Dwg ha. Vaiq di bae hag ha. (That is true. Hurry up to learn Zhuang.)
Yienznaeuz gou youq lajmbanj dieg Cuengh maj hung daengz 18 bi, gou mboujdanh rox gangj Cuengh-vahmeh gou, lij rox gangj Guengjcou Begvah, Bingjvah, Vahgun, caeuq Inghyij. Gou lij rox gangj saek di Yaetyij, Honjyij, Taiyij, Daegyij, Saebanngayij, daengj. Youqgaenj dwg: mwngz aeu haeuqsim bae hag!!! Youq aen daengxbiengz raeuz neix, mbouj miz gij saeh mbouj roengzrengz guh hong couh ra ndaej haeux gwn bw.
(Although I grew up in the countryside in the Zhuang region until I was 18, I can still speak Cantonese, Pinghua, Mandarin, and English in addition to my mother tongue Zhuang. Besides, I can speak some Japanese, Korean, Thai, German, Spanish, etc. The essential point is: you’ve got to learn!!! In this world, everything has a price.)
Vah Doeklaeng (P.S.): Vahcuengh baihbaek mij miz gij cih aen cihmeh "T" cuengq youq gonq, hoeng, gou roxnyinh sij cih ciq caeuq Vahcuengh baihnamz seiz raeuz wng ciq yungh de, sou ndaemj baenzlawz yiengh?
(The Northern Zhuang does not have words that start with letter "T". However, I think we should use it in the borrowed words and in Southern Zhuang. What do you think?)
Thai: Vahtai, Taiyij
Thailand: Taiguek
Toky Toengging
Tianjin: Tienhcaen
[此贴子已经被作者于2004-7-17 6:33:54编辑过]