设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓GANGJ & SAW 语言文字〓 › 『Naeuz Vahraeuz 僚语论丛』 › 水上人，在壯語的稱呼如何？

123 / 3 页下一页

发新帖

楼主: mantsuk

上一主题

下一主题

水上人，在壯語的稱呼如何？

83 主题	6 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2017-4-9
注册时间: 2004-4-19

21^#

发表于 2013-1-29 20:33:40 |只看该作者


	mantsuk 发表于 2013-1-29 17:34 請問您是否壯人？我看過1939年徐松石教授的書，他稱壯人稱河為 da或 dah ，看來那時已把 h 代第六調的意思 ... 我是桂中壮人,我们那没有dah 人.

点评

mantsuk 您們那邊可有稱水上人叫做蜑家人( 內地寫作：疍 )。蜑，廣州話、南寧話讀音但。所以上一帖我寫您們那邊有沒有 daan（daan6的粵語就是但，即蜑音）家人。所以我來追尋蜑的背後意思。详情回复发表于 2013-1-29 20:52

mantsuk 您是壯人，太好了。既然沒有 dah 人這個叫法。那麼有沒有 daan 人的叫法？徐松石教授於1939年粵江流域人民史稱川滇壯族稱河為 daan，您們是否稱江為 da 之外，也稱河為 daan ？详情回复发表于 2013-1-29 20:49

向布洛陀祈祷！！向侬智高致敬！！向傣僚勇士学习！！！

回复

使用道具举报

83 主题	6 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2017-4-9
注册时间: 2004-4-19

22^#

发表于 2013-1-29 20:34:20 |只看该作者


	mantsuk 发表于 2013-1-29 20:10 gwn lu rwn即是漢字甚麼意思？船上人之意吧.

向布洛陀祈祷！！向侬智高致敬！！向傣僚勇士学习！！！

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	640 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2016-9-9
注册时间: 2013-1-27

23^#

发表于 2013-1-29 20:49:17 |只看该作者


	本帖最后由 mantsuk 于 2013-1-30 12:52 编辑 wenliqan 发表于 2013-1-29 20:33 我是桂中壮人,我们那没有dah 人. 您是壯人，太好了。既然沒有 dah 人這個叫法。那麼有沒有 daan 人的叫法？徐松石教授於1939年粵江流域人民史稱川滇壯族稱河為 daan，您們是否稱河為 da 之外，也稱河為 daan ？

点评

wenliqan 我们称河为dah,因为我们附近没有大河,都是陆上生活,所以不存在水上生活的人群,所以我们附近没有dah人. 详情回复发表于 2013-1-29 21:14

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	640 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2016-9-9
注册时间: 2013-1-27

24^#

发表于 2013-1-29 20:52:49 |只看该作者


	wenliqan 发表于 2013-1-29 20:33 我是桂中壮人,我们那没有dah 人. 您們那邊可有稱水上人叫做蜑家人( 內地寫作：疍 )。蜑，廣州話、南寧話讀音但。所以上一帖我寫您們那邊有沒有 daan（daan6的粵語就是但，即蜑音）家人。所以我來追尋蜑的背後意思。

回复

使用道具举报

83 主题	6 听众	2万积分

Rank: 16

最后登录: 2017-4-9
注册时间: 2004-4-19

25^#

发表于 2013-1-29 21:14:51 |只看该作者


	mantsuk 发表于 2013-1-29 20:49 您是壯人，太好了。既然沒有 dah 人這個叫法。那麼有沒有 daan 人的叫法？徐松石教授於1939年粵江流域人民 ... 我们称河为dah,因为我们附近没有大河,都是陆上生活,所以不存在水上生活的人群,所以我们附近没有dah人.

