[转帖]中央关于深化文化体制改革若干重大问题的决定

沙南曼森

	全文载于中国政府网 http://www.gov.cn/jrzg/2011-10/25/content_1978202.htm 中央关于深化文化体制改革若干重大问题的决定 中央政府门户网站　www.gov.cn　　 2011年10月25日 21时18分　　 来源：新华社 新华社北京１０月２５日电 中共中央关于深化文化体制改革 推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定 （２０１１年１０月１８日中国共产党第十七届中央委员会第六次全体会议通过） 中国共产党第十七届中央委员会第六次全体会议全面分析形势和任务，认为总结我国文化改革发展的丰富实践和宝贵经验，研究部署深化文化体制改革、推动社会主义文化大发展大繁荣，进一步兴起社会主义文化建设新高潮，对夺取全面建设小康社会新胜利、开创中国特色社会主义事业新局面、实现中华民族伟大复兴具有重大而深远的意义。全会作出如下决定。 一、充分认识推进文化改革发展的重要性和紧迫性，更加自觉、更加主动地推动社会主义文化大发展大繁荣 二、坚持中国特色社会主义文化发展道路，努力建设社会主义文化强国 三、推进社会主义核心价值体系建设，巩固全党全国各族人民团结奋斗的共同思想道德基础 （一）坚持马克思主义指导地位。 （二）坚定中国特色社会主义共同理想。 （三）弘扬以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神。 （四）树立和践行社会主义荣辱观。 四、全面贯彻“二为”方向和“双百”方针，为人民提供更好更多的精神食粮 （一）坚持正确创作方向。 （二）繁荣发展哲学社会科学。 （三）加强和改进新闻舆论工作。 （四）推出更多优秀文艺作品。 （五）发展健康向上的网络文化。 （六）完善文化产品评价体系和激励机制。 五、大力发展公益性文化事业，保障人民基本文化权益 （一）构建公共文化服务体系。 （二）发展现代传播体系。 （三）建设优秀传统文化传承体系。 （四）加快城乡文化一体化发展。 六、加快发展文化产业，推动文化产业成为国民经济支柱性产业 （一）构建现代文化产业体系。加快发展文化产业，必须构建结构合理、门类齐全、科技含量高、富有创意、竞争力强的现代文化产业体系。 （二）形成公有制为主体、多种所有制共同发展的文化产业格局。 （三）推进文化科技创新。 （四）扩大文化消费。 七、进一步深化改革开放，加快构建有利于文化繁荣发展的体制机制 （一）深化国有文化单位改革。 （二）健全现代文化市场体系。 （三）创新文化管理体制。 （四）完善政策保障机制。 （五）推动中华文化走向世界。 （六）积极吸收借鉴国外优秀文化成果。 八、建设宏大文化人才队伍，为社会主义文化大发展大繁荣提供有力人才支撑 （一）造就高层次领军人物和高素质文化人才队伍。 （二）加强基层文化人才队伍建设。 （三）加强职业道德建设和作风建设。 九、加强和改进党对文化工作的领导，提高推进文化改革发展科学化水平 （一）切实担负起推进文化改革发展的政治责任。 （二）加强文化领域领导班子和党组织建设。 （三）健全共同推进文化建设工作机制。 （四）发挥人民群众文化创造积极性。 - 相关报道： 中国共产党第十七届中央委员会第六次全体会议公报 （２０１１年１０月１８日中国共产党第十七届中央委员会第六次全体会议通过） 中国政府网 http://www.gov.cn/jrzg/2011-10/18/content_1972749.htm 向社会主义文化强国奋勇进发 －－从党的十七届六中全会看中国文化发展前景 中国政府网 http://www.gov.cn/jrzg/2011-10/19/content_1972827.htm [此贴子已经被作者于2011-10-27 5:09:39编辑过]

