田,食鱼爱河)
回复

使用道具 举报

257

主题

0

听众

2万

积分

版主

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-8-21
注册时间
2004-4-21
19#
发表于 2004-8-3 11:39:00 |只看该作者
呵呵!待续!

[img]http://www.rauz.net/bbs/UploadFile/2005-12/200512812183381526.jpg[/img] 山清水秀在宜州,谷围高高站村头, 散开几排喝德米,人生得意亮歌喉!
回复

使用道具 举报

14

主题

1

听众

1422

积分

枫树精灵

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

最后登录
2010-1-27
注册时间
2004-8-9
20#
发表于 2004-8-21 09:11:00 |只看该作者
可惜我现在没有壮汉词典方面的书。否则我也想重新学学壮文字。

有所为,有所不为
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-12-26 03:55 , Processed in 0.158544 second(s), 44 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部