设为首页收藏本站

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 2162|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

Sawcuengh Fanhoiz Haeuj Baekging 壮 文 翻 译 进 北 京

[复制链接]

611

主题

2

听众

1万

积分

社王

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

最后登录
2018-6-13
注册时间
2009-1-23
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-4-2 08:45:00 |只看该作者 |倒序浏览

Sawcuengh Fanhoiz Haeuj Baekging      
    
——全国人大、全国政协“两会”壮文翻译工作掠影

 


 国家民委党组书记杨传堂(右四)到工作驻地看望壮文翻译人员,鼓励大家好好工作,为民族争光。


 广西壮族自治区主席马飚(中)在人民大会堂与壮语翻译人员在一起。

 

国家民委领导、自治区领导接见“两会”壮文翻译组的全体成员并合影留念。

 

中国民族语文翻译局党委书记、局长李建辉(右)在人民大会堂与壮文翻译人员研讨翻译中的有关问题。

 

大会进行时,壮语翻译人员在北京人民大会堂进行同声传译。

 

 壮文翻译组的同志翻译《政府工作报告》等“两会”文件共计50多万汉字。图为壮文翻译人员夜以继日翻译大会文件。

 

 中国民族语文翻译局壮文室的领导、专家认真审读壮文译稿。

 

排版人员在精心研究壮文版文件的发排问题。


壮语同传人员正在认真备稿。

 


大会进行时,代表、委员及工作人员均可以通过耳机听到同传的壮语。

 


壮语翻译人员接受新华社记者的采访。

[此贴子已经被作者于2011-4-2 9:06:29编辑过]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册  

踩过的脚印
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址: 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场,不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表,该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

回复

使用道具 举报

9

主题

1

听众

2451

积分

樟树精灵

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

最后登录
2018-12-14
注册时间
2010-1-28
沙发
发表于 2011-4-2 15:13:00 |只看该作者
meij naemj gangj lo

回复

使用道具 举报

143

主题

3

听众

6979

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-2-22
注册时间
2004-10-19
板凳
发表于 2011-4-2 15:38:00 |只看该作者

Geij cien fanh vunzcuenh docih sou ,gyoengq sou dwg rengz geij ngoenz ,caux fuk vunz raeuz baen bi !


回复

使用道具 举报

73

主题

2

听众

6193

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2018-11-28
注册时间
2010-9-17
地板
发表于 2011-4-2 13:50:00 |只看该作者
Youq lawz dingqnyi ne~  Vunzcuengh raeuz mijmiz Dendaiz bonjfaenh..

Vaizlwg mbouj rox lau guk, Bouxnuk mbouj rox byajraez.
回复

使用道具 举报

611

主题

2

听众

1万

积分

社王

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

最后登录
2018-6-13
注册时间
2009-1-23
5#
发表于 2011-4-2 09:19:00 |只看该作者
Mehmbwk Bouxcuengh baenzsau

回复

使用道具 举报

16

主题

3

听众

5671

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-4-22
注册时间
2007-9-12
6#
发表于 2011-4-2 12:11:00 |只看该作者
hoiz sing cuengh hawj duzfangz dingq?sou boux vunzcuengh byawz ndaej nyi ha?

回复

使用道具 举报

16

主题

3

听众

5671

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-4-22
注册时间
2007-9-12
7#
发表于 2011-4-2 12:16:00 |只看该作者
gyoengq beixnuengx raeuz dwkrengz danghgaenz,mij miz beixnuengx lawz ndaej nyi

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-12-25 00:23 , Processed in 0.168733 second(s), 46 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部