设为首页收藏本站

切换到窄版

僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Yietnaiq 心情驿站』 › [贴图]柳州柳城壮语时尚服装店

12 / 2 页

发新帖

楼主: 月夜僚人

上一主题

下一主题

[贴图]柳州柳城壮语时尚服装店

319 主题	9 听众	5万积分

Rank: 18

最后登录: 2020-5-28
注册时间: 2005-9-17

21^#

发表于 2012-3-15 13:17:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用桂西布依在2012-3-14 23:44:18的发言：* QUOTE: *以下是引用wenliqan在2012-2-22 20:43:51的发言：* QUOTE: 以下是引用度莫在2012-2-21 14:37:18的发言：卡登卡尚:壮语意思:一腿短一腿长。呵呵，有意思！ “一腿短一腿长”靖西话是：卡登卡雷。上林也跟靖西话一样，如果用尚，肯定是借汉词了。我敢肯定不是借汉，我们隆林这边都这么说。 “噶登噶尚”是一条腿矮一条腿高 “噶滚噶雷”是一条腿短一条腿长的意思还有我们这边的“短”不是借汉的读din 而是读“棍”的谐音，应该是读gung 吧，不知道各地的比侬是这么读的？如果“高”的意思，靖西发音近似“松slong”。

山歌不唱忧愁多，大路不走草成窝；钢刀不磨生黄锈，胸膛不挺背要驼。

回复

使用道具举报

0 主题	0 听众	751 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

最后登录: 2012-12-30
注册时间: 2011-12-5

22^#

发表于 2012-3-15 13:19:00 |只看该作者


	一矮一高，哈哈～～有创意 [此贴子已经被作者于2012-3-15 13:23:47编辑过]

回复

使用道具举报

62 主题	4 听众	1万积分

Rank: 14

最后登录: 2018-9-5
注册时间: 2006-5-1

23^#

发表于 2012-3-19 23:12:00 |只看该作者


	一般我们说裤子短了说 ga(din) vaq gyoemj! 我想这非主流的裤子应该是一边裤脚短一边裤脚长的样子！你们所说的脚高脚低都不是准确的原意吧？

我还活着! 不能抛弃自己，自己把希望留给自己!

回复

使用道具举报

12 / 2 页

发新帖

Archiver|手机版|壮族在线

GMT+8, 2024-11-17 20:50 , Processed in 0.123206 second(s), 43 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部