点评

mantsuk 可惜呀！您可有遠方的壯族朋友嗎？也住在有大河大海的地方嗎？能請教他們否？很想解開心結。详情回复发表于 2013-1-29 21:22

向布洛陀祈祷！！向侬智高致敬！！向傣僚勇士学习！！！

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	640 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2016-9-9
注册时间: 2013-1-27

26^#

发表于 2013-1-29 21:22:04 |只看该作者


	wenliqan 发表于 2013-1-29 21:14 我们称河为dah,因为我们附近没有大河,都是陆上生活,所以不存在水上生活的人群,所以我们附近没有dah人. 可惜呀！您可有遠方的壯族朋友嗎？也住在有大河大海的地方嗎？能請教他們否？很想解開心結。

回复

使用道具举报

43 主题	0 听众	1403 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-9-22
注册时间: 2011-3-9

27^#

发表于 2013-1-30 12:29:58 |只看该作者


	本帖最后由北侬于 2013-4-29 14:07 编辑你还是问一下汉人吧？蜑家人应该是汉人叫出来的吧？你可以百度一下蛋家人：（正体字为蜑，标准汉语为dàn-------，蛋民即水上居民，因像浮于饱和盐溶液之上的鸡蛋，长年累月浮于海上，故得名为蛋民。蛋民据人类学家考察分析，证实不属于一个独立民族，而是我国沿海地区水上居民的一个统称，属于汉族。（这是我在百度上看到的解释）河面上（壮语：gwnz dah) 池塘上面（壮语：gwnz daemz)

点评

mantsuk 民族学者徐松石於1939年於其着作里真接指出 daan （大河），是壮语，也是壮人叫水上人的称呼。换言之，daan（疍 )家人是源自壮人叫出来，不是汉人之语！详情回复发表于 2013-1-30 12:49

mantsuk 民族学者徐松石指出 daan （大河），是壮语，也是壮人叫水上人的多称。换言之，daan（疍 )家人是源自壮人叫出来，不是汉人之语！�）详情回复发表于 2013-1-30 12:48

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	640 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2016-9-9
注册时间: 2013-1-27

28^#

发表于 2013-1-30 12:48:00 |只看该作者


	本帖最后由 mantsuk 于 2013-1-30 12:53 编辑北侬发表于 2013-1-30 12:29 你还是问一下汉人吧？蜑家人应该是汉人叫出来的吧？你可以百度一下蛋家人：（正体字为蜑，标准汉语为dàn-- ... 民族学者徐松石指出 daan （大河），是壮语，也是壮人叫水上人的称呼。换言之，daan（疍 )家人是源自壮人叫出来。

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	640 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2016-9-9
注册时间: 2013-1-27

29^#

发表于 2013-1-30 12:49:23 |只看该作者


	北侬发表于 2013-1-30 12:29 你还是问一下汉人吧？蜑家人应该是汉人叫出来的吧？你可以百度一下蛋家人：（正体字为蜑，标准汉语为dàn-- ... 民族学者徐松石於1939年於其着作里真接指出 daan （大河），是壮语，也是壮人叫水上人的称呼。换言之，daan（疍 )家人是源自壮人叫出来，不是汉人之语！

回复

使用道具举报

43 主题	0 听众	1403 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-9-22
注册时间: 2011-3-9

30^#

发表于 2013-1-30 13:07:51 |只看该作者


	“达”和“蛋”这两音，差得好像有点远。

点评

mantsuk “达”是指甚麼？详情回复发表于 2013-1-30 14:54

回复

使用道具举报

135 主题	2 听众	1万积分

Rank: 14

最后登录: 2015-7-17
注册时间: 2011-3-13

31^#

发表于 2013-1-30 14:32:49 |只看该作者


	an和a是可以转变的,汉语古今就经常有类似转变

点评

mantsuk 漢語如此，壯語也是嗎？我是問壯語的。详情回复发表于 2013-1-30 14:43

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	640 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2016-9-9
注册时间: 2013-1-27

32^#

发表于 2013-1-30 14:43:14 |只看该作者


	那迷发表于 2013-1-30 14:32 an和a是可以转变的,汉语古今就经常有类似转变漢語如此，壯語也是嗎？我是問壯語的。

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	640 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2016-9-9
注册时间: 2013-1-27

