查看: 6551|回复: 6

图：壮文祖宗神龛/Ringjbaed Baeuqyah

183 主题	2 听众	8808 积分

九头龙

Rank: 13

最后登录: 2015-7-6
注册时间: 2007-7-16

电梯直达

楼主

发表于 2012-4-10 21:41:00 |只看该作者 |倒序浏览


	Ringjbaed Baeuqyah Ranz Veiz (Leg gvaqdaeuj hawj gyoengq beixnuengx caez ngonz) 韦家的祖宗神龛，使用壮文。这是自觉，更是自信。真一贝侬家的新房子，门槛上还刻写如下本民族文字：Gangj Vahcuengh Raeuz, Raiz Sawcuengh Raeuz!（爱壮族母语，写壮族文字！）大家都使用了，就有了气氛！ [此贴子已经被作者于2012-4-12 1:17:34编辑过]

踩过的脚印

- 生我者那楼

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

我喜欢吹牛咩？！Gangjboq Gangjboq! Mbanj Sawcuengh/壮文网：www.cuengh.com

使用道具举报

度莫

319 主题	9 听众	5万积分

花王

Rank: 18

最后登录: 2020-5-28
注册时间: 2005-9-17

沙发

发表于 2012-4-11 09:06:00 |只看该作者


	[em60][em60][em60]

山歌不唱忧愁多，大路不走草成窝；钢刀不磨生黄锈，胸膛不挺背要驼。

使用道具举报

执行长

130 主题	8 听众	5515 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2020-3-15
注册时间: 2011-12-15

板凳

发表于 2012-4-11 09:44:00 |只看该作者


	强------------

使用道具举报

河旺

266 主题	0 听众	1万积分

版主

Rank: 12

最后登录: 2014-12-21
注册时间: 2006-11-20

地板

发表于 2012-4-11 09:50:00 |只看该作者


	弱弱地问一句:神龛 Ringxbaed,由于方言或变音读法是Ringxbaed没错，但是写法应该ringjbaed才对吧，ringj 柜子，碗柜；baed佛，神位,神堂；两个合起来，神龛，写法应该是ringjbaed，如果写成“Ringx”就有了“滚动”的意思。本人是壮文初学者，如有说得不对，还望各位贝侬多多赐教！

以宣传僚语音乐为己任。

使用道具举报

沙南曼森

833 主题	9 听众	5万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2024-7-10
注册时间: 2002-7-6

5^#

发表于 2012-4-11 11:36:00 |只看该作者


	神龛，我家乡话称为aen ham。碗柜 aen leingj 佛 tuz faed 照此造词，应是leingj faed（佛龛）。

社会的主体——人口，社会存在的空间——自然环境，社会联系的纽带——文化

使用道具举报

wenliqan

83 主题	6 听众	2万积分

灶君

Rank: 16

最后登录: 2017-4-9
注册时间: 2004-4-19

6^#

发表于 2012-4-10 22:40:00 |只看该作者


	强帖。

向布洛陀祈祷！！向侬智高致敬！！向傣僚勇士学习！！！

使用道具举报

勒丁布壮

183 主题	2 听众	8808 积分

九头龙

Rank: 13

最后登录: 2015-7-6
注册时间: 2007-7-16

7^#

发表于 2012-4-12 01:18:00 |只看该作者


	QUOTE: 以下是引用河旺在2012-4-11 9:50:28的发言：弱弱地问一句:神龛 Ringxbaed,由于方言或变音读法是Ringxbaed没错，但是写法应该ringjbaed才对吧，ringj 柜子，碗柜；baed佛，神位,神堂；两个合起来，神龛，写法应该是ringjbaed，如果写成“Ringx”就有了“滚动”的意思。本人是壮文初学者，如有说得不对，还望各位贝侬多多赐教！ Doiq ndi gvaq beixnuengx, raiz loeng gvaq, banneix gvaq ndei gvaq! Gyo'mbaiq! X---->J 对不起,纯属打错字! 谢谢大家提醒! [此贴子已经被作者于2012-4-12 1:19:11编辑过]

我喜欢吹牛咩？！Gangjboq Gangjboq! Mbanj Sawcuengh/壮文网：www.cuengh.com

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册