查看: 2893|回复: 4

壮族童谣：点点枝枝

501 主题	5 听众	2万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2015-12-14
注册时间: 2008-7-4

电梯直达

楼主

发表于 2012-8-1 20:18:00 |只看该作者 |倒序浏览


	本文选自广西壮族自治区科学工作委员会、壮族文学史编辑室编《僮族民间歌谣资料》第二集，1959年。一、点点枝枝点点，枝枝龙眼荔枝新官来到旧官请出大点，小点梅花过眼点对哪个做瞎眼二、点点叶叶点点，叶叶茶花柳叶胭脂水粉擦了一层又一层一颗米舂到底不是他就是你三、拍拍背前拍背后拍背娃仔洗凉不生痱前拍拍后拍拍娃仔洗凉不挨吓四、排排坐排排坐吃挪挪（肉）挪挪香吃山羌山羌辣吃枇杷枇杷苦吃猪肚猪咀尖尖上天天头高有把刀把刀利好切菜买个羊羊又走买个狗恶婆来偷烂棉套 —————————————————————————— 很可惜的是，这些童谣全部以汉文记录，完全成了汉族儿歌。不知道原来的壮语是如何念的。

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

使用道具举报

EWEI

26 主题	1 听众	6616 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2015-1-3
注册时间: 2010-12-13

沙发

发表于 2012-8-1 21:24:00 |只看该作者


	好象有那么一点记忆，特别是第2.第3段小时候听过老人念过！！！

哥混到现在拿得起放得下的也就只剩下筷子了！

使用道具举报

度莫

319 主题	9 听众	5万积分

花王

Rank: 18

最后登录: 2020-5-28
注册时间: 2005-9-17

板凳

发表于 2012-8-2 13:48:00 |只看该作者


	[em64][em66]

山歌不唱忧愁多，大路不走草成窝；钢刀不磨生黄锈，胸膛不挺背要驼。

使用道具举报

伤疤好咯

458 主题	2 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2014-11-16
注册时间: 2007-2-14

地板

发表于 2012-8-3 00:27:00 |只看该作者

回复：（土人香草）壮族童谣：点点枝枝


	你就别纠结了，从押韵的角度看，绝对是汉族平话或白话的童谣，说是壮族的也是壮族学他们的。

使用道具举报

土著虎尾

683 主题	1 听众	5万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2020-5-27
注册时间: 2003-12-15

5^#

发表于 2012-9-10 09:55:00 |只看该作者


	只有配上壮族文字才知道原来怎么说的

登上僚人网站，认识僚人历史，弘扬僚人文化，增强民族意识，推动对外开放，促进僚区发展！

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

壮族童谣：点点枝枝

回复：（土人香草）壮族童谣：点点枝枝

浏览过的版块