设为首页收藏本站
切换到窄版

僚人家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步，快速开始

点击进入授权页面

只需一步，快速开始

扫一扫，访问微社区

搜索
僚人家园»论坛 › 〓SIM & SAEJ 文旅休闲〓 › 『Ingjyaem 影音视听』 › 受伤的女人是翻唱自《LEN GUB FAI》玩火
返回列表 发新帖
查看: 3461|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

受伤的女人是翻唱自《LEN GUB FAI》玩火

[复制链接]
伤疤好咯

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-4-20 18:22:00 |只看该作者 |倒序浏览

[此贴子已经被作者于2010-4-23 20:11:16编辑过]

分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
转播转播0 分享淘帖0 分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址： 

僚人家园 - 论坛声明1、本主题所有言论和图片仅代表作者个人的立场，不代表本论坛管理方立场。
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与僚人家园享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用或转载本论坛原创文章时须征得作者本人及僚人家园论坛管理员的同意
4、发帖者承担因本文发表而直接或间接导致的相关责任。僚人家园管理团队有事先不通知发帖者而删除或屏蔽本文的权利。
回复

使用道具 举报

好好瑟

101

主题

0

听众

1万

积分

违禁用户

最后登录
2010-12-26
注册时间
2006-12-31
沙发
发表于 2010-4-26 02:33:00 |只看该作者
哈哈~~这么久才可以听！！泰国歌曲很好听的！！

回复

使用道具 举报

武鸣大哥

11

主题

2

听众

605

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2017-12-15
注册时间
2010-4-17
板凳
发表于 2010-4-25 19:42:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用伤疤好咯在2010-4-20 18:26:12的发言：
对不起，不是这首，回到家再传上来，是四个泰国女天王唱的，她们是1993年翻唱的，可以说这首最初发行时是很久很久以前了。

中文是你翻译吗......比侬..


回复

使用道具 举报

伤疤好咯

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
地板
发表于 2010-4-25 19:55:00 |只看该作者

回复：（武鸣大哥）以下是引用伤疤好咯在2010-4-20 18...

答大新冒侬：非也，实为一台湾客译也

回复

使用道具 举报

武鸣大哥

11

主题

2

听众

605

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2017-12-15
注册时间
2010-4-17
5#
发表于 2010-4-25 22:58:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用伤疤好咯在2010-4-25 19:55:24的发言：
答大新冒侬：非也，实为一台湾客译也

......恩..........录那卡[[知道了]]

..................米完米带[[有的不对]]翻译不对]]]


回复

使用道具 举报

伤疤好咯

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
6#
发表于 2010-4-23 20:13:00 |只看该作者

<玩火》（len gub fai),可以欣赏了。请........

特别有请好好瑟贝侬!四大美女对你soengq nyumj ma(Z)

[此贴子已经被作者于2010-4-23 20:15:12编辑过]

回复

使用道具 举报

武鸣大哥

11

主题

2

听众

605

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2017-12-15
注册时间
2010-4-17
7#
发表于 2010-4-24 20:29:00 |只看该作者

受伤女人......

玩火.....大新壮.....稳飞....


回复

使用道具 举报

武鸣大哥

11

主题

2

听众

605

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2017-12-15
注册时间
2010-4-17
8#
发表于 2010-4-24 20:36:00 |只看该作者

大新壮........泐赖.灭泰[[[潮流.泰女]]

..............骚赖.灭泰[[[漂亮.泰女]]


回复

使用道具 举报

黄胜祥

59

主题

1

听众

6087

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2013-8-6
注册时间
2009-12-16
9#
发表于 2010-4-24 18:52:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用贝侬楼在2010-4-22 18:54:51的发言：
QUOTE:
以下是引用伤疤好咯在2010-4-21 12:32:54的发言：
昨晚已回去了，现在在玉林。。。。。。我在南宁火车站对面的一条街上，进一家东盟特产店，买了两袋榴莲糖，结帐时我指着包装上的泰文念给店妹听：“horm,varn,mahn“，她笑了，我意识到她听得懂，就用壮话问她是否壮族，她说是，是宁明的，我说我是贵港的，她很惊讶“贵港也有？”。
就是呀，怎么在众人的印象中贵港是讲白话客家话的呢？几十万人呀！

真的想不到......