沙南曼森

	“中央关于深化文化体制改革若干重大问题的决定”部分内容摘录： 四、全面贯彻“二为”方向和“双百”方针，为人民提供更好更多的精神食粮 （五）发展健康向上的网络文化。加强网上思想文化阵地建设，是社会主义文化建设的迫切任务。要认真贯彻积极利用、科学发展、依法管理、确保安全的方针，加强和改进网络文化建设和管理，加强网上舆论引导，唱响网上思想文化主旋律。实施网络内容建设工程，推动优秀传统文化瑰宝和当代文化精品网络传播，制作适合互联网和手机等新兴媒体传播的精品佳作，鼓励网民创作格调健康的网络文化作品。支持重点新闻网站加快发展，打造一批在国内外有较强影响力的综合性网站和特色网站，发挥主要商业网站建设性作用，培育一批网络内容生产和服务骨干企业。发展网络新技术新业态，占领网络信息传播制高点。广泛开展文明网站创建，推动文明办网、文明上网，督促网络运营服务企业履行法律义务和社会责任，不为有害信息提供传播渠道。加强网络法制建设，加快形成法律规范、行政监管、行业自律、技术保障、公众监督、社会教育相结合的互联网管理体系。加强对社交网络和即时通信工具等的引导和管理，规范网上信息传播秩序，培育文明理性的网络环境。依法惩处传播有害信息行为，深入推进整治网络淫秽色情和低俗信息专项行动，严厉打击网络违法犯罪。加大网上个人信息保护力度，建立网络安全评估机制，维护公共利益和国家信息安全。 五、大力发展公益性文化事业，保障人民基本文化权益 （三）建设优秀传统文化传承体系。优秀传统文化凝聚着中华民族自强不息的精神追求和历久弥新的精神财富，是发展社会主义先进文化的深厚基础，是建设中华民族共有精神家园的重要支撑。要全面认识祖国传统文化，取其精华、去其糟粕，古为今用、推陈出新，坚持保护利用、普及弘扬并重，加强对优秀传统文化思想价值的挖掘和阐发，维护民族文化基本元素，使优秀传统文化成为新时代鼓舞人民前进的精神力量。加强文化典籍整理和出版工作，推进文化典籍资源数字化。加强国家重大文化和自然遗产地、重点文物保护单位、历史文化名城名镇名村保护建设，抓好非物质文化遗产保护传承。深入挖掘民族传统节日文化内涵，广泛开展优秀传统文化教育普及活动。发挥国民教育在文化传承创新中的基础性作用，增加优秀传统文化课程内容，加强优秀传统文化教学研究基地建设。大力推广和规范使用国家通用语言文字，科学保护各民族语言文字。繁荣发展少数民族文化事业，开展少数民族特色文化保护工作，加强少数民族语言文字党报党刊、广播影视节目、出版物等译制播出出版。加强同香港、澳门的文化交流合作，加强同台湾的各种形式文化交流，共同弘扬中华优秀传统文化。 六、加快发展文化产业，推动文化产业成为国民经济支柱性产业 （四）扩大文化消费。增加文化消费总量，提高文化消费水平，是文化产业发展的内生动力。要创新商业模式，拓展大众文化消费市场，开发特色文化消费，扩大文化服务消费，提供个性化、分众化的文化产品和服务，培育新的文化消费增长点。提高基层文化消费水平，引导文化企业投资兴建更多适合群众需求的文化消费场所，鼓励出版适应群众购买能力的图书报刊，鼓励在商业演出和电影放映中安排一定数量的低价场次或门票，鼓励网络文化运营商开发更多低收费业务，有条件的地方要为困难群众和农民工文化消费提供适当补贴。积极发展文化旅游，促进非物质文化遗产保护传承与旅游相结合，发挥旅游对文化消费的促进作用。 内容来源：中国政府网 http://www.gov.cn/jrzg/2011-10/25/content_1978202.htm

Maenhak

	Vunzgun vwnz vaq daih mbefat gezgoj : Aen minzcuz vunz noix vwnzvaq ngaiz yaz engq net lo ! Gyoengq vunz ganqbu raeuz ngaiz sawgun vwnz vaq swiq gyaeuj engq gya seuq lo ! Cunggvuek moix mbat vwnz vaq daih gaij gwz daih yindungq cungj dwg caeuq Gyoengq vunz dungjci cunggvuek caengz baih gwnz nduk nouh ,Cunggvuek caengz baih laj begsing gungzndangj ,mbouj miz gwn ,sou houj daemq miz gvan haeh ! Cunggvuek mbouj guh vwnz vaq caeuq cidu gaij gwz ,mbouj byaij diuz roen caen minzcuj ,Cunggvuek couh guh mbouj bae ,vunz ngawz yiet seng yied lai ,boux boux mbouj haengj guh hong ,gyoengq guh hong mbouj ndaej cienz ,caenh haengj naengh youq lingx cienz bae cawx dox gaiq gwn yungh , ciuq yiengh neix guh roengz bae ,Vunz Cunggvuek aen seveiq neix couh yaek bienq dox ceng dox gaj lo !

粤西土著

	这是一篇重要文件，将对未来中国文化事业、产业产生重大影响。但是，由于国体和意识形态方面的关系，我本人对“文化强国”的前景，感到并不乐观。