查看: 2133|回复: 7

“布洛”是啥意思？

13 主题	0 听众	709 积分

违禁用户

最后登录: 2011-2-19
注册时间: 2008-3-18

电梯直达

楼主

发表于 2011-1-12 12:53:00 |只看该作者 |倒序浏览


	请教，壮语中有“布洛”这个词吗？有的话是啥意思？

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友 微信

转播0 淘帖0 分享0 收藏0 支持0 反对0

帖子永久地址：

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。

该用户在本论坛注册后，对壮学研究及其成果频繁发表针对性、无理性的纠缠话题，涉嫌蓄意破坏论坛秩序，根据《[法规]0003号·整顿蓄意破坏论坛行为单行条例》相关规定，给予取消其发言权限、并封锁其IP限制其在一定时间段内登陆的处罚。——本站管理员 2010.01.21 16:37

使用道具举报

花魂

13 主题	0 听众	709 积分

违禁用户

最后登录: 2011-2-19
注册时间: 2008-3-18

沙发

发表于 2011-1-12 19:26:00 |只看该作者


	QUOTE: *以下是引用越色僚人在2011-1-12 18:02:26的发言：* 楼主怎么不问“布洛陀”或者分别问“布”和“洛陀”的意思，却自己用“布”再拆开“洛陀”，造出一个“布洛”的音来提问呢？可见楼主不懂壮语的“布”和“洛陀”是两个词素。不知道楼主问到结果后又想如何证明盘古神话是北方起源或者布洛陀神话受哪个民族的神话影响呢？ ======= 你已经奋了。

该用户在本论坛注册后，对壮学研究及其成果频繁发表针对性、无理性的纠缠话题，涉嫌蓄意破坏论坛秩序，根据《[法规]0003号·整顿蓄意破坏论坛行为单行条例》相关规定，给予取消其发言权限、并封锁其IP限制其在一定时间段内登陆的处罚。——本站管理员 2010.01.21 16:37

使用道具举报

越色僚人

243 主题	1 听众	2万积分

超级版主

Rank: 13

最后登录: 2016-9-11
注册时间: 2003-4-28

板凳

发表于 2011-1-12 18:02:00 |只看该作者


	楼主怎么不问“布洛陀”或者分别问“布”和“洛陀”的意思，却自己用“布”再拆开“洛陀”，造出一个“布洛”的音来提问呢？可见楼主不懂壮语的“布”和“洛陀”是两个词素。不知道楼主问到结果后又想如何证明盘古神话是北方起源或者布洛陀神话受哪个民族的神话影响呢？

窥天地之奥而达造化之极！

使用道具举报

hacdu

1 主题	1 听众	1448 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-4-27
注册时间: 2008-12-23

地板

发表于 2011-1-12 13:06:00 |只看该作者


	跟“陀”用就叫智者，网上说的是布洛陀。但是按照很多地方来读是“布洛莱”。“布洛”有些地方是“不知道”。情况要看壮语来定，汉语表达不准确。。。。 [此贴子已经被作者于2011-1-12 13:06:54编辑过]

使用道具举报

hacdu

1 主题	1 听众	1448 积分

枫树精灵

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

最后登录: 2015-4-27
注册时间: 2008-12-23

5^#

发表于 2011-1-12 13:11:00 |只看该作者


	“布洛”可以理解为“知道某事的人”，跟“陀”用叫智者，但是很多地方叫“布洛莱”。还有的地方是“不知道” 要看壮语音

使用道具举报

子不语

0 主题	1 听众	189 积分

土精灵

Rank: 2 Rank: 2

最后登录: 2011-3-29
注册时间: 2011-2-28

6^#

发表于 2011-2-28 22:25:00 |只看该作者


	知道很多事的人，叫布洛（ROX）

使用道具举报

mcvince

21 主题	0 听众	2829 积分

樟树精灵

Rank: 10

最后登录: 2015-11-25
注册时间: 2010-5-30

7^#

发表于 2011-2-27 23:59:00 |只看该作者


	贵港米有 mbouj 都是嗯表示不的意思

使用道具举报

gangjdoj

73 主题	2 听众	6193 积分

东灵神

Rank: 12

最后登录: 2018-11-28
注册时间: 2010-9-17

8^#

发表于 2011-2-24 15:41:00 |只看该作者


	bouxrox.一个知道很多事的长才。

Vaizlwg mbouj rox lau guk, Bouxnuk mbouj rox byajraez.

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册