图片点击可在新窗口打开查看

贵港还是有很多壮族人的，。。。


回复

使用道具 举报

伤疤好咯

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
10#
发表于 2010-4-24 21:58:00 |只看该作者

pai ha thang tum---bae ra roen daemq自寻贱路

vai fun-vaezfaen-做梦的年纪


回复

使用道具 举报

伤疤好咯

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
11#
发表于 2010-4-24 22:00:00 |只看该作者
bloy hai long--cuengq hawj long任其迷失

回复

使用道具 举报

贝侬楼

15

主题

0

听众

5627

积分

东灵神

Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12Rank: 12

最后登录
2017-5-22
注册时间
2007-6-10
12#
发表于 2010-4-22 18:54:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用伤疤好咯在2010-4-21 12:32:54的发言：
昨晚已回去了，现在在玉林。。。。。。我在南宁火车站对面的一条街上，进一家东盟特产店，买了两袋榴莲糖，结帐时我指着包装上的泰文念给店妹听：“horm,varn,mahn“，她笑了，我意识到她听得懂，就用壮话问她是否壮族，她说是，是宁明的，我说我是贵港的，她很惊讶“贵港也有？”。
就是呀，怎么在众人的印象中贵港是讲白话客家话的呢？几十万人呀！

真的想不到......


咱们兄弟姐妹， 勿忘常回家园！
回复

使用道具 举报

伤疤好咯

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
13#
发表于 2010-4-21 12:32:00 |只看该作者

回复：（武鸣大哥）以下是引用伤疤好咯在2010-4-20 18...

昨晚已回去了，现在在玉林。。。。。。我在南宁火车站对面的一条街上，进一家东盟特产店，买了两袋榴莲糖，结帐时我指着包装上的泰文念给店妹听：“horm,varn,mahn“，她笑了，我意识到她听得懂，就用壮话问她是否壮族，她说是，是宁明的，我说我是贵港的，她很惊讶“贵港也有？”。
就是呀，怎么在众人的印象中贵港是讲白话客家话的呢？几十万人呀！

回复

使用道具 举报

我是大学生

140

主题

0

听众

2104

积分

禁止访问

最后登录
2010-7-15
注册时间
2009-4-11
14#
发表于 2010-4-20 18:35:00 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
[upload=gif,bouxcuengh.gif]UploadFile/2009-10/2009108075363634.gif[/upload]
回复

使用道具 举报

伤疤好咯

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
15#
发表于 2010-4-20 18:49:00 |只看该作者
http://www.metropolecat.com/MV/Len_gab_fai.htm试打开这里吧，REAL流格式。挺不错的感觉
[此贴子已经被作者于2010-4-20 18:50:49编辑过]

回复

使用道具 举报

伤疤好咯

458

主题

2

听众

2万

积分

灶君

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

最后登录
2014-11-16
注册时间
2007-2-14
16#
发表于 2010-4-20 18:26:00 |只看该作者

回复：（伤疤好咯）受伤的女人是翻唱自《LEN GUB FAI》...

对不起，不是这首，回到家再传上来，是四个泰国女天王唱的，她们是1993年翻唱的，可以说这首最初发行时是很久很久以前了。

回复

使用道具 举报

武鸣大哥

11

主题

2

听众

605

积分

山精灵

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

最后登录
2017-12-15
注册时间
2010-4-17
17#
发表于 2010-4-20 19:57:00 |只看该作者
QUOTE:
以下是引用伤疤好咯在2010-4-20 18:26:12的发言：
对不起，不是这首，回到家再传上来，是四个泰国女天王唱的，她们是1993年翻唱的，可以说这首最初发行时是很久很久以前了。

怎么.好比侬.你现在在南宁吗...


回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册  

允许回帖同步到新浪微博  

Archiver|手机版|壮族在线    

GMT+8, 2024-12-28 20:49 , Processed in 0.167141 second(s), 44 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部