33^#

发表于 2013-1-30 14:54:56 |只看该作者


	北侬发表于 2013-1-30 13:07 “达”和“蛋”这两音，差得好像有点远。 “达”是指甚麼？

点评

北侬 “达”就是壮语dah(河）的发音。详情回复发表于 2013-1-30 17:58

回复

使用道具举报

43 主题	0 听众	1403 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-9-22
注册时间: 2011-3-9

34^#

发表于 2013-1-30 17:58:38 |只看该作者


	mantsuk 发表于 2013-1-30 14:54 “达”是指甚麼？ “达”就是壮语dah(河）的发音。

点评

mantsuk 謝謝您給我回覆！详情回复发表于 2013-1-30 18:07

mantsuk 謝謝您給我回覆！详情回复发表于 2013-1-30 18:06

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	640 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2016-9-9
注册时间: 2013-1-27

35^#

发表于 2013-1-30 18:06:28 |只看该作者


	北侬发表于 2013-1-30 17:58 “达”就是壮语dah(河）的发音。謝謝您給我回覆！

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	640 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2016-9-9
注册时间: 2013-1-27

36^#

发表于 2013-1-30 18:07:12 |只看该作者


	北侬发表于 2013-1-30 17:58 “达”就是壮语dah(河）的发音。謝謝您給我回覆！

回复

使用道具举报

501 主题	5 听众	2万积分

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

37^#

发表于 2013-1-30 18:33:27 |只看该作者


	如果作为一般知识的了解，网友都是可以回答的；但是如果做研究，还是找资料来佐证比较好。

点评

mantsuk 十分認同版主所言。我是想在此先行多認識一點，方好跟教授們請益。當然，有了認識後，或許會前來一次調查。我曾看過許多壯族論壇之類，只有僚人家園有個僚語，這一刻壯族兄弟們或多或少都能給我點點想法。或許多討详情回复发表于 2013-1-30 18:49

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	640 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2016-9-9
注册时间: 2013-1-27

38^#

发表于 2013-1-30 18:49:30 |只看该作者


	土人香草发表于 2013-1-30 18:33 如果作为一般知识的了解，网友都是可以回答的；但是如果做研究，还是找资料来佐证比较好。十分認同版主所言。我是想在此先行多認識一點，方好跟教授們請益。當然，有了認識後，或許會前來一次調查。我曾看過許多壯族論壇之類，只有僚人家園有個僚語，這一刻壯族兄弟們或多或少都能給我點點想法。或許多討論幾天，我會得到好的答案，便會跟教授們請益了。我想問他們時也能問得有點深度。我想理解這個問題，說不上研究。謝謝版主們提供這個小天地。

回复

使用道具举报

7 主题	4 听众	2978 积分

Rank: 10

最后登录: 2018-1-26
注册时间: 2007-12-30

39^#

发表于 2013-1-30 20:57:19 |只看该作者


	文山的普dan，大部分划归傣族，少部分划归壮族。

点评

mantsuk 普是地名否？ dan 是指甚麼、是指蜑（疍）人嗎？我意思是指水上人嗎？候佳音！详情回复发表于 2013-1-30 21:14

mantsuk 何謂普dan？請指教。我是香港的，不認識廣西地方的分佈，敬諒！详情回复发表于 2013-1-30 21:02

回复

使用道具举报

8 主题	1 听众	640 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2016-9-9
注册时间: 2013-1-27

40^#

发表于 2013-1-30 21:02:41 |只看该作者


	kxj 发表于 2013-1-30 20:57 文山的普dan，大部分划归傣族，少部分划归壮族。何謂普dan？請指教。我是香港的，不認識廣西地方的分佈，敬諒！

点评

kxj 周围的人都这么称呼他们，他们将的语言和壮语高度相似而又有不同。而文山壮族苗族自治州，属于云南省，但实质上和广西壮族自治区是连成一片的。详情回复发表于 2013-1-30 21:07

回复

使用道具举报

123 / 3 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-4-24 02:26 , Processed in 0.157211 second(s), 56